अंग्रेजी में amidst का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में amidst शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में amidst का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में amidst शब्द का अर्थ के बीच, बीच में, मध्य में, साथ में है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

amidst शब्द का अर्थ

के बीच

adposition

I am very, very happy to be amidst some of the most —

मैं बहुत बहुत खुश हूँ ऎसे लोगों के बीच आकर —

बीच में

adposition

He says: “Look! I am sending you forth as sheep amidst wolves . . .

वह कहते हैं: “देखो, मैं तुम्हें भेड़ों की नाईं भेड़ियों के बीच में भेजता हूँ . . .

मध्य में

adposition

साथ में

adposition

और उदाहरण देखें

It gives me great pleasure to be amidst eminent business personalities of India at the 87th Annual Session of ASSOCHAM.

एसोचेम के 87वें वार्षिक सत्र के अवसर पर मैं अपने आपको भारत की प्रतिष्ठित व्यावसायिक हस्तियों के बीच पाकर अपार हर्ष महसूस कर रहा हूँ।

It is indeed an honour to be here at this esteemed centre of learning situated amidst such breathtaking beauty.

ऐसे विस्मयकारी खूबसूरत माहौल में स्थित इस प्रतिष्ठित शिक्षा केंद्र में आना वास्तव में सम्मान की बात है ।

* I am happy, to be amidst you this morning, and I bring to you the greetings and best wishes of the people of India.

* मैं आज सुबह आप के बीच होने के लिए खुश हूँ, और आपके लिए भारत के लोगों की बधाई और शुभकामनाएं लाया हूँ.

As the current pope, John Paul II, has admitted, Methodius’ life was spent “amidst journeys, privations, sufferings, hostility and persecution, . . . even a period of cruel imprisonment.”

हमारे समय के पोप जॉन पॉल II ने यह स्वीकार किया कि मिथोडीअस की ज़िंदगी तो “यात्राओं में, तंगहाली में, तकलीफ, विरोध और उत्पीड़न सहते-सहते गुज़री . . . और कुछ समय के लिए तो उसे कैद में डालकर उसके साथ बहुत क्रूरता से व्यवहार किया गया था।”

Amidst the unfolding democratisation of both Bhutan and Nepal, South Block has rightly concluded that the old treaties are neither credible nor sustainable.

भूटान और नेपाल, दोनों में लोकतंत्र की प्रक्रिया की शुरुआत के बीच साउथ ब्लॉक ने ठीक ही कहा है कि पुरानी संधियां न तो विश्वसनीय हैं और न ही निर्वाहयोग्य ।

I am happy indeed to have this opportunity of welcoming you amidst us just on the eve of the 14th SAARC Summit which we are going to host in April.

मुझे खुशी है कि 14वीं सार्क शिखर बैठक जो अप्रैल में होगी, से पूर्व, मुझे आपका स्वागत करने का यह अवसर मिला है ।

I am present amidst you not as the Prime Minister, but as the Prime Servant.

मैं आपके बीच प्रधान मंत्री के रूप में नहीं, प्रधान सेवक के रूप में उपस्थित हूँ।

The fact that terrorist fish are swimming in a hospitable Muslim sea nearly disappears amidst Western political , journalistic , and academic bleatings .

निश्चय ही निष्कर्ष है नहीं ?

Amidst the proliferating machinery of modern government , the political , executive and even the administrative heads should be finding it difficult to keep track of all that is going on in their departments .

आजकल प्रशासनिक व्यवस्था का इतना विस्तार हो रहा हैं कि राजनीतिक नेताओं को , कार्यपालिका को और प्रमुख प्रशासनिक अधिकारियों को भी यह सब जानने में कठिनाई हो रही है कि उनके नियंत्रणाधीन विभागों में क्या कुछ हो रहा है .

It gives me great pleasure to be here amidst you this morning.

मैं आज सुबह आप के बीच होने के लिए खुश हूँ।

It is indeed an honour and privilege to be amidst such a galaxy of scholars and thinkers of Iran.

ईरान के विद्वानों और विचारकों के बीच आना सम्मान और सौभाग्य की बात है।

I would also like to welcome amidst us colleagues from other Services who are undergoing training and who have desired to be here to see how interaction takes place with you.

मैं, हमारे बीच में दूसरी सेवाओं के साथियों का भी स्वागत करता हूं जो प्रशिक्षण ले रहे हैं और यह देखने के लिए यहां आने की इच्छा जताई कि आप के साथ बातचीत कैसे होती है।

There exist complementarities amidst diversities with regard to our potential of economic-commercial cooperation.

