Que signifie zřejmý dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot zřejmý dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zřejmý dans Tchèque.

Le mot zřejmý dans Tchèque signifie clair comme de l'eau de roche, évident, évident, manifeste, en avant, démontrable, évident, apparent, ostensible, évident, qui se passe d'explication, clair, évident, évident, manifeste, flagrant, patent, flagrant, bien passer, présumé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot zřejmý

clair comme de l'eau de roche

(figuré)

Le directeur général a fait une opposition on ne peut plus claire à la proposition.

évident

évident

Pravda je nám zřejmá.
La vérité est évidente pour nous.

manifeste

(znamení apod.)

Ma tante éprouvait une fierté manifeste pour son travail.

en avant

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Le gérant du magasin a demandé au personnel de déplacer la vitrine de façon à la mettre plus en avant.

démontrable

évident

Si ça coûte cent dollars, il est évident que nous allons devoir emprunter de l'argent.

apparent, ostensible

S postupujícím časem bylo jasné (or: zřejmé), že Daria nebyla těhotná.
Au fil des jours, il devenait de plus en plus apparent que Darla n'était pas vraiment enceinte.

évident

La réponse va de soi et je n'ai pas envie de l'expliquer maintenant.

qui se passe d'explication

clair

(jednoznačný)

Myšlenka nového zákona byla jasná.
Le message de la nouvelle loi est limpide.

évident

(čin)

Il est important que nos motivations soient évidentes pour les électeurs.

évident, manifeste, flagrant, patent

Je sais que tu n'étais pas à l'école aujourd'hui, je t'ai vu dans les magasins, arrête de mentir de façon aussi flagrante !

flagrant

Son mépris flagrant pour l'autorité lui a posé de sérieux problèmes.

bien passer

(sdělení) (message)

Le message du Président est passé de façon claire dans son message.

présumé

Zdánlivě zřejmý vítěz voleb je pan Flynn, ale oficiální výsledky budou oznámeny zítra.
Le vainqueur présumé des élections est M. Flynn, cependant, les résultats officiels ne seront annoncés que demain.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zřejmý dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.