अंग्रेजी
अंग्रेजी में annihilate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में annihilate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में annihilate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में annihilate शब्द का अर्थ विनाश करना, जड़ से मिटाना, मिटा देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
annihilate शब्द का अर्थ
विनाश करनाverb |
जड़ से मिटानाverb |
मिटा देनाverb It is that they may be annihilated forever. तो यह इसलिए होता है कि वे हमेशा के लिए मिटा दिए जाएँ। |
और उदाहरण देखें
The ISI’s clients were trapped in distant redoubts and on the verge of annihilation. आईएसआई के समर्थक दूरस्थ गढ़ियों में फंस गए और एक प्रकार से समाप्ति के कगार पर पहुंच गए। |
No more heads will appear on this beast before it is annihilated. इस जानवर का नाश होने से पहले उसका कोई नया सिर नहीं उभरेगा। |
Instead of fighting to annihilate each other , the parties tend to agree to disagree and to accommodate or tolerate each other . एक - दूसरे को मिटाने हेतु लडाई करने के बजाय , दल कम से कम असहमति के लिए और एक - दूसरे को सहन करने के लिए सहमत हो जाते हैं . |
(Zephaniah 2:3) It reaches its climax in “the war of the great day of God the Almighty . . . , called in Hebrew Har–Magedon [Armageddon],” in which “the kings of the entire inhabited earth” are annihilated. (सपन्याह 2:3) वह दिन, “सर्वशक्तिमान परमेश्वर के उस बड़े दिन की लड़ाई” के साथ खत्म होगा, “जो इब्रानी में हर-मगिदोन कहलाता है।” और उस लड़ाई में ‘सारे संसार के राजा’ नाश किए जाएँगे। |
20 “Jehovah was so angry with Aaron that he was ready to annihilate him,+ but I made supplication for Aaron at that time also. 20 यहोवा हारून से इतना गुस्सा हुआ कि वह उसे मार डालनेवाला था,+ मगर तब मैंने उसके लिए भी मिन्नतें कीं। |
The nations store up weapons of mass destruction for mutual annihilation. कई देश एक-दूसरे को मिटाने के लिए ऐसे विनाशकारी हथियार जमा कर रहे हैं, जिनमें बड़े पैमाने पर तबाही मचाने की शक्ति है। |
However, he warned them that if they failed to give him “exclusive devotion,” they would be annihilated. —Deuteronomy 5:6-10; 28:15, 63. मगर, उसने खबरदार भी किया कि अगर वे सिर्फ ‘उसी की भक्ति’ (NW) करने की आज्ञा तोड़ देंगे, तो वह उनका सत्यानाश करेगा।—व्यवस्थाविवरण 5:6-10; 28:15, 63. |
The day of Jehovah itself is coming, cruel both with fury and with burning anger, . . . that it may annihilate the land’s sinners out of it.” “देखो, यहोवा का वह दिन रोष और क्रोध और निर्दयता के साथ आता है कि वह . . . पापियों को [पृथ्वी] में से नाश करे।” |
The King of eternity will lead us tenderly through to the end of these last days, for David assured us: “Jehovah is guarding all those loving him, but all the wicked ones he will annihilate.”—Psalm 145:16, 20. कोमलता से सनातन राजा इन अन्तिम दिनों के अन्त को पार करने में हमारी अगुवाई करेगा, क्योंकि दाऊद ने हमें आश्वस्त किया: “यहोवा अपने सब प्रेमियों की तो रक्षा करता, परन्तु सब दुष्टों को सत्यानाश करता है।”—भजन १४५:१६, २०. |
+ But I gave them into your hand so that you could take possession of their land, and I annihilated them from before you. + लेकिन मैंने उन्हें तुम्हारे हाथ कर दिया ताकि तुम उनके इलाके पर कब्ज़ा करके उसमें बस जाओ। मैंने उन्हें तुम्हारे सामने से मिटा डाला। |
Is it progress to send men to the moon, when those same rockets with nuclear warheads could annihilate mankind, and when hundreds of millions of people on earth were suffering from hunger and poverty at the same time that men walked on the moon? क्या यह उन्नति है कि मनुष्य को चन्द्रमा में भेजें, जबकि वही रॉकेट न्यूक्लियर विस्फोटक पदार्थ के साथ मानवजाति को सम्पूर्ण विनाश कर सकते हैं, और जब सैकड़ों लाखों लोग पृथ्वी पर भूख और गरीबी से उसी समय पीड़त थे जब मनुष्य चन्द्रमा पर चलते थे? |
The Devil was cursed and condemned to eventual annihilation. शैतान को श्राप दिया गया और दंड दिया गया कि अंत में उसका नाश किया जाएगा। |
