अंग्रेजी
अंग्रेजी में augment का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में augment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में augment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में augment शब्द का अर्थ वृद्धि करना, बढआना, वृद्धि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
augment शब्द का अर्थ
वृद्धि करनाverb |
बढआनाverb |
वृद्धिverb This public investment augments already-substantial commercial funding for the coal sector. इस सार्वजनिक निवेश से कोयला क्षेत्र के लिए पहले से ही किए जा रहे पर्याप्त वाणिज्यिक वित्तपोषण में और अधिक वृद्धि हो गई। |
और उदाहरण देखें
The Jal Marg Vikas project would augment capacity of navigation on National Waterways for internal trade carried through inland water transport. जल मार्ग विकास परियोजना से अंतर्देशीय जल परिवहन के जरिए आंतरिक व्यापार के उद्देश्य से राष्ट्रीय जल मार्गों पर नौवहन की क्षमता बढ़ जाएगी। |
(d) whether a meeting has also been held with the External Affairs Minister of Japan and if so, the details of discussions held on the occasion and the steps envisaged for augmenting bilateral relations between the two countries; and (घ) क्या जापान के विदेश मंत्री के साथ एक बैठक भी हुई है तथा यदि हां, तो इसअवसर पर हुई चर्चा का ब्यौरा क्या है एवं दोनों देशों के बीच द्विपक्षीय संबंधों केआवर्धन हेतु क्या कदम उठाए जाने अभिकल्पित हो; और |
There are six baskets of these CBMs and we will see where we can expedite the implementation of some of them and augment it according to the current needs. आधिकारिक प्रवक्ता, श्री विकास स्वरुप :हार्ट ऑफ़ एशिया इस्तांबुल प्रक्रिया कार्यक्रम, मंत्रीय सम्मलेन से अफगानिस्तान की आशाओं पर एक बहुत ही विश्लेषणपूर्ण रूपरेखा के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद, राजदूत | अब मैं मंत्रीय सम्मलेन के कार्यक्रम केविषय में संक्षिप्त जानकारी के लिए अपने सहकर्मी श्री गोपाल बागले की ओर उन्मुख होता हूँ | |
* Acknowledging the potential for technological cooperation in the rail sector in augmenting and optimizing India's rail infrastructure, the Leaders agreed to facilitate U.S. Trade and Development Agency and Indian Railways technical cooperation that will assist Indian Railways’ efforts to modify its leasing and public-private partnership frameworks to attract private sector funding. * भारत रेल अवसंरचना को बढ़ाने तथा इसका उपयोग अभीष्ठ करने में प्रौद्योगिकीय सहयोग की संभावना को देखते हुए दोनों नेता यूएस व्यापार एवं विकास एजेंसी तथा भारतीय रेल के बीच तकनीकी सहयोग को सुगम बनाने पर सहमत हुए जिससे निजी क्षेत्र से वित्त पोषण आकर्षित करने के लिए भारतीय रेल की पट्टा पर देने की रूपरेखा और सार्वजनिक - निजी साझेदारी की रूपरेखा को संशोधित करने संबंधी भारतीय रेल के प्रयासों में मदद मिलेगी। |
While maintaining our traditional supply lines from the Middle East, we must augment our energy supplies from countries in Africa, Latin America and South-East Asia. मध्य-पूर्व की अपनी पारम्परिक आपूर्ति लाइनों को कायम रखते हुए अफ्रीका, लैटिन अमरीका और दक्षिण पूर्व एशिया के देशों से हमें ऊर्जा आपूर्ति को बढ़ावा देना होगा। |
* Seeking the synergy between India’s "Act East” policy and Japan’s "Partnership for Quality Infrastructure”, the two Prime Ministers decided to develop and strengthen reliable, sustainable and resilient infrastructures that augment connectivity within India and between India and other countries in the region. * भारत की पूरब में काम करो नीति और जापान की कोटिपरक अवसंरचना के लिए साझेदारी के बीच तालमेल स्थापित करने का प्रयास करते हुए दोनों प्रधानमंत्रियों ने विश्वसनीय, संपोषणीय और लोचपूर्ण अवसंरचनाओं का विकास करने और सुदृढ़ करने का निर्णय लिया जिससे भारत के अंदर और भारत तथा इस क्षेत्र के अन्य देशों के बीच संपर्क बढ़ेगा। |
