Que signifie sergeant dans Anglais?

Quelle est la signification du mot sergeant dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sergeant dans Anglais.

Le mot sergeant dans Anglais signifie sergent, sergent, sergent, sergent, serg., sergent instructeur, sergent-chef, sergent d'artillerie, adjudant, premier sergent-major, sergent de police, sergent d'armes, sergent chef, sergent-major, sergent-chef, sergent-chef, sergent-chef, adjudant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sergeant

sergent

noun (military rank)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Andrew was a diligent soldier and quickly moved up to sergeant.
Andrew était un soldat appliqué et a rapidement été promu au grade de sergent.

sergent

noun (military officer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Gina became a sergeant after her tour in Iraq.
Gina est devenue sergent après sa tournée en Irak.

sergent

noun (police rank: second in command)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Rita started as a lowly officer, but soon moved up to sergeant.
Rita a commencé comme modeste officier mais a vite été promue au grade de sergent.

sergent

noun (police officer: second in command)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The sergeant is on duty until 6:00.
Le sergent est en service jusqu'à 6 h.

serg.

noun (written, abbreviation (military, police: Sergeant) (sergent)

(abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne")

sergent instructeur

noun (military)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The job of the drill sergeant was to create soldiers out of boys.
Le travail du sergent instructeur consistait à transformer les garçons en soldats.

sergent-chef

noun (military officer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sergent d'artillerie

noun (US (marine officer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
In the U.S. Marine Corps, a Gunnery Sergeant (pay rate E-7) ranks between a Staff Sergeant and a Master Sergeant.

adjudant, premier sergent-major

noun (military: noncommissioned officer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Andrew was promoted to the rank of master sergeant.
Andrew a été promu au grade d'adjudant.

sergent de police

noun (rank of police officer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The police sergeant had three stripes on the sleeve of his uniform.
Le sergent de police avait trois galons sur la manche de son uniforme.

sergent d'armes

noun (officer of a court, etc.)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sergent chef

(military)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sergent-major

noun (military officer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Elle fit son rapport au sergent-major.

sergent-chef

noun (US (US Air Force) (Militaire, armée de l'air)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sergent-chef

noun (US (US Army) (Militaire, armée de terre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sergent-chef

noun (US (US Marine Corps) (Militaire, marine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

adjudant

noun (military: noncommissioned officer) (grade militaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sergeant dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.