अंग्रेजी
अंग्रेजी में assumption का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में assumption शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में assumption का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में assumption शब्द का अर्थ अनुमान, ग्रहण, धारणा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
assumption शब्द का अर्थ
अनुमानnoun (The act of taking for granted, or accepting a thing without proof) So they make kind of heroic assumptions about that. वे एक तरह से हीरो के जैसे अनुमान लगते हें |
ग्रहणnounmasculine |
धारणाnounfeminine The teaching of macroevolution rests on three main assumptions: महाविकास की शिक्षा इन तीन अहम धारणाओं पर आधारित है: |
और उदाहरण देखें
The assumption of power in Russia by the Bolsheviks at that time laid the basis for a new empire—world Communism sponsored by the Soviet Union. उस वक्त पूरे रूस पर बॉल्शविक पार्टी ने जो कब्ज़ा कर लिया था उससे एक नये राज्य की बुनियाद डाली गई और वह राज्य था, साम्यवाद जिसके उभरने के पीछे सोवियत संघ का हाथ था। |
In many real-life transactions, the assumption fails because some individual buyers or sellers have the ability to influence prices. कई वास्तविक जीवन के लेनदेन में, यह पूर्वधारणा विफल हो जाती है क्योंकि कुछ व्यक्तिगत क्रेताओं (खरीदार) या विक्रेताओं में कीमतों को प्रभावित करने की क्षमता होती है। |
Beyond that, communication was generally made in the appalling and stultifying cadences of so-called pidgin English, with its implicit assumption that the African native must submit himself to the norms of the English visitor. इसके अलावा, संचार आम तौर पर नाममात्र पिजिन अंग्रेज़ी के घृण्य तथा बेतुके लय में किया जाता था, इस निर्विवाद धारणा के साथ कि अफ्रीकी देशी को अपने आपको अंग्रेज़ अतिथि की मर्यादों के अधीन करना ही होगा। |
Image restoration theory is grounded in two fundamental assumptions. हाविस्फोट सिद्धांत दो मुख्य धारणाओं पर आधारित होता है। |
Instead, it means that you have made a mistake, in your program, assumptions, or input data – all of which are testable. इसके बजाय, इसका मतलब यह है कि आपने अपने प्रोग्राम, अनुमानों, या इनपुट डेटा में कोई गलती की है - इन सभी का परीक्षण किया जा सकता है। |
Someone had hurt me and those who I loved, under the assumption they wouldn't have to be held to account or recognize the damage they had caused. किसीने मुझे व मेरे नज़दीकी लोगों को दुख दिया था, इस धारणा के साथ कि उनको उसका उत्तरदायी नहीं माना जायेगा, या जो क्षति की उसे पहचाना नहीं जायेगा। |
One writer noted: “The more we want to do something —whether it is to marry or scale a particular mountain— the more likely we are to make unchecked assumptions and pay attention only to the data that tells us what we want to hear.” एक लेखक ने कहा: “चाहे शादी करने की बात हो या किसी पहाड़ पर चढ़ने की, एक बार जब हममें इसकी चाहत पैदा हो जाती है, तो हम मान लेते हैं कि सभी हालात अच्छे हैं। और हम सिर्फ उसी जानकारी पर ध्यान देते हैं, जो हम सुनना चाहते हैं।” |
He congratulated the Prime Minister on the assumption of the august office at this crucial juncture in Nepal's history and expressed confidence that Nepal will successfully address all challenges under Mr. उन्होंने नेपाल के इतिहास में इस निर्णायक घड़ी में महत्वपूर्ण पद संभालने के लिए प्रधानमंत्री को बधाई दी और विश्वास व्यक्त किया कि श्री कोइराला के नेतृत्व में नेपाल सभी चुनौतियों का सफलतापूर्वक मुकाबला कर सकेगा । |
This will be the President’s first visit abroad after his assumption of the office of President. राष्ट्रपति का पदभार ग्रहण करने के बाद यह उनकी पहली विदेश यात्रा होगी। |
They noted that Vietnam’s assumption of the role of ASEAN Coordinator for India for the period of 2015-18 would facilitate closer cooperation between the two sides as ASEAN reaches its goal of becoming a full community by 2015. उन्होंने इस और ध्यान दिलाया कि वियतनाम द्वारा वर्ष 2015 से वर्ष 2018 तक की अवधि के वास्ते भारत के लिए आसियान समन्वयक की भूमिका निभाने से दोनों पक्षों के बीच आपसी सहयोग और बढ़ेगा क्योंकि आसियान वर्ष 2015 तक एक पूर्ण समुदाय के रूप में तब्दील हो जायेगा। |
* The ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA) Delegation became the 1st international delegation yesterday to call on the Hon'ble President of India after his assumption of Office. * आसियान अंतर-संसदीय सभा (एआईपीए) का प्रतिनिधिमंडल, पदभार ग्रहण करने के पश्चात् कल महामहिम राष्ट्रपति से सबसे पहले मुलाकात करने वाला पहला अंतर्राष्ट्रीय प्रतिनिधिमंडल बन गया। |
