अंग्रेजी
अंग्रेजी में armored का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में armored शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में armored का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में armored शब्द का अर्थ कवचधारी, बख्तरबंद, बख़्तरबंद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
armored शब्द का अर्थ
कवचधारीadjective |
बख्तरबंदadjective When they go out, they travel in these curious armored vehicles जब वे बाहर जाते हैं, वे इन उत्सुक बख्तरबंद वाहनों में यात्रा करते हैं |
बख़्तरबंदadjective when the three of them got back into the armored Jeep जब वो तीनों बख़्तरबंद जीप में बैठ के |
और उदाहरण देखें
I only realized we weren't there to document the event when the three of them got back into the armored Jeep and drove away, waving and laughing, leaving me behind in the open air strike zone. मुझे बाद में एहसास हुआ कि हम वहाँ घटना को दस्तावेज़ करने नहीं गए थे जब वो तीनों बख़्तरबंद जीप में बैठ के मेरी ओर हाथ हिलाकर, मुस्कुराते हुए वापिस चले गये मुझे जंग के खुले मैदान में अकेला छोड़कर |
24:45) Taking in that strengthening food is essential if we are to “put on the complete suit of armor from God.” (मत्ती 24:45) यह आहार लेना बेहद ज़रूरी है अगर हम ‘परमेश्वर के दिए सारे हथियार बाँध लेना’ चाहते हैं। |
A full suit of figurative armor is provided for your protection. आध्यात्मिक किस्म के सारे हथियार आपकी हिफाज़त के लिए दिए गए हैं। |
(Titus 1:9, 13) At congregation meetings we consider wholesome thoughts and are instructed in how to keep ourselves fully clad in spiritual armor so that we can “stand firm against the machinations of the Devil.” —Eph. (तीतु. १:९, १३) कलीसिया सभाओं में हम हितकर विचारों पर ग़ौर करते हैं और निर्देशित किए जाते हैं कि कैसे हम आत्मिक हथियार को पूरी तरह से पहने रखें, ताकि हम ‘इब्लीस की युक्तियों के साम्हने दृढ़ खड़े रह सकें।’—इफि. |
One piece of that spiritual armor is “the helmet of salvation.” परमेश्वर का दिया एक हथियार है, “उद्धार का टोप।” |
“Put On the Complete Suit of Armor From God” “परमेश्वर के सम्पूर्ण अस्त्र-शस्त्र धारण करो” |
Wearing this spiritual armor requires that we develop godly qualities, such as faith and righteousness. इन्हें धारण करने के लिए ज़रूरी है कि हम परमेश्वर को भानेवाले गुण पैदा करें जैसे विश्वास और धार्मिकता। |
(Ephesians 6:14) The two pieces of armor referred to here are a girdle, or a belt, and a breastplate. (इफिसियों 6:14, 16) यहाँ आध्यात्मिक अस्त्र-शस्त्र की दो चीज़ों के बारे में बताया गया है, एक है कमरबंद या पट्टा और दूसरा है झिलम। |
Most of the navies involved had armor plating made under a Krupp’s patent, and in the Battle of Jutland, both sides fired shells with Krupp’s fuses. अधिकतर नौसेना जो युद्ध में सम्मिलित थी वह भी क्रुप्प के बनाए हुए हथियारों से थी, और जटलैन्ड की लड़ाई में, दोनों तरफ से क्रुप्प के बनाए हुए फ़्यूज़ों से एक दूसरों पर गोलों का वार किया गया। |
22, 23. (a) What does our spiritual armor include? 22, 23. (क) हमारे आध्यात्मिक अस्त्र-शस्त्रों में क्या-क्या शामिल है? |
Check Your Spiritual Armor अपने आध्यात्मिक हथियारों की जाँच कीजिए |
