अंग्रेजी में annex का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में annex शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में annex का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में annex शब्द का अर्थ मिला लेना, उपभवन, हड़प लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

annex शब्द का अर्थ

मिला लेना

verb

In 1940, it was again annexed by Germany.

सन् 1940 में उसे दोबारा जर्मनी देश के साथ मिला लिया गया।

उपभवन

nounmasculine

हड़प लेना

verb

और उदाहरण देखें

The government was already attempting to modernise its approach to social welfare in an attempt to impress on the British colonial administration that there was no need for the region to be annexed.

सरकार ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रशासन पर प्रभाव डालने के प्रयास में पहले से ही सामाजिक कल्याण के दृष्टिकोण को आधुनिक बनाने का प्रयास कर रही थी कि इस क्षेत्र को जोड़ने की जरूरत नहीं थी।

Annexes A, C, D, E, J, and K have been removed and certain Annexes have been merged.

अनुबंध ए, सी, डी, ई, j और k हटा दिए गए हैंऔर कुछ अनुबंध मिला दिए गए हैं।

In Western, Northern, and Central Europe (France, Norway, Denmark, the Low Countries, and the annexed portions of Czechoslovakia) Germany established economic policies through which it collected roughly 69.5 billion reichmarks (27.8 billion US dollars) by the end of the war; this figure does not include the sizeable plunder of industrial products, military equipment, raw materials and other goods.

उत्तरी पश्चिमी और मध्य यूरोप (फ्रांस, नार्वे, डेनमार्क, निचले देशों और चेकोस्लोवाकिया के अधिकृत भाग) जर्मनी ने ऐसी आर्थिक नीतियों की स्थापना की जिससे युद्द के अंत तक उसने लगभग ६९.५ बिलियन रीचमार्क्स एकत्र कर लिए; इस आंकड़े में औद्योगिक उत्पादों, सैन्य उपकरणों, कच्ची सामग्री और अन्य वस्तुओं की काफ़ी बड़ी लूट शामिल नहीं है।

These Conferences are held in New Delhi ( Parliament House or Parliament House Annexe ) under the Chairmanship of the Chairman of the concerned Parliamentary Committee , usually once in the life time of the Lok Sabha ,

ये सम्मेलन नयी दिल्ली में ( संसद भवन में या संसदीय सौध में ) संबंधित संसदीय समिति के सभापति की अध्यक्षता में , लोक सभा की कार्यावधि में आमतौर पर एक बार होते हैं .

And who annex one field to another field+

जो घर से घर मिलाते जाते हैं+

* During the visit, Smt. Preneet Kaur also inaugurated the newly constructed building of the Chancery Annexe in Budapest.

* अपनी यात्रा के दौरान श्रीमती प्रणीत कौर ने बुडापेस्ट में चांसरी एनेक्सी के नवनिर्मित भवन का भी उद्घाटन किया ।

These projects generate tradable carbon credits that can be used by Annex I countries in meeting their caps.

ये परियोजनाएं व्यापार योग्य कार्बन क्रेडिट उत्पन्न करती हैं जिसका इस्तेमाल अनुलग्न 1 देशों द्वारा अपनी सीमा को प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है।

His son Rajendra Chola further increased his dominion by annexing the region along the Bay of Bengal .

उसके पुत्र राजेन्द्र चोल ने , बंगाल की खाडी के साथ लगे हुए क्षेत्र को मिलाकर अपने साम्राज्य को और आगे बढा लिया .

We have ratified all five Protocols annexed to it, as also the amendment to Article I of the Convention.

हमने, सभी संलग्न पाँच प्रोटोकॉलों और समझौते के अनुच्छेद । में संशोधन का अनुसमर्थन किया है ।

He dedicated the new 750 bed annexe of Guru GobindSingh Hospital to the nation and unveiled various SAUNI projects.

उन्होंने गुरू गोबिंद सिंह अस्पताल के नए 750 बेड एनेक्सी को राष्ट्र को समर्पित किया और विभिन्न एसएयूएनआई परियोजनाओं का अनावरण किया।

In 1948, the State of Hyderabad was invaded by the Indian troops, and annexed to India.

1948 में, हैदराबाद राज्य पर भारतीय सैनिकों ने हमला किया था, और भारत से जोड़ दिया था।

Information Exchange Annex (IEA) between the Ministry of Defence, Government of India and the Department of Defense of the United States of America to the Master Information Exchange Agreement concerning Aircraft Carrier Technologies (it has also been signed later)

रक्षा मंत्रालय, भारत सरकार और संयुक्ता राज्यय अमेरिका के रक्षा विभाग के बीच वायुयानवाहक प्रौद्योगिकी (इस पर भी बाद में हस्तासक्षर किए गए) से संबंधित मास्टषर सूचना आदान-प्रदान करार हेतु सूचना आदान-प्रदान अनुबंध (आईईए)

Once all of the feuds were settled, Navarre was eventually divided into pieces that neighboring countries and kingdoms annexed.

स्वतन्त्रता के बाद मद्रास प्रेसिडेंसी को विभिन्न भागों में बाँट दिया गया, जिसका परिणति मद्रास तथा अन्य राज्यों में हुई।

The number of ECR passport holding Indian workers, who proceeded after obtaining Emigration Clearance (EC) for overseas employment in ECR countries, during the last three years is annexed.

