Que signifie votação dans Portugais?
Quelle est la signification du mot votação dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser votação dans Portugais.
Le mot votação dans Portugais signifie résultat des élections, vote, scrutin, vote, les élections, taux de participation au scrutin, liste de candidats, élections, scrutin, vote à l'applaudimètre, bureau de vote, isoloir, bulletin de vote, vote plural, vote à l'unanimité, polling booth : isoloir, de vote, urnes. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot votação
résultat des électionssubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le résultat des élections ne sera pas disponible avant dix heures. |
vote, scrutinsubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O resultado da votação parlamentar não foi o que Ray estava esperando. Ray a été déçu par le résultat du scrutin. |
votesubstantivo feminino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le scrutin pour les élections législatives commence à 7 h du matin dimanche. |
les élections
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Espera-se que os votantes mostrem sua insatisfação com a votação nessa quinta-feira. On pense que les électeurs montreront leur mécontentement aux élections de jeudi. |
taux de participation au scrutin(número de votos) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O número de votos caiu em comparação com o ano passado. Le taux de participation au scrutin est moins élevé que l'année dernière. |
liste de candidatssubstantivo feminino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Cette année, la liste de candidats est de cinq. |
électionssubstantivo feminino (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Le vote se termine à 19 heures. |
scrutin
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Os administradores do clube são eleitos pelo voto. Les membres du club sont élus par scrutin. |
vote à l'applaudimètresubstantivo feminino (voto determinado por altura de gritos) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le gouvernement a remporté la motion à l'assemblée par un vote à l'applaudimètre. |
bureau de vote(local para votar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
isoloir(quiosque de votação) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
bulletin de vote
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vote plural(direito de votar mais de uma vez) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
vote à l'unanimité(total acordo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
polling booth : isoloirlocução adjetiva (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La liste des bureaux de vote est publiée dans le journal. |
de votelocução adjetiva (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Les nouvelles machines de vote ont des écrans tactiles. |
urnes(figuré) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de votação dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de votação
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.