आर्थिक-व्यावसायिक सहयोग की हमारी संभावनाओं के संदर्भ में विविधताओं के बीच संपूरकताएं विद्यमान हैं।

(1 Timothy 6:19) The Lord Jesus said that his disciples would be like “sheep amidst wolves,” and he knew the need for us to keep a determined, fixed view in order to combat the world.

(१ तीमुथियुस ६:१९) प्रभु यीशु ने कहा कि उसके शिष्य ‘भेड़ियों के बीच भेड़ों’ की नाईं होंगे, और संसार का विरोध करने के लिए एक पक्का, निश्चित दृष्टिकोण रखने की हमारी ज़रूरत को वह जानता था।

The band members began to work on new material amidst its saturated schedule, spending a sliver of their free time in their tour bus' studio.

बैंड के सदस्यों ने अपने संतृप्त कार्यक्रम के बीच नई सामग्री पर काम करना शुरू किया, जहां वे अपना ख़ाली समय अपने टूर बस के स्टूडियो में काम पर बिताने लगे।

The two leaders therefore agreed that India and China as major powers with strategic and decisional autonomy will pursue peaceful, stable and balanced relations and such a relationship will be a positive factor of stability amidst the current global uncertainties.

इसलिए दोनों नेता इस बात पर सहमत हुए कि भारत और चीन रणनीतिक और निर्णय स्वायत्तता के साथ प्रमुख शक्तियों के रूप में शांतिपूर्ण, स्थिर और संतुलित संबंधों का पालन करेंगे और इस तरह के रिश्ते का वर्तमान वैश्विक अनिश्चितताओं के बीच स्थिरता पर सकारात्मक प्रभाव होगा।

Laxmikutty is a teacher in Kallar and still resides in a hut made of palm leaves in a tribal tract amidst dense forests.

लक्ष्मीकुट्टी, कल्लार में शिक्षिका हैं और अब भी घने जंगलों के बीच आदिवासी इलाके में ताड़ के पत्तों से बनी झोपड़ी में रहती हैं।

I have great pleasure to be amidst all of you at Coimbatore, the textile capital of South India and the commercial hub of Tamil Nadu, to inaugurate the newly constructed building for the Medical College and the Hospital.

दक्षिण भारत की कपड़ा राजधानी और तमिलनाडु के व्यावसायिक केन्द्र कोयम्बटूर में मेडिकल कॉलेज और अस्पताल के नवनिर्मित भवन का उद्घाटन करने के लिए आप सभी के बीच आकर मुझे बहुत प्रसन्नता हो रही है।

These challenges are made all the more daunting amidst violence unleashed on the Afghan people.

ये चुनौतियां अफगान लोगों को हिंसा से बाहर निकलने में हतोत्साहित कर रहा है।

I am here amidst you not as a Prime Minister but as the Prime Servant.

मैं आपके बीच प्रधानमंत्री के रूप में नहीं, प्रधान सेवक के रूप में उपस्थित हूं।

Like the Tao, it illuminates a path – a way forward – amidst the gathering darkness.

यह - - सभा अंधेरे के बीच ताओ की तरह, एक रास्ते की दर्शाती है ।

He also found that " the ocean water assumed a very dirty , greyish green colour instead of clear blue , leaving us with the impression of being inside a harbour amidst the outlet of city sewers . "

उसने यह भी देखा कि महासागर के पानी का रंग साफ नीले रंग की बजाय गंदा , सलेटी हरे रंग का हो गया था और उससे ऐसा आभास होता है कि हम महासागर के मध्य में ना होकर एक बंदरगाह में जहां शहरी नालों का पानी आकर गिरता है .

How can the Asia Pacific region become a strong alliance amidst the seeds of regional disputes, border issues and other issues between Japan and China and India and China?

इस तरह से एशिया प्रशांत क्षेत्र क्षेत्रीय विवादों, सीमा से जुड़े मुद्दों तथा जापान एवं चीन और भारत एवं चीन के बीच अन्य मुद्दों के मौजूद होने के बीच एशिया प्रशांत क्षेत्र कैसे एक मजबूत गठजोड़ बन सकता है?

I am delighted to be amidst you today as you embark on a fascinating Yatra to the abode of Lord Shiva. This is a very special occasion.

आज जब आप भगवान शिव की नगरी की मनोहारी यात्रा आरंभ यात्रा करने जा रहे हैं तो मैं अपने आपको आप सबके बीच पाकर आह्लादित हूं।

It gives me immense pleasure to be amidst you today and to have the opportunity of meeting you all who have come from different parts of Russia.

आज आप सभी के बीच उपस्थित होकर तथा आप सभी से मिलने का अवसर प्राप्त करके मुझे बहुत प्रसन्नता हो रही है, जो रूस के भिन्न – भिन्न भागों से आए हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में amidst के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

amidst से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में amethyst का क्या मतलब है?