You can explore augmented reality (AR) in apps like Measure, Just a Line and more. आप Measure, Just a Line, और कई दूसरे ऐप्लिकेशन की मदद से ऑगमेंटेड रिएलिटी (एआर) के बारे में जान सकते हैं. |
Technology that immerses us in augmented realities bringing to life past worlds. वह तकनीक जो संवर्धित सत्यता (ऑगमेंटेड रियलिटी) से पुरानी दुनिया से हमें अवगत कराती है. |
(v) augmentation of manpower v. जनशक्ति को बढ़ाना। |
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has given ex-post facto approval to the package for supporting Micro and Small Enterprises (MSEs) – Augmentation of the Corpus of Credit Guarantee Trust Fund for Micro and Small Enterprises (CGTMSE). प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने सूक्ष्म एवं लघु उद्यमों (एमएसई) की मदद के लिए पैकेज और सूक्ष्म एवं लघु उद्यमों के लिए क्रेडिट गारंटी ट्रस्ट फंड के कोष (सीजीटीएमएसई) में विस्तार को पूर्व कार्योत्तर मंजूरी दी है। |
The total fund requirement is Rs. 6131.00 Crores and includes the cost of thirty PSLV vehicles, essential facility augmentation, Programme Management and Launch Campaign. कुल 6,131 करोड़ रुपये के कोष की आवश्यकता है और इसमें 30 पीएसएलवी यान, आवश्यक सुविधा बढ़ाने, कार्यक्रम प्रबंधन और प्रक्षेपण अभियान की लागत शामिल है। |
Earlier, this year India gifted 10 ambulances to augment healthcare in various regions of Tajikistan. इससे पहले, इस साल भारत ने ताजिकिस्तान के विभिन्न क्षेत्रों में स्वास्थ्य देखभाल बढ़ाने हेतु 10 एम्बुलेंस उपहार में दिये थे। |
To further augment such investments, we are encouraging the PPP model. ऐसे निवेशों को और बढ़ाने के लिए हम पी पी पी मॉडल को प्रोत्साहित कर रहे हैं। |
They also expressed their desire to continue exploring new opportunities for augmenting bilateral trade, as well as the importance of increasing cooperation in the area of investments, to the benefit of their economic sectors specially the micro, small and medium-sized enterprises. उन्होंने द्विपक्षीय व्यापार बढ़ाने के लिए नए अवसरों की खोज करना जारी रखने की अपनी इच्छा तथा अपने - अपने आर्थिक क्षेत्रों, विशेष रूप से सूक्ष्म, लघु तथा मझोले आकार के उद्यमों के लाभ के लिए निवेश के क्षेत्रों में सहयोग बढ़ाने के महत्व का भी उल्लेख किया। |
The two Prime Ministers expressed satisfaction at the conclusion of the MOUs on Prevention of Smuggling of Fake Currency Notes,Cooperation between Coast Guards and Prevention of Human Trafficking, all of which will augment security cooperation. दोनों प्रधानमंत्रियों ने नकली नोटों की तस्करी की रोकथाम पर एम ओ यू के संपन्न होने, तटरक्षकों के बीच सहयोग तथा मानव दुर्व्यापार की रोकथाम पर एम ओ यू के संपन्न होने पर संतोष व्यक्त किया। इन सभी से सुरक्षा सहयोग में वृद्धि होगी। |
He talked about our flagship project in space which is led by ISRO in Ho Chi Minh city in Vietnam and said that it was now taking off, and India would also be happy to provide the GPS-Aided Geo-Augmented Navigation (GAGAN) services to ASEAN countries. उन्होंने अंतरिक्ष में हमारी फ्लैगशिप परियोजना के बारे में बात की जो इसरो के नेतृत्व में वियतनाम के हो ची मिन्ह शहर में चल रही है और कहा कि अब यह उड़ान भर रही है तथा आसियान देशों को जी पी एस सहायता प्राप्त भू परिवर्धित नौवहन (गगन) सेवांए प्रदान करके भी भारत को प्रसन्ता होगी। |
This has been augmented with a large training and capacity building effort. इसे एक बड़े प्रशिक्षण और क्षमता निर्माण प्रयास से बढ़ाया गया है। |
