अंग्रेजी में apology का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में apology शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में apology का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में apology शब्द का अर्थ क्षमा, माफ़ी, क्षमायाचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
apology शब्द का अर्थ
क्षमाnounmasculine (an expression of regret) So, again, we do apologize for starting that fire. फिर हम उस आग को शुरू करने के लिए क्षमा मांगते हैं... |
माफ़ीnoun (an expression of regret) You owe me an apology for that. तुम्हे इस बात के लिए मुझसे माफ़ी माँगनी चाहिए। |
क्षमायाचनाnoun (an expression of regret) |
और उदाहरण देखें
A lively conversation followed, and he apologized for having been so unfriendly in the beginning because he was really very busy. एक अच्छी बातचीत आरंभ हुई, और उसने शुरू में रूखेपन से पेश आने के लिए मुझसे माफ़ी माँगी क्योंकि वह वाक़ई बहुत व्यस्त था। |
Tertullian’s most famous work is Apology, considered to be one of the most powerful literary defenses of nominal Christianity. टर्टुलियन की सबसे जानी-मानी किताब का नाम, माफी (अँग्रेज़ी) है और कहा जाता है कि यही किताब, मसीही धर्म की पैरवी करने का सबसे ज़बरदस्त ज़रिया बनी। |
The following day they both apologized for being absent. जो लोग उपस्थित नहीं होते, उनसे दूसरे दिन क्षमा-याचना करते हैं। |
They regretted it and offered an unqualified apology for that. उन्होंने इसके लिए खेद प्रकट किया तथा इसके लिए किसी शर्त के बगैर माफी मांगी। |
To my surprise, they all apologized for having manhandled me and for shaving my head against my will. मुझे आश्चर्य हुआ जब उन सभी लोगों ने मेरे साथ बदसलूकी करने व मेरी मर्ज़ी के खिलाफ मेरे बाल मूँड़ देने के लिए मुझसे माफी माँगी। |
(Ephesians 4:26, 27) Settle matters with your child, offering an apology if that seems appropriate. (इफिसियों ४:२६, २७) अपने बच्चे के साथ मामला सुलझा लीजिए, यदि उपयुक्त प्रतीत हो तो क्षमा माँग लीजिए। |
The chief of police apologized, then picked up the Bibles and placed them on the table. पुलिस के मुख्य ने माफ़ी माँगी, और फिर बाइबल को उठाकर टेबल पर रखा। |
Keeping this principle in mind makes it easier to apologize for a wrong that someone thinks we have committed against him or her. अगर हम इस सिद्धांत को हमेशा याद रखें तो हमें उन लोगों से माफी माँगने में कोई परेशानी नहीं होगी जिन्हें लगता है कि हमने उनके खिलाफ कोई गलती की है। |
But when he apologizes, I feel better immediately.” लेकिन जब वह क्षमा माँगते हैं, तब मैं तुरन्त बेहतर महसूस करती हूँ।” |
(1 Peter 5:5) Humility will move us to ‘pursue peace’ with our brothers, admitting our mistakes and making appropriate apology. (१ पतरस ५:५) अपनी ग़लतियों को स्वीकारते हुए और उचित क्षमा याचना करते हुए, नम्रता हमें अपने भाइयों के साथ ‘मेल मिलाप को ढूंढने’ के लिए प्रेरित करेगी। |
He might at least apologize. उसको कम-से-कम माफ़ी तो माँगनी चाहिए। |
The matter was discussed fully , and after the court had pronounced its decision that they were guilty , suitable apologies were made . मसले पर पूरी तरह सोच - विचार किया गया और अदालत द्वारा यह फैसला देने के बाद कि दोनों दोषी हैं , उपयुक्त क्षमा - याचनाएं की गयीं . |
I'll apologize to Ram. मैं राम से माफ़ी माँगूँगा। |
(Romans 14:19) One way to follow that advice is to apologize. (रोमियों 14:19) इस सलाह को मानने का एक तरीका है माफी माँगना। |
He apologized to the jury for the scant outline but added: “If it is not valid, then it will be easy to eliminate, and I shall not have wasted mine or anybody else’s time.” छोटी-सी रूपरेखा भेजने के लिए उसने जूरी से माफी माँगी और आगे कहा: “अगर यह खाका ठीक नहीं है तो इसे रद्द करना आसान होगा और इसमें न तो मैंनें अपना और न ही किसी और का समय बरबाद किया होगा।” |
I asked for no apology, no retraction, no money, just an acknowledgment that they broke their own rules, and what they did was just wrong. मैंने न उनसे माफ़ी माँगी, न ही कोई मुआवज़ा या पैसे, बस यज स्वीकार करना कि उन्होंने अपने ही नियम तोड़े थे, और जो उन्होंने किया था वह ग़लत था। |
A lack of concern for other people’s feelings may be another reason why some hesitate to apologize. कुछ लोग, दूसरों की भावनाओं की ज़रा-भी परवाह नहीं करते। यह एक और वजह है कि क्यों वे माफी माँगने से पीछे हटते हैं। |
(Philippians 2:8) He did not, however, apologize for his beliefs in order to alleviate his suffering. (फिलिप्पियों 2:8) मगर उसने यातनाओं से बचने के मकसद से अपने विश्वासों के लिए माफी नहीं माँगी। |
In his famous work Apology, the second-century writer Tertullian quoted others who said of Christians: ‘See how they love one another; how they are ready even to die for one another.’ दूसरी सदी के लेखक टर्टलियन ने अपनी जानी-मानी किताब माफी (अँग्रेज़ी) में बताया कि लोग मसीहियों के बारे में क्या कहते थे: ‘देखो तो वे एक-दूसरे से कितना प्यार करते हैं; और किस तरह एक-दूसरे की खातिर मर-मिटने को भी तैयार हैं।’ |
In October 2010, the U.S. formally apologized to Guatemala for conducting these experiments. अक्टूबर 2010 में यू.एस. ने इन प्रयोगों को करने के लिये ग्वाटेमाला से माफी मांगी। |
Apologizing often restores peaceful relations माफी माँगने से अकसर दोबारा मधुर रिश्ते कायम होते हैं |
In time, the anger subsides and apologies are exchanged. इसके कुछ समय बाद, उनका गुस्सा ठंडा हो जाता है और वे एक-दूसरे से माफी माँग लेते हैं। |
If she goes to bed before we return home, she will write a little note apologizing for not staying up. अगर किसी दिन घर लौटने में हमें देर हो जाती है, तो वह एक छोटा-सा नोट लिखती है और माफी माँगती है कि हमारे आने का इंतज़ार करने के बजाय वह सोने चली गयी। |
But is it really necessary to apologize? मगर क्या माफी माँगना वाकई ज़रूरी है? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में apology के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
apology से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।