अंग्रेजी में after all का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में after all शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में after all का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में after all शब्द का अर्थ आख़िर, आख़िरकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

after all शब्द का अर्थ

आख़िर

adverb (in the end; anyway)

आख़िरकार

adverb

और उदाहरण देखें

After all, they contain the very thoughts of the Almighty, recorded for our benefit.
आखिर, इसमें सर्वशक्तिमान परमेश्वर के विचार जो दर्ज़ हैं और उसने ये विचार हमारे फायदे के लिए लिखवाए हैं।
The trigger group will only fire after all of the selected triggers have fired at least once.
ट्रिगर समूह सिर्फ़ तभी चालू होगा, जब सभी चुने गए ट्रिगर कम से कम एक बार चालू किए गए हों.
So, after all these years, we've finally got you over to Metropolis.
तो, इन सभी वर्षों के बाद, हम अंत में आप पर महानगर के लिए मिला है ।
After all, he knew that he was going to resurrect Lazarus.
जी नहीं, वह जानता था कि कुछ ही पलों में वह लाज़र को ज़िंदा कर देगा।
The woman has come after all
उसे घर से बाहर निकाल दिया था.
He is, after all, one of the principal organs of the United Nations.
जो भी हो, वह संयुक्त राष्ट्र के प्रधान घटकों में से एक हैं।
After all, there is also “a time to speak.”
और फिर, “बोलने का भी [तो] समय है।”
I assume that is the plan, after all.
मुझे लगता है कि सब के बाद, योजना मान रहा है.
After all, we are inferior to Jehovah —and that is an understatement of epic proportions.
हम यहोवा के आगे वाकई बहुत छोटे हैं, इतने छोटे कि हम उसके साथ खुद की तुलना करने की बात तक नहीं सोच सकते, कहाँ यहोवा और कहाँ हम।
I finally found my son, after all these years.
आखिरकार, बरसों बाद अपने बेटे को पाया है ।
After all, both nations have common issues!’
ज़ाहिर है, दोनों देशों के सामने समान मुद्दे हैं!”
After all, as a nation she has toiled in the development of the occult arts from her “youth.”
और क्यों न हो, आखिर इस जाति ने जादू-विद्या को बढ़ाने में “बाल्यावस्था” से तन-मन जो लगाया है।
(b) After all the trouble that Jesus experienced as a human, what must be particularly satisfying for him?
(ख) इंसान के तौर पर सारे कष्टों को झेलने के बाद, यीशु को अब खासकर किस बात से तसल्ली होती होगी?
After all it is the Afghan authorities who will be able to help us in this.
अंतत: अफगानिस्तान के प्राधिकारी ही इस मामले में हमारी मदद कर सकते हैं।
After all, “it is he that has made us, and not we ourselves.”
आखिर “उसी ने हम को बनाया, और हम उसी के हैं।”
After all, an infant is helpless; night and day a baby needs its mother’s attention and affection.
और फिर एक शिशु तो लाचार होता है; उसे रात-दिन अपनी माँ की देखभाल और प्यार की ज़रूरत होती है।
After all, when they were 20 years younger, they had sold this man into slavery.
बीस साल पहले उन्होंने इसी आदमी को ही तो गुलामी करने के लिए बेच दिया था।
Still, I thought, ‘Maybe we can find some points of agreement on the subject of religion after all.’
बहरहाल, मैंने सोचा, ‘शायद हम आख़िरकार, धर्म के विषय में कुछ सहमति की बातें पा सकेंगे।’
After all, they say, the future may not be as bad as some people think.
उनका कहना है, शायद भविष्य उतना बुरा न हो जितना कि कुछ लोग सोचते हैं।
After all these years, he had himself become the owner of a dhaba.
इतने सारे सालों में अब ख़ुद एक ढाबे का मालिक हो चुका था।
After all, it is his work that you are doing.”
आखिर तुम उसी का काम तो कर रहे हो।”
So they wed, and Aase had the king's son after all.
इनके अलावा रानियों की दासियाँ तथा यदि हों तो राजा की उपस्त्रियाँ (अर्थात रखैल) भी यहीं निवास किया करती थीं।
So, it is an important subject after all.
इसलिए कुल मिलाकर यह एक महत्वपूर्ण विषय है
Those Jews, after all, had not completely abandoned God; they were still following his Law to some extent.
उन्होंने शायद यह भी सोचा हो कि यहूदियों ने पूरी तरह परमेश्वर को तो नहीं छोड़ा है और कुछ हद तक उसके नियमों को मान भी रहे हैं।
6 Such questions show that this illustration is not simple after all.
६ ऐसे सवाल दिखाते हैं कि आख़िर यह दृष्टान्त आसान नहीं है

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में after all के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।