Que signifie zbít dans Tchèque?
Quelle est la signification du mot zbít dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zbít dans Tchèque.
Le mot zbít dans Tchèque signifie maltraiter, malmener, passer à tabac, tabasser, frapper, donner une raclée à, battre, frapper, tabasser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot zbít
maltraiter, malmener
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Le livre a été sérieusement maltraité par ses emprunteurs. |
passer à tabac
Un groupe de jeunes a tabassé Henry. |
tabasser(familier) Une bande de jeunes l'a tabassé (or: l'a passé à tabac). |
frapper(une chose) Ten muž zbil (or: zmlátil) mého bratra a ošklivě ho zranil. ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Il a frappé le bureau du poing pour bien se faire entendre. |
donner une raclée à(familier) La brute de l'école a donné une raclée à Greg pendant la récréation. |
battre(domácí násilí) (une femme) Ženin manžel ji léta týral, než se rozhodla vyhledat pomoc. La femme de cet homme a été battue des années avant de demander enfin de l'aide. |
frapper
|
tabasser(přeneseně: někoho zbít) (familier, populaire) Les agresseurs l'ont bien tabassé. |
Apprenons Tchèque
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zbít dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.
Mots mis à jour de Tchèque
Connaissez-vous Tchèque
Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.