अंग्रेजी
अंग्रेजी में assiduous का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में assiduous शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में assiduous का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में assiduous शब्द का अर्थ श्रमशील, परिश्रमी, परिश्रमयुक्त, श्रमसाध्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
assiduous शब्द का अर्थ
श्रमशीलadjective |
परिश्रमीadjective |
परिश्रमयुक्तadjective |
श्रमसाध्यadjective |
और उदाहरण देखें
So, the point is that there is a graduated system in place where we are working assiduously, quietly, but with enormous effort that we cannot place that pyramidal group out in the public domain. इस प्रकार प्वाइंट यह है कि एक श्रेणीबद्ध सिस्टम स्थापित है जहां हम अथक रूप से, शांति से काम कर रहे हैं किंतु असीमित प्रयास किए जा रहे हैं क्योंकि हम इस विशाल समूह को सर्वाधिकार क्षेत्र में नहीं रख सकते हैं। |
Jaitly has worked assiduously to win for herself an image that derives from the likes of late Pupul Jayakar , her first mentor . उन्होंने अपनी छवि अपनी गुरु दिवंगत पुपुल जयकर जैसी बनाने के भरपूर जतन किए . |
States Division of this Ministry assiduously liases with Resident Commissioners of respective states/union territories in New Delhi to make arrangements for the reception and onward journey of the distressed Indian workers returning from Gulf to their native places. इस मंत्रालय का राज्य प्रभाग नई दिल्ली में संबंधित राज्यों/संघ शासित प्रदेशों के रेजिडेंट कमिश्नरों से तत्काल संपर्क साधता है ताकि सऊदी अरब से भारत लौटने वाले संकट में फंसे भारतीय कामगारों का स्वागत करने तथा उनकी आगे की यात्रा की व्यवस्था की जा सके ताकि वे अपने-अपने मूल स्थानों तक पहुंच सकें। |
We have assiduously worked for a very long time, step-by-step, for their release. हमने उनकी रिहाई के लिए बहुत लंबे समय तक चरण दर चरण बहुत कड़ी मेहनत की है। |
All our various lashkars, lashkar-e-this and lashkar-e-that, including the mother of all lashkars, the Tehrik-e-Taliban Pakistan, are products of the same fertile soil assiduously ploughed and cultivated in the name of ‘jihad’ by our strategic masters. हमारे सभी विभिन्न लश्कर, लश्कर-ए-यह, लश्कर-ए-वह, जिसमें सभी लश्करों की मॉं तहरीक-ए-तालिबान पाकिस्तान सम्मिलित है, यह सभी उसी उर्वरक भूमि के उपज हैं, जिसको हमारे रणनीतिकार गुरुओं द्वारा जेहाद के नाम पर परिश्रम से जोता और बोया गया है। |
During the formative phase of his life he mingled mainly in upper-class circles, assiduously cultivating relations with members of the English élite. अपने जीवन के चरण में वह मुख्य रूप से ऊपरी वर्ग की मंडलियों में मिलते-जुलते थे, जो अंग्रेजी एलेइट के सदस्यों के साथ संबंधों को बढ़ावा देते थे। |
The Secretariat has been assiduous and energetic in supporting and implementing the Ministerial decisions. संघ का सचिवालय मंत्रिस्तरीय निर्णयों को समर्थन प्रदान करने तथा उन्हें क्रियान्वित करने के प्रति श्रमशील और ऊर्जावान रहा है। |
In 2009 during the visit of the President of Kazakhstan to India as the Chief Guest for our Republic Day, we declared a Strategic Partnership that we have assiduously nurtured since then. 2009 में, हमारे गणतंत्र दिवस के अवसर पर मुख्य अतिथि के रूप में कजाकिस्तान के राष्ट्रपति की भारत यात्रा के दौरान, हमने एक सामरिक साझेदारी की घोषणा की थी जिसे हमने तब से आगे बढ़ाया है। |
14 Parents must be assiduous teachers of their children. १४ माता-पिता को अपने बच्चों के परिश्रमी शिक्षक होना है। |
