Que signifie território dans Portugais?
Quelle est la signification du mot território dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser território dans Portugais.
Le mot território dans Portugais signifie territoire, territoire, secteur, domaine, terrain, région, territoire, secteur, territoire, domaine, territoire, domaine, zone neutre, territoire inexploré, territoire vierge, territoire inexploré, territoire vierge, marquer son territoire, nouveaux horizons, chose nouvelle, chose inédite, Territoire du Nord. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot território
territoiresubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La compagnie pétrolière cherche des territoires à explorer. |
territoiresubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le gouvernement pourrait perdre le contrôle de son territoire côtier. |
secteur, domaine, terrainsubstantivo masculino (campo de especialidade) (figuré) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Vous devrez poser la question à mon collègue, le contentieux n'est pas mon domaine. |
régionsubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Este é um território bonito. C'est une région splendide. |
territoire, secteursubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Os líderes da gangue atacaram um membro de uma gangue rival por estar em seu território. Les leaders du gang ont attaqué un membre du gang rival parce qu'il était sur leur territoire. |
territoiresubstantivo masculino (animal: área defendida) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Les chats marquent leur territoire en urinant. |
domaine(d'un roi) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le pays tout entier est le domaine de la Reine. |
territoiresubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Confiante por estar agora em seu próprio território, a ministra começou a explicar os assuntos que havia pesquisado tão minuciosamente. Confiante sur son propre territoire, la ministre a commencé à expliquer les points qu'elle avait étudiés de façon approfondie. |
domaine(figurado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) No início, antes das linhas aéreas de baixo-custo, voar era domínio dos ricos. Avant l'avènement des compagnies aériennes à bas prix, les voyages en avion étaient le domaine des gens riches. |
zone neutre
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En géopolitique, les zones neutres subissent l'effet de l'entropie et tendent à ne pas le rester longtemps. |
territoire inexploré, territoire vierge
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
territoire inexploré, territoire vierge(lugar nunca visitado) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La face cachée de la Lune reste un territoire inexploré. |
marquer son territoirelocução verbal (figurado) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le garçon a marqué son territoire en montant rapidement sa tente. |
nouveaux horizons(nova experiência) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
chose nouvelle, chose inéditesubstantivo masculino (nova experiência) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) J'étais enthousiaste à l'idée de goûter de la vraie cuisine chinoise, c'était une chose nouvelle pour moi. |
Territoire du Nord(região da Austrália) (région d'Australie) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de território dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de território
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.