Que signifie trolley dans Anglais?

Quelle est la signification du mot trolley dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser trolley dans Anglais.

Le mot trolley dans Anglais signifie chariot, brancard à roulettes, chariot , chariot à desserte, chariot, tramway, trolley, benne, trolleybus, Caddie, caddie, cinglé, taré, chariot à thé, trolleybus, ligne de tramway. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot trolley

chariot

noun (UK (shopping cart)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Rose pushed the trolley around the supermarket.
Rose poussait le chariot dans le supermarché.

brancard à roulettes

noun (UK (stretcher on wheels)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The paramedics transferred the patient from the ambulance to A&E on a trolley.
Les ambulanciers ont transféré le patient de l'ambulance au service des urgences sur un brancard à roulettes.

chariot , chariot à desserte

noun (UK (serving cart for food)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The stewardess pushed the trolley along the aisle, offering the passengers drinks and food.
L'hôtesse de l'air poussait le chariot dans le couloir, offrant des boissons et de la nourriture aux passagers.

chariot

noun (UK (for moving luggage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The family used a trolley to take their luggage from the taxi to the airport check-in desk.
La famille a utilisé un chariot pour transporter ses bagages du taxi au comptoir d'enregistrement de l'aéroport.

tramway

noun (US (tram, streetcar)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dean catches the trolley to work; it stops right outside his office.

trolley

noun (suspended pulley)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The tram was attached to a trolley.
Le wagon était attaché à un trolley.

benne

noun (UK (mine or railway cart)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The coal was shovelled into trolleys that took it to the surface.
Le charbon était chargé sur une benne qui le ramenait à la surface.

trolleybus

noun (bus powered by overhead cable)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Bill took the trolleybus into town.

Caddie, caddie

noun (shopping trolley) (de supermarché, ®)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

cinglé, taré

adjective (UK, figurative, slang (crazy) (familier)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
If you think I'm going to do a bungee jump off that bridge, you must be off your trolley!
Si tu penses que je vais sauter à l'élastique depuis ce pont, tu es cinglé (or: taré) !

chariot à thé

noun (wheeled serving table) (table mobile)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

trolleybus

noun (vehicle)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ligne de tramway

noun (tram or cable-car route)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The city of San Francisco has many trolley lines.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de trolley dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.