The audience is led to make assumptions or elaborations that are perfectly reasonable, but do not, in fact, match what is being done in front of them. दर्शकों को ऐसी कल्पना या विस्तार में बातें बताई जाती हैं जो कि पूरी तरह से उचित है, परन्तु जो उनके सामने किया जा रहा है वास्तव में वो उससे मेल नहीं खाते | |
Sinha has altered that assumption . लेकिन वित्त मंत्री ने इसमें फेरबदल कर दिया है . |
The tech industry around the world tends to operate under similar assumptions that if we build great things, it will positively affect everyone. दुनिया भर में प्रौद्योगिकी उद्योग इसी तरह की मान्यताओं के तहत काम करता है कि हम बढ़िया चीज़ें बनाते हैं, ये हर किसी को सकारात्मक रुप से प्रभावित करेगा। |
Actual Conditions; Assumption of Risk. असल हालात; इससे जुड़े जोखिम. |
In a way, the current crisis has questioned the very assumptions underlying the global economic order as we have known it since the end of the Second World War. एक प्रकार से वर्तमान संकट ने द्वितीय विश्वयुद्ध की समाप्ति के बाद निर्मित वैश्विक आर्थिक व्यवस्था की अवधारणा पर ही प्रश्न चिह्न खड़ा कर दिया है। |
We would not like to further get into hypothetical assumptions or hypothetical situations. हम मनगढ़ंत धारणाओं या मनगढ़ंत स्थितियों में और उलझना नहीं चाहते हैं। |
As there are assumptions and approximations in calculations, the equilibrium distribution is only experimentally validated after the analysis of samples brought to thermodynamic equilibrium. चूंकि डाटा सेट, आकार और जटिलता में बड़े हो गए हैं, प्रत्यक्ष वास्तविक रूप से आंकड़ों के विश्लेषण को तेजी से अप्रत्यक्ष, स्वचालित डाटा संसाधन के जरिये संवर्धित किया गया है। |
The first between 1918 and 1928 was one of almost perfect political unity , the second between 1928 and 1937 of growing tension and the third , dating from the assumption of power by the Congress in seven provinces , of open hostility between the Muslim League , representing the majority of upper and middle - class Muslims , and the National Congress which they dubbed , without justification , a Hindu organisation . प्रथम 1918 और 1928 के बीच लगभग पूर्ण राजनैतिक एकता का समय था , दूसरा 1928 और 1937 के बीच बढते हुए तनाव का तथा तीसरा कांग्रेस द्वारा सात प्रांतों में सत्ता प्राप्त करने के समय से , मुस्लिम लीग जो बहुसंख्यक में उच्च वर्ग तथा मध्यम वर्ग में मुसलमानों का प्रतिनिधित्व करती थी और राष्ट्रीय कांग्रस , जिसे बिना किसी तर्क के हिंदू संगठन निरूपित किया गया , के बीच खुले विद्रोह का समय था . |
It can be used to verify assumptions about the (upper / lower) funnel performance of your marketing channels. इसका इस्तेमाल आपके मार्केटिंग चैनलों के (ऊपरी / निचले) फ़नल प्रदर्शन के बारे में मान्यताओं की पुष्टि के लिए किया जा सकता है. |
The great goodwill generated by the visit of President Clinton to India was given new impetus immediately after the assumption of office by President George W. Bush in 2001. राष्ट्रपति क्लिंटन की भारत यात्रा से सृजित असीम सद्भावना से राष्ट्रपति जार्ज डब्ल्यू बुश द्वारा राष्ट्रपति का पदभार ग्रहण किए जाने के बाद भी सकारात्मक संकेत आते रहे। |
The assumption of feeling protected by police sometimes seems naive, especially when news of police corruption circulates. जहाँ हर कहीं पुलिस की भ्रष्टता के चर्चे हों, वहाँ यह उम्मीद करना कि पुलिस हमारी रक्षा करेगी सरासर बेवकूफी लगे। |
Washington time). External Affairs Minister congratulated Secretary Clinton on her assumption of the office of US Secretary of State. विदेश मंत्री ने अमेरिकी विदेश मंत्री का पद ग्रहण करने पर विदेश मंत्री कि्लंटन को बधाई दी । |
If you have assumptions about which times and days are best suited to your purposes, you can target those times with your ads and then test your assumptions with the information in this report. अगर आपको अपने उद्देश्यों के लिए सबसे अच्छे समय और दिन पता हैं, तो आप उस समय के दौरान अपने विज्ञापन दिखाने का फ़ैसला कर सकते हैं और फिर इस रिपोर्ट से मिली जानकारी से अपने अनुमान की सटीकता जांच सकते हैं. |
And where we need to I imagine question existing categories and binaries on one hand as well as look at new ideas that will replace some cherished assumptions perhaps value systems or indeed find ways of fortifying them. और जहां हमें होने की जरूरत है, मेरी समझ से एक तरफ अस्तित्व से जुड़े प्रश्न हैं तथा नए विचारों को देखने का संबंध है जो कुछ पुरानी धारणाओं को प्रतिस्थापित करेंगे, संभवत: मूल्य प्रणालियां या वास्तव में उन्हें सुदृढ़ करने के तरीके ढूंढ़ेंगे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में assumption के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
assumption से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।