54 When the disciples James and John+ saw this, they said: “Lord,* do you want us to call fire down from heaven and annihilate them?” 54 यह देखकर चेले याकूब और यूहन्ना+ ने कहा, “प्रभु* अगर तेरी इजाज़त हो, तो क्या हम हुक्म दें कि आकाश से आग बरसे और इन्हें भस्म कर दे?” |
So, Jesus says, it will be in the conclusion of the system of things; the angels will separate the wicked from the righteous, reserving the wicked for annihilation. वैसे ही, यीशु कहता है, इस रीति-व्यवस्था के अन्त में होगा; स्वर्गदूत दुष्टों को सर्वनाश के लिए बचाकर, उन्हें धर्मियों से अलग करेंगे। |
To annihilate them and destroy all mention of them. उन्हें नाश करने, उनका नामो-निशान मिटाने की जो ठानी थी। |
The Bible shows that they were eyewitnesses of these awe-inspiring miracles from God: the ten plagues upon Egypt, the escape of the nation of Israel through the Red Sea, and the annihilation of the Egyptian Pharaoh and his military force. बाइबल दिखाती है कि वे परमेश्वर की ओर से किए गए इन विस्मय-प्रेरक चमत्कारों के चश्मदीद गवाह थे: मिस्र पर आयी दस विपत्तियाँ, लाल समुद्र से होकर इस्राएल जाति का बच निकलना, मिस्री फ़िरौन और उसकी सेना का विनाश। |
For it is in his heart to annihilate, वह देश को मिटा देना चाहता है |
Jehovah’s approval is seen in how he blesses his people with increase, guidance in important decisions, better comprehension of Bible truths, safeguards against annihilation at the hands of their enemies, and peace of mind and heart. —Isa. परमेश्वर के लोगों की बढ़ोतरी, ज़रूरी फैसले लेते वक्त उसका मार्गदर्शन, बाइबल सच्चाइयों की गहरी समझ, दुश्मनों से हमारी हिफाज़त और हमें मिलनेवाली मन की शांति से साबित होता है कि हम पर परमेश्वर की मंज़ूरी और आशीष है।—यशा. |
But the transgressors themselves will certainly be annihilated together; the future of wicked people will indeed be cut off.”—Psalm 37:37, 38. परन्तु अपराधी एक साथ सत्यानाश किए जाएंगे; दुष्टों का अन्तफल सर्वनाश है।”—भजन ३७:३७, ३८. |
And he will say, ‘Annihilate them!’ और कहेगा, ‘मिटा दे इन सबको!’ |
4 Jehovah’s prophets had declared his judgment that Babylon must be swept “with the broom of annihilation” —“just as with God’s overthrow of Sodom and of Gomorrah.” ४ यहोवा के भविष्यद्वक्ताओं ने बाबेलोन के विरोध में उसके न्यायदंड दिए थे कि बाबेलोन को अवश्य “सत्यानाश के झाडू से झाड़” दिया जाएगा—‘उसी तरह जैसी सदोम और अमोरा के नगरों की दशा हुई, जब परमेश्वर ने उनको उलट दिया था।’ |
But the universes tire of revolving in the endless round of the Law and the Creation wearied of itself prays to Siva , the Lord of Destruction , for the peace of . annihilation . लेकिन ये तमाम सृष्टियां इस व्यवस्था के अंतर्गत अनंत और अंतहीन परिक्रमा करती हुई थक जाती हैं और स्वयं अपने से ही क्लांत सृष्टि संहार के देवता शिव की प्रार्थना करती हैं ताकि संभावित सर्वनाश से रक्षा हो सके और शांति विराज सके . |
+ 23 And the Amʹmon·ites and the Moʹab·ites turned against the inhabitants of the mountainous region of Seʹir+ to destroy and annihilate them; and when they finished with the inhabitants of Seʹir, they helped to destroy one another. + 23 अम्मोनी और मोआबी लोग सेईर के पहाड़ी प्रदेश के लोगों पर टूट पड़े+ ताकि उन्हें नाश कर दें, उन्हें मिटा दें। सेईर के लोगों को नाश करने के बाद उन्होंने एक-दूसरे को नाश कर दिया। |
And the nuclear weapons scattered around the world, though reduced in number, could still annihilate the human race. और संसार के चारों तरफ़ फैले हुए परमाणु अस्त्र, चाहे संख्या में घटा दिए गए हैं, फिर भी मानवजाति को नष्ट कर सकते हैं। |
Joshua must have remembered that Jehovah had just annihilated the greatest military power of the day. यहोशू को शायद याद आया होगा कि किस तरह यहोवा ने उस ज़माने के सबसे ताकतवर सैनिक राष्ट्र का खात्मा किया था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में annihilate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
annihilate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।