For this an effective energy strategy is necessary, combining augmentation with energy conservation. इसके लिए एक प्रभावी ऊर्जा नीति आवश्यक होगी जिसमें हम ऊर्जा स्रोतों के संवर्धन के साथ-साथ ऊर्जा संरक्षण पर भी बल दें। |
While filming live action in real time with the simulcam, the CGI images captured with the virtual camera or designed from scratch, are superimposed over the live action images as in augmented reality and shown on a small monitor, making it possible for the director to instruct the actors how to relate to the virtual material in the scene. सिमुलीकैम के साथ वास्तविक समय में लाइव एक्शन में फिल्माते समय, सीजीआई की छवियों को वर्चुअल कैमरा से कब्जा कर लिया जाता है या खरोंच से डिजाइन किया जाता है, यथासंभव वास्तविकता के रूप में लाइव एक्शन छवियों पर अधोरेखण किया जाता है और एक छोटे से मॉनीटर पर दिखाया जाता है, जिससे निर्देशक के लिए यह निर्देश संभव होता है अभिनेता कैसे दृश्य में आभासी सामग्री से संबंधित हैं। |
"The India-Africa Virtual University will also augment the overall participation of African nations in the global educational development process and strengthen inter-regional cooperation between African member nations and India,” he added. "भारत-अफ्रीकी वास्तविक विश्वविद्यालय, वैश्विक शिक्षण विकास प्रक्रिया में अफ्रीकी राष्ट्रों की सम्पूर्ण भागीदारी को आगे बढ़ायेगा और भारत तथा सदस्य अफ्रीकी देशों के बीच अन्तर्क्षेत्रीय सहयोग को शक्ति भी प्रदान करेगा ,” उन्होंने और आगे जोड़ते हुए कहा था। |
The training and skill enhancement caters for augmenting their efforts in fight against terrorism, organised crime, illegal trafficking of Narcotics and money laundering. अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद, संगठित अपराध, मादक पदार्थों की तस्करी और धन शोधन के खिलाफ संघर्ष में उनके प्रयासों को बढ़ाने में सहायता करने में क्षमता निर्माण तथा कौशल विकास में प्रशिक्षण सहायक सिद्ध होता है। |
We have also sought to augment their capacity, both human and physical. हम उनकी मानव एवं भौतिक क्षमताओं का भी संवर्धन करने का प्रयास कर रहे हैं। |
Given the high potential of energy sources in the region particularly renewable and clean energy sources, we agree to accelerate our efforts to develop a comprehensive plan for energy cooperation with a view to augment interconnectivity and promoting regional energy trade. इस क्षेत्र में ऊर्जा स्रोतों विशेष रूप से अक्षय और स्वच्छ ऊर्जा स्रोतों की उच्च क्षमता को देखते हुए हम इंटरकनेक्टिविटी और क्षेत्रीय ऊर्जा व्यापार को बढ़ावा देने के दृष्टिकोण के साथ ऊर्जा सहयोग की व्यापक योजना को विकसित करने के हमारे प्रयासों में तेजी लाने के लिए सहमत हैं। |
(a) Yes, the Government has approached the Government of Saudi Arabia for augmenting the annual Haj quota for India. (क) जी हां। सरकार ने भारत के लिए वार्षिक हज कोटे को बढाने के लिए सऊदी अरब सरकार से बातचीत की है। |
To realize the vision of digitally bonding ASEAN and India, we are sharing with you today some concept notes to establish an Optical Transmission Network; e-Networks to provide tele-education and tele-medicine; and provide GPS Aided Geo Augmented Navigation Services to ASEAN countries. आसियान और भारत के बीच डिजिटल संबंधों की दृष्टिकोण का एहसास कराने के लिए, हम आज आपके साथ ऑप्टिकल ट्रांसमिशन नेटवर्क और ई-नेटवर्क, दूर शिक्षा और दूर चिकित्सा प्रदान करने के लिए तथा आसियान देशों के लिए जीपीएस एडेड जियो संवर्धित नौपरिवहन सेवाएँ प्रदान करने के लिए कुछ अवधारणा नोट स्थापित करने को साझा करना चाहता हुं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में augment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
augment से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।