Que signifie warner dans Anglais?

Quelle est la signification du mot warner dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser warner dans Anglais.

Le mot warner dans Anglais signifie prévenir de , avertir de, mettre en garde contre, conseiller à de faire, prévenir, avertir, prévenir, avertir, déconseiller (à ) (de faire), mettre en garde, déconseiller à de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot warner

prévenir de , avertir de

transitive verb (advise)

He warned me that the train might be late.
Il m'a prévenu (or: averti) que le train serait peut-être en retard.

mettre en garde contre

(caution)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
He warned his son against that kind of behaviour.
Il a mis son fils en garde contre ce type de comportement.

conseiller à de faire

verbal expression (advise to)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Patrick's parents warned him to be careful on his round the world trip. The doctor warned Jane not to overdo things before she was completely recovered.
Les parents de Patrick lui ont conseillé d'être prudent lors de son tour du monde. Le médecin a conseillé à Jane de ne pas trop en faire avant qu'elle soit complètement guérie.

prévenir, avertir

intransitive verb (advertise)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
It's important to warn that you are going to turn left.
Il est important d'avertir (or: prévenir) que tu tournes à gauche.

prévenir, avertir

transitive verb (admonish)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I'm warning you! If you do it one more time, I'll send you to bed.
Je te préviens (or: Je t'avertis) ! Si tu recommences, je t'envoie au lit.

déconseiller (à ) (de faire)

phrasal verb, transitive, separable (advise of the dangers of: [sth])

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
I warned him against getting too drunk, but he wouldn't listen.
Je l'ai averti qu'il ne devait pas trop boire, mais il ne m'a pas écouté.

mettre en garde

phrasal verb, transitive, separable (advise about dangers of [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

déconseiller à de faire

phrasal verb, transitive, separable (advise of the dangers of: [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Mon frère m'a déconseillé d'aller dans ce coin : il dit que c'est trop touristique.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de warner dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.