The whole day long they work assiduously on dry tree trunks and wooden poles , stripping and tearing pieces of wood and fibre , having first moistened the spot with saliva . सूखे पेडों के तनों और लकडी के लट्ठों के उस स्थल को लार से गीला कर लेते हैं जहां नीड बनाना होता है और फिर सारे दिन कडी मेहनत से लकडी तथा रेशे के टुकडे निकालते हैं . |
The Government has worked assiduously to secure the release of Indian fishermen who happen to be apprehended by Sri Lankan authorities on charges of fishing in Sri Lankan waters. सरकार ने उन भारतीय मछुआरों की रिहाई सुनिश्चित करने के लिए परिश्रमपूर्वक कार्य किया है, जिन्हें श्रीलंकाई समुद्र में मछली पकड़ने के आरोप में श्रीलंकाई प्राधिकारियों द्वारा बन्दी बना लिया गया समझा जाता है। |
(c) whether it is also true that in the coming days and years we will work assiduously to make the region more connected and more prosperous; and (ग) क्या हम आने वाले दिनों और वर्षों में इस क्षेत्र को और अधिक संयोजित करने और अधिक खुशहाल बनाने के लिए परिश्रमपूर्ण कार्य करेंगे; और |
Since 1991, India has assiduously followed a Look East policy. 1991 से भारत ने पूरब की ओर देखो नीति का दृढ़ता के साथ अनुसरण किया है। |
A team of senior officers from India and Africa has been working assiduously over the past few months to assist us in finalizing the documents which we will consider and thereafter place before our leaders tomorrow for adoption at the historic meeting of the India-Africa Forum Summit. इस ऐतिहासिक भारत-अफ्रीका मंच शिखर सम्मेलन में विचार-विमर्श किए जाने और कल हमारे नेताओं के समक्ष रखे जाने के लिए दस्तावेजों को अंतिम रूप देने में पिछले कुछ महीनों से भारत और अफ्रीका के वरिष्ठ अधिकारियों की एक टीम कड़ी मेहनत कर रही थी। |
This may appear to be a mere formality , but it is sought to be practised assiduously so that debates are prevented from developing into dialogues between members . यह सिद्धांत मात्र एक औपचारिकता प्रतीत हो सकती है परंतु इसका सख्ती से पालन किया जाता है ताकि वाद विवाद सदस्यों के बीच वार्तालाप का रूप न ले ले . |
I am equally privileged to be with all of you this evening and to share our own thoughts, our own tales, about a forthcoming event for which we have been working assiduously over the last two years. मैं इस शाम अपने आपको आपके बीच पाकर और आगामी कार्यक्रम के बारे में विचारों का आदान-प्रदान करके अपने आपको भाग्यशाली मान रहा हूँ। इस कार्यक्रम के लिए हम पिछले दो वर्षों से अथक परिश्रम कर रहे थे। |
With over 64,000 Americans dead from overdoses in 2016, with drug traffickers taking advantage of new ways to move and sell their product, including through the dark web, and rogue chemists developing assiduous new synthetic drugs at an alarming rate, we must constantly be adapting our approach in responding to new and deadly realities. 2016 में मादक पदार्थों के तस्करों को अपने उत्पाद को स्थानांतरित करने और बेचने के नए तरीकों का फायदा उठाने के साथ, 64,000 से ज्यादा अमेरिकियों की अत्यधिक मात्रा लेने से मृत्य हुई है, जिसमें अंधेरे वेब के माध्यम से और खतरनाक दर पर परिश्रमी नई सिंथेटिक दवाओं के विकास करने वाले नकली दवाईयां बनाने वाले कैमिस्ट शामिल हैं, हमें इन नई और घातक वास्तविकताओं के जवाब में लगातार हमारे दृष्टिकोण को अनुकूल बनाना होगा। |
North Korea’s participation has created much additional work for us in the preparations, but we are working assiduously to ensure that their participation adds to the enjoyment and celebration of the games by all: athletes, officials, spectators, and cheering crowds alike. उत्तरी कोरिया की प्रतिभागिता ने हमारे लिए तैयारियों में काफी और काम बढ़ा दिया किया है, लेकिन हम यह सुनिश्चित करने के लिए मेहनत से काम कर रहे हैं कि उनकी प्रतिभागिता खिलाड़ियों, अधिकारियों, दर्शकों और उत्साहवर्धन करने वाली भीड़ सभी के लिए खेलों के मनोरंजन और जश्न में समान रूप से इजाफा हो जाए। |
