Que signifie rebel dans Anglais?

Quelle est la signification du mot rebel dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser rebel dans Anglais.

Le mot rebel dans Anglais signifie rebelle, rebelle, se rebeller, se révolter, se rebeller, rebelle, bande rebelle, cri de guerre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot rebel

rebelle

noun (person: acts independently)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Judith is a rebel and will never do what she is told.
Judith est une rebelle et ne fera jamais ce qu'on lui demande.

rebelle

noun (in armed rebellion)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
The rebels carried out an attack against government forces on Tuesday.
Les rebelles ont lancé une attaque contre les forces du gouvernement mardi.

se rebeller, se révolter

intransitive verb (against rules)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Simon is rebelling against his parents' rules.
Simon se rebelle (or: se révolte) contre les règles dictées par ses parents.

se rebeller

intransitive verb (armed rebellion)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
The government finally took the austerity measures too far and the people rebelled.
Le gouvernement est finalement allé trop loin avec les mesures d'austérité et le peuple s'est rebellé.

rebelle

noun as adjective (rebelling)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Alison is a psychologist who specialises in working with rebel teenagers.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dis-moi, tu as un look de rebelle aujourd'hui ?

bande rebelle

noun (breakaway group of dissenters)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

cri de guerre

noun (US (US Civil War: confederate battle cry)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Every time Josh gets drunk he starts in with those stupid rebel yells.
Dès que Josh a un peu bu il se met à pousser ses cris de guerre débiles.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de rebel dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.