ईसीआर पासपोर्ट धारक भारतीय कामगार, जो पिछले तीन वर्षों के दौरान ईसीआर देशों में प्रवासी रोजगार के लिए उत्प्रअवासन स्वीहकृति (ईसी) प्राप्तक करने के बाद वहां गए हैं, की संख्याप अनुबंध. में दी गई है।

The treaty, which was negotiated by Captain Barre Latter in February 1817, guaranteed security of Sikkim by the British and returned Sikkimese land annexed by the Nepalese over the centuries.

इस संधि को कैप्टेन बर्रे लैटर ने फरवरी 1817 में निपटाया था, इस संधि के तहत ब्रिटिश ने सिक्किम कि सुरक्षा कि गारंटी दी और नेपाल द्वारा सदियों पहले सिक्किम का कब्जा किया हुआ भू-भाग सिक्किम को वापस दिलाया।

In 1940, Nazi Germany annexed Alsace-Lorraine, and the new regime required all adults to join the Nazi party.

सन् 1940 में एलसेस-लॉरेन के इलाके पर नात्ज़ी जर्मनी ने कब्ज़ा कर लिया और नयी सरकार ने ऐलान किया कि बच्चों को छोड़ बाकी सबको नात्ज़ी पार्टी का सदस्य बनना पड़ेगा।

After the British formally annexed Nicobar Islands on 10 April 1866 ( it is perhaps the last Indian territory they annexed ) .

अंग्रेजों ने 10 अप्रैल 1866 को औपचारिक रूप से निकोबार द्वीप समूह पर अधिपत्य जमाया ( संभवत : भारत का यही भाग था जिस पर उन्होंने अंतिम बार कब्जा किया ) .

His successor Dost Ali (1732–1740) conquered and annexed Madurai in 1736.

उनके उत्तराधिकारी दोस्ती अली (1732-1740) ने 1736 में मदुरै पर कब्जा कर लिया और कब्जा कर लिया।

We discontinued notarizing Annexes and permitted use of self-declared statements.

हमने अनुलग्नक के नोटरीकरण को समाप्त किया और स्व-घोषित बयान का उपयोग करने की अनुमति दी।

The Tribunal constituted under Annex VII to the United Nations Convention on the Law of the Sea in the arbitration instituted by the Republic of Philippines against the People’s Republic of China delivered its Award on 12 July 2016 clarifying issues concerning maritime entitlements in the South China Sea.

फिलीपींस गणराज्य द्वारा चीन जनवादी गणराज्य के विरुद्ध विवाचन में समुद्री कानून से संबंधित संयुक्त राष्ट्र अभिसमय के अनुबंध VII के तहत गठित ट्रिब्यूनल ने 12 जुलाई, 2016 को अपना फैसला सुनाते हुए दक्षिण चीन सागर में समुद्री हकदारी से संबंधित कई मुद्दों को स्पष्ट किया।

The list of the United Nations Conventions which India has signed/ratified is annexed.

संयुक्त राष्ट्र संघ के जिन अभिसमयों पर भारत ने हस्ताक्षर किए हैं अथवा जिनका अनुसमर्थन किया है उनकी सूची संलग्न है।

For energy-intensive industries, the beneficial effects of Annex I actions through technological development were viewed as possibly being substantial.

ऊर्जा-गहन उद्योगों के लिए, प्रौद्योगिकीय विकास के माध्यम से अनुलग्नक I की कार्रवाई के लाभदायक प्रभाव को संभावित रूप से ठोस रूप में देखा जा सकता है।

Whereunto is adioyned the Holde of Humilitie; with the Chariot of Chastitie thereunto annexed.

वहीं कियारा को कुनाल (ज़ायेद खान) धोका दे देता है, जिससे वह भी आत्महत्या करने का सोचती है।

Lebanon has been effectively under Syrian control since 1976 and , should developments warrant formal annexation , Damascus could at will officially incorporate it .

सीरिया 1976 से लेबनान के नियंत्रण में है और यदि औपचारिक विलय हुआ तो दमिश्क अपनी इच्छानुसार इसे आधिकारिक रूप से अपना बना लेगा .

Noting the Award issued on 12 July 2016 of the Arbitral Tribunal constituted under the Annex VII to the 1982 United Nations Convention on the Law of Sea (UNCLOS), both sides reiterated their support for peace, stability, security, safety and freedom of navigation and over flight, and unimpeded commerce, based on the principles of international law, as reflected notably in the UNCLOS.

1982 के संयुक्त राष्ट्र लॉ ऑफ सी कन्वेंशन (यूएनसीएलओएस) के अनुबंध-VII के अंतर्गत गठित माध्यस्थम अधिकरण द्वारा 12 जुलाई, 2016 को जारी पंचाट को ध्यान में रखते हुए, दोनों पक्षों ने यूएनसीएलओएस में स्पष्टत: प्रतिबिंबित अंतर्राष्ट्रीय विधि के सिद्धांतों के आधार पर शांति, स्थिरता, सुरक्षा, संरक्षा और नौवहन और उड़ानों की स्वतंत्रता तथा अबाधित वाणिज्य के लिए भी अपने सहयोग को दोहराया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में annex के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।