अंग्रेजी
अंग्रेजी में anaconda का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में anaconda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में anaconda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में anaconda शब्द का अर्थ ऐनाकॉंडा, महाजगर, अजगर से भी बहुत बडआ साप, दक्षिणी अमरीकी जल सर्प है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
anaconda शब्द का अर्थ
ऐनाकॉंडाnounmasculine |
महाजगरnounmasculine |
अजगर से भी बहुत बडआ सापnoun |
दक्षिणी अमरीकी जल सर्पnoun |
और उदाहरण देखें
The anaconda is not poisonous. अनाकोन्डा ज़हरीला नहीं होता। |
“Somewhere inside this ball is a female anaconda. “इस झुंड के बीच में कहीं एक मादा अनाकोन्डा है। |
While working its food inward, the anaconda pushes its windpipe outward to the front of its mouth. शिकार को निगलते समय अनाकोन्डा अपनी श्वास-नली को बाहर की ओर धकेल देता है। |
Although an anaconda’s bulk is its star quality, its length is equally impressive. माना कि मोटे शरीर की वज़ह से अनाकोन्डा बहुत मशहूर हो गए हैं लेकिन इनकी लंबाई भी कुछ कम नहीं होती। |
He explains that this knot of tangled anaconda bodies forms a so-called breeding ball. होल्मस्ट्रम ने बताया कि अनाकोन्डा का इस तरह लिपटना दिखाता है कि वो मादा के साथ संगम करना चाहते हैं (breeding ball)। |
Inside the 100-year-old reptile house, the two of us stop in front of an enclosure that houses an anaconda. चिड़ियाघर में रेंगनेवाले जंतुओं की यह जगह 100 साल पुरानी है। हम उस जगह पर आकर रुक गए जहाँ अनाकोन्डाओं को रखा गया था। |
Granted, I still don’t share the sentiments of biologist Jesús Rivas, that “anacondas are fun,” but I admit that anacondas definitely grabbed my attention. केसूस रीबास का कहना है कि “अनाकोन्डा एक बड़ा ही दिलकश प्राणी है।” मैं उसकी इस बात से सहमत नहीं हूँ मगर एक बात ज़रूर है अनकोन्डा ने मेरा ध्यान खींच लिया था। |
Then the anaconda pushes one side of its lower jaw forward, hooks its backward-facing teeth into the prey, and pulls that side of the jaw and the prey back into its mouth. इसलिए जब वह अपने किसी बड़े शिकार को खाता है तो निचले जबड़े फैल जाते हैं और दायाँ भाग आगे की तरफ आकर शिकार को अंदर की तरफ खींचता है और बायाँ जबड़ा भी इसी तरह करता है। |
The anaconda field study in Venezuela वेनेज़ुइला के जंगलों में अनाकोन्डा पर अध्ययन |
Speaking of misnomers, even the anaconda’s official name, Eunectes murinus, is not exactly correct. अनाकोन्डा का वैज्ञानिक नाम यूनेक्टस मरिनस है जिसे पूरी तरह सही नहीं कहा जा सकता। |
In fact, if you could tackle food the way an anaconda does, you could wrap your lips around a coconut and gulp it down whole as easily as if it were a peanut. अगर आप भी अनाकोन्डा के खाने की तरकीब अपनाएँ तो एक नारियल को एक मूँगफली के समान आसानी से निगल सकते हैं। |
How does the anaconda do it? यह तरकीब क्या है? |
In fact, larger anacondas are so hard to find that a reward of $1,000, offered some 90 years ago by the New York Zoological Society (the forerunner of WCS), for any live snake over 30 feet [9.2 m] long has gone uncollected until this day. दरअसल, लंबे अनाकोन्डा इतनी मुश्किल से मिलते हैं कि 90 साल पहले न्यू यॉर्क की प्राणी-विज्ञान सोसाइटी (आज इसे WCS के नाम से जाना जाता है) ने ऐलान किया था कि जो कोई 30 फुट से ज़्यादा लंबा अनाकोन्डा को ज़िंदा पकड़ेगा उसे 1,000 डॉलर इनाम में दिए जाएँगे। मगर आज तक कोई भी इस इनाम को नहीं जीत सका है। |