In manners , movements and gestures they assiduously tried to follow ' English etiquette ' . The spoken English of the native Sahibs was by no means less , perhaps even more , ridiculous than their written English . देशी साहबों द्वारा बोली जाने वाली अंग्रेजी , लिखी जाने वाली अंग्रेजी से किसी रूप में कम नहीं , बल्कि अधिक हास्यापद होती थी . |
India assiduously continued to play the role assigned to her until the year 1973 when the Paris Peace Agreement replaced ICC by another organisation- the ICCS (International Commission of Control and Supervision- Hungary, Poland, Canada/Iran and Indonesia). भारत ने परिश्रम से वर्ष 1973 तक स्वयं को सौंपी गई भूमिका को निभाना जारी रखा, जब एक अन्य संगठन – आई सी सी एस (नियंत्रण एवं पर्यवेक्षण के लिए अंतर्राष्ट्रीय आयोग – हंगरी, पोलैंड, कनाडा / ईरान और इंडोनेशिया) द्वारा पेरिस शांति करार ने आई सी सी को प्रतिस्थापित किया। |
Since the historic day of 21st September 1958, when Prime Minister Pandit Jawaharlal Nehru came to Bhutan, traveling across the Himalayas on foot and on horseback, both countries have worked assiduously to give our special relationship a boost to develop in a multifaceted way. 21 सितंबर 1958 के ऐतिहासिक दिन, जब पंडित जवाहरलाल नेहरू पैदल और घोड़े पर सवार होकर हिमालय की यात्रा करते हुए भूटान आए थे, से ही दोनों देशों ने अपने विशेष संबंधों को बढ़ावा देने के लिए अथक प्रयास किए हैं ताकि ये संबंध बहुफलकीय बन सकें। |
Both countries have worked assiduously to provide substance to the expectations aroused and India appeared to have been roused from its non-productive pre-occupation with Pakistan and willing to engage meaningfully with its eastern neighbour. 65-धाराओं वाला संयुक्त वक्तव्य, इन देशों द्वारा अपनी वचनबद्धता को पूरा करने लिए उठाये गये कदमों एवं जो प्रस्तावित हैं उनका विस्तार विवरण प्रस्तुत करता है और पारस्परिक पक्षों द्वारा परस्पर उठाये गये प्रत्येक कदम के प्रति कृतज्ञता व्यक्त करता है। |
* We are also working assiduously to enhance socio-cultural contacts and cooperation with ASEAN through exchange programmes of students, diplomats, media, think tanks, farmers and Parliamentarians. * हम छात्रों, राजनयिकों, मीडिया, थिंक टैंक, किसानों तथा संसद सदस्यों के विनिमय कार्यक्रमों के माध्यम से आसियान के साथ सामाजिक – सांस्कृतिक संपर्क एवं सहयोग बढ़ाने के लिए भी पूरी मेहनत के साथ काम कर रहे हैं। |
Government has worked assiduously to secure the release of Indian fishermen who are apprehended by the Sri Lankan authorities for allegedly fishing in Sri Lankan waters. सरकार ने श्रीलंका की जल सीमा में कथित तौर पर मछली पकड़ने के लिए श्रीलंकाई अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार किए गए भारतीय मछुआरों की रिहाई सुनिश्चित करने के लिए परिश्रम से काम किया है। |
6 Although millions in Christendom regularly use the Lord’s Prayer, in which they pray for God’s Kingdom to come, they have assiduously supported every form of political expression, to the exclusion of that theocratic rule. ६ हालाँकि मसीहीजगत में करोड़ों लोग नियमित रूप से प्रभु की प्रार्थना का प्रयोग करते हैं, जिसमें वे परमेश्वर का राज्य आने के लिए प्रार्थना करते हैं, फिर भी उन्होंने उस ईश्वरशासित राज्य को छोड़ हर क़िस्म की राजनैतिक अभिव्यक्ति का पुरज़ोर समर्थन किया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में assiduous के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
assiduous से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।