Que signifie zelený dans Tchèque?

Quelle est la signification du mot zelený dans Tchèque? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zelený dans Tchèque.

Le mot zelený dans Tchèque signifie vert, écologique, environnemental, vert, vert, pâle, vert, vert, verdoyant, cossu, vert citron, à feuilles persistantes, glaucome, ceinture verte, thé vert, plante à feuilles persistantes, ceinture verte, avocat, vert avocat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot zelený

vert

Zelená tráva vlála ve větru.
L'herbe verte bougeait dans le vent.

écologique, environnemental

(ekologický)

Le candidat parlait toujours de problèmes écologiques (or: environnementaux). Le gouvernement essaie d'introduire de nouvelles politiques écologiques (or: vertes) pour protéger l'environnement.

vert

(přeneseně: závistí) (de jalousie)

Elle était verte de jalousie en voyant sa nouvelle voiture.

vert

(nezralý) (pas mûr)

Les bananes sont toujours vertes. Elles seront peut-être assez mûres dans quelques jours.

pâle

(nemocný) (teint)

Tu devrais aller te coucher. Tu as l'air pâle.

vert

(o čerstvě spadeném, neproschnutém dřevě) (bois)

Le bois vert est plus mou que le bois sec.

vert

La ville a sauvegardé un espace vert où aucune construction n'est permise.

verdoyant

cossu

(přeneseně: místo s hodně zelení) (endroit)

Líbí se mi na chalupě, je to tam hodně zelené a je tam klid.

vert citron

(couleur)

Lisa s'est fait repeindre sa voiture à la bombe dans un vert citron criard.

à feuilles persistantes

(courant)

Les chênes dans cette zone sont principalement sempervirents.

glaucome

(onemocnění oka)

ceinture verte

(figuré : zone autour d'une ville)

Le besoin en logement force les urbanistes à construire dans la ceinture verte.

thé vert

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. La consommation de thé vert pourrait prévenir l'apparition de cancers.

plante à feuilles persistantes

Les conifères rendent les paysages hivernaux plus intéressants.

ceinture verte

(karate) (Karaté : grade)

Gavin a eu sa ceinture verte il y a peu.

avocat, vert avocat

(barva) (couleur)

Ruth chce nahradit svoje zastaralé tmavě zelené spotřebiče.
Ruth veut changer son vieil électroménager avocat.

Apprenons Tchèque

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zelený dans Tchèque, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Tchèque.

Connaissez-vous Tchèque

Le tchèque est l'une des langues de la branche occidentale des langues slaves - avec le slovaque et le polonais. Le tchèque est parlé par la plupart des Tchèques vivant en République tchèque et dans le monde (plus de 12 millions de personnes au total). Le tchèque est très proche du slovaque et, dans une moindre mesure, du polonais.