Que signifie tropa dans Portugais?
Quelle est la signification du mot tropa dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tropa dans Portugais.
Le mot tropa dans Portugais signifie troupes, troupe, cohorte, police antiémeute, forces antiémeute, qui facilite le combat, qui facilite la guerre, ligne de front, soldat de la paix, affaires civiles. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot tropa
troupessubstantivo feminino (soldats) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") As tropas libertaram a cidade das forças de ocupação. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Les troupes ont débarrassé le village des forces d'occupation. |
troupesubstantivo feminino (grupo de escoteiros) (scouts) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Nossa tropa tem uma viagem de acampamento no próximo final de semana. Notre troupe part faire du camping le week-end prochain. |
cohorte(BRA) (Démographie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Eles examinaram uma tropa de mães para avaliar se a depressão pós-natal prevaleceu entre as mulheres mais jovens ou mais velhas. Ils ont interrogé une cohorte de jeunes mères pour mesurer si la dépression postnatale était très fréquente chez les jeunes mères ou chez les plus âgées. |
police antiémeute
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
forces antiémeute(polícia) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Quand la nouvelle de la tenue d'une manifestation est parvenue aux oreilles du gouverneur, il a déployé les forces anti-émeutes. |
qui facilite le combat, qui facilite la guerre
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
ligne de front
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
soldat de la paixsubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
affaires civiles(EUA militar) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tropa dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de tropa
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.