Que signifie veiled dans Anglais?
Quelle est la signification du mot veiled dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser veiled dans Anglais.
Le mot veiled dans Anglais signifie voilé, voilé, voile, voile, voile de, voiler, dissimuler, voile, menace voilée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot veiled
voiléadjective (wearing a veil) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) A mysterious, veiled woman stood at the edge of the graveyard. Une femme voilée et mystérieuse se tenait debout au bord du cimetière. |
voiléadjective (figurative (disguised, concealed) (figuré) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The Vice President made a veiled attack on critics of the administration's foreign policy. Le vice-président fit une attaque voilée sur les critiques de la politique étrangère de l'administration. |
voilenoun (gauzy face covering) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bride wore a veil. La mariée portait un voile. |
voilenoun (Middle Eastern garment) (au Moyen Orient) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Some Muslim women wear the veil. Certaines musulmanes portent le voile. |
voile denoun (figurative ([sth] that covers/conceals) Internet trolls hide behind a veil of anonymity. Les trolls sur l'internet se cachent derrière le voile de l'anonymat. |
voilertransitive verb (cover with veil) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The bride veiled her face. La mariée a voilé son visage. |
dissimulertransitive verb (figurative (conceal) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) William managed to veil his dislike of his work colleague. William réussissait à dissimuler le fait qu'il n'aimait pas son collègue de travail. |
voilenoun (part of nun's headdress) (religieuse) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The nun adjusted her veil. La religieuse a ajusté son voile. |
menace voiléenoun (figurative (implication of harmful intent) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) They've been making veiled threats against us for years. Ils nous font des menaces voilées depuis des années. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de veiled dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de veiled
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.