That is why the apostle urged: “Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations of the Devil.” —Ephesians 6:11. इसलिए प्रेरित पौलुस ने आग्रह किया: “परमेश्वर के सारे हथियार बान्ध लो; कि तुम शैतान की युक्तियों के साम्हने खड़े रह सको।”—इफिसियों ६:११. |
But his armor-bearer was unwilling, because he was very much afraid. *+ मगर उसके सैनिक ने इनकार कर दिया क्योंकि ऐसा करने की उसकी हिम्मत नहीं हुई। |
20 How grateful we can be for the admonition to put on the complete suit of armor from God! 20 परमेश्वर के सम्पूर्ण अस्त्र-शस्त्र धारण करने की सलाह के लिए हम वाकई कितने शुक्रगुज़ार हो सकते हैं! |
Viewed from a physical standpoint, the suit of armor that Paul described provided a Roman soldier with considerable protection. पौलुस ने जो अस्त्र-शस्त्र बताए, उन्हें पहनकर रोमी सैनिक अपनी हिफाज़त कर सकता था। |
A prominent piece of the armor is the helmet, “the hope of salvation.” इनमें से एक खास हथियार है, “उद्धार की आशा” जो एक टोप या हेलमट जैसी है। |
Protected by Armor From God परमेश्वर के दिए हथियारों से मिलनेवाली हिफाज़त |
These qualities act as a “suit of armor,” enabling us to “stand firm against the machinations of the Devil.” ये गुण “हथियार” का काम करते हैं ताकि हम “शैतान की युक्तियों के साम्हने खड़े रह” सकें। |
How vital that Jehovah’s people wear such spiritual armor! —Ephesians 6:11-17. यहोवा के लोगों को ऐसे आत्मिक कवच की पहनना कितना महत्वपूर्ण है!—इफिसियों ६:११-१७. |
If, god, I give you the earrings and armor, I shall become vulnerable, and you, Shakra, will be laughed at. यदि मैं आपको अपने दोनों कुण्डल और कवच दे दूँगा तो मैं तो शत्रुओंका वध्य हो जाऊँगा और संसारमें आपकी हँसी होगी। |
Take up the complete suit of armor from God, that you may be able to resist in the wicked day and, after you have done all things thoroughly, to stand firm.” —Ephesians 6:10, 11, 13. परमेश्वर के समस्त अस्त्र-शस्त्र धारण करो, जिस से तुम बुरे दिन में सामना कर सको और सब कुछ पूरा करके स्थिर रह सको।” (NHT)—इफिसियों 6:10, 11, 13. |
David says, "I want to fight Goliath," and Saul tries to give him his armor, because Saul is thinking, "Oh, when you say 'fight Goliath,' you mean 'fight him in hand-to-hand combat,' infantry on infantry." डेविड कहता है,"मैं गोलिअथ से लड़ना चाहता हूँ," और सॉल उसे अपना कवच देने लगता है, क्यूंकि सॉल सोच रहा है, 'जब तुम कहते हो 'गोलिअथ से लड़ना', तुम्हारा मतलब है 'उसके साथ हाथापाई का मुकाबला,' पैदल सैनिक एक दुसरे के साथ भिड़ते हुए।" |
Can you identify the six components of our suit of spiritual armor? क्या आप आध्यात्मिक अस्त्र-शस्त्र के छः अलग-अलग हिस्सों के नाम बताकर, उनके बारे में समझा सकते हैं? |
+ 5 When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died. + 5 जब शाऊल के हथियार ढोनेवाले सैनिक ने देखा कि वह मर गया है, तो वह सैनिक भी अपनी तलवार पर गिर पड़ा और मर गया। |
A wary soldier will not venture out if some of his spiritual armor is missing or in need of repair. एक सतर्क सैनिक लड़ाई के लिए कभी नहीं निकलेगा अगर उसके आध्यात्मिक हथियारों में से एक भी कम हो, खस्ता हाल में हो यानी उनकी मरम्मत किए जाने की ज़रूरत हो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में armored के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
armored से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।