Their identical looks make me wonder how the researchers could tell the difference between the hundreds of wild anacondas they studied during their Venezuelan project. ये दोनों दिखने में बिल्कुल एक जैसे थे। और मैं सोच में पड़ गया कि वेनेज़ुइला के जंगलों में अध्ययन के लिए वैज्ञानिकों ने सैकड़ों अनाकोन्डाओं में कैसे फर्क किया होगा। |
As researchers continue to trail anacondas in the wild, it will be interesting to learn whether these giant snakes will be inclined to shed more of their fascinating secrets. वैज्ञानिक अनाकोन्डा के बारे में और ज़्यादा जानकारी हासिल करने में लगे हुए हैं। इन बड़े-बड़े साँपों के बारे में और नई-नई बातें जानने पर वाकई बहुत मज़ा आएगा। |
He explains that the anaconda’s jaws are loosely attached to its head. उसने समझाया कि अनाकोन्डा के ऊपर के जबड़े के दो भाग होते हैं और नीचे के जबड़े में भी दो भाग होते हैं। |
Although herpetologists knew that male anacondas are smaller than females, the field study found that males are so much smaller that they look like miniature versions of females. हालाँकि यह बात वैज्ञानिकों को मालूम थी मगर जंगलों में अध्ययन करते वक्त उन्होंने देखा कि नर अनाकोन्डा तो मादा से बहुत ही छोटे होते हैं मानों मादा के बच्चे हों। |
Strangely, the name anaconda may have originated far from the animal’s South American home. ये साँप दक्षिण अमरीका में पाए जाते हैं, मगर अजीब बात है कि यहाँ से बहुत दूर की जगह से इन साँपों का नाम अनाकोन्डा पड़ा है। |
Although her body is nearly as thick as a telephone pole, I learn that she is merely a “little leaguer” in comparison with the world record holder—a roly-poly female anaconda caught in 1960 that, it was estimated, weighed nearly 500 pounds [227 kg]! इसकी मोटाई टेलीफोन के खंभे जितनी है। मगर जब इसकी तुलना दुनिया की सबसे बड़ी मादा अनाकोन्डा से करते हैं तो यह उसके सामने “छोटे बच्चे” की तरह है। सबसे बड़ी मादा अनाकोन्डा को 1960 में पकड़ा गया था और उसका वज़न लगभग 227 किलोग्राम था! |
And if we’re talking about big snakes, we’re talking about anacondas, members of the animal family Boidae. बड़े-बड़े साँपों से मेरा मतलब अनाकोन्डा से है। अनाकोन्डा बोइडे जाति का साँप है। |
That way, the snorkellike windpipe gives the anaconda access to air while eating. इस तरह अनाकोन्डा खाते समय साँस लेता रहता है। |
Since snakes cannot chew or tear their food, the anaconda has no choice but to swallow its dead prey whole—even if the prey is considerably bulkier than the snake itself. अनाकोन्डा न तो काट सकता है और न चबा सकता है। इसलिए उसके पास अपने शिकार को पूरा निगलने के सिवा और कोई चारा नहीं होता चाहे उसका शिकार उससे कितना ही बड़ा क्यों न हो। |
Holm-strom’s office, he shows me a picture he took in Venezuela of male anacondas all coiled around one another. इस तस्वीर में बहुत-से नर अनाकोन्डा एक-दूसरे से लिपटे हुए थे। |
An anaconda breeding ball मादा के साथ संगम करना चाहते हैं |
They heated the “irons” and branded small numbers on the anacondas’ heads. फिर उन्हें गरम करके अनाकोन्डा के सिर पर दाग देते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में anaconda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
anaconda से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।