Que signifie repentaglio dans Italien?
Quelle est la signification du mot repentaglio dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser repentaglio dans Italien.
Le mot repentaglio dans Italien signifie nuire à, mettre en danger, mettre en danger, compromettre, mettre en danger, compromettre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot repentaglio
nuire à
(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.") Le notizie sulla corruzione del suo assistente hanno danneggiato la sua reputazione. La corruption de son bras droit a nui à sa réputation. |
mettre en dangerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Con una guida così spericolata mette in pericolo la sua stessa vita. Il met sa propre vie en danger en conduisant de manière aussi imprudente. |
mettre en dangerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Nessun genitore metterebbe deliberatamente in pericolo la vita del proprio figlio. Aucun parent ne voudrait mettre sciemment en danger la vie d'un enfant. |
compromettreverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il successo del progetto è stato messo in pericolo dalla recente flessione economica. Le succès de cette entreprise a été gravement compromis par la récente crise économique. |
mettre en dangerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Quando non fai il tuo lavoro in modo corretto metti a rischio l'azienda. |
compromettreverbo transitivo o transitivo pronominale (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) La decisione ha messo a rischio i nostri piani di sviluppare la proprietà. La décision de justice a compromis nos projets de développer la propriété. |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de repentaglio dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.