अंग्रेजी
अंग्रेजी में expand का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में expand शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में expand का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में expand शब्द का अर्थ तान, फैलना, फैलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
expand शब्द का अर्थ
तानverb |
फैलनाverb While any rapidly expanding city experiences public-service bottlenecks, these can be overcome. तेजी से फैल रहे किसी भी शहर को सार्वजनिक सेवा के अवरोधों का सामना करना पड़ता है, पर इनसे पार पाया जा सकता है. |
फैलानाverb And expand he did. और सचमुच, वह अपना साम्राज्य फैलाकर ही रहा। |
और उदाहरण देखें
(a) whether it is a fact that the China has rapidly expanded its footprint in Sri Lanka, if so, the details thereof; (क) क्या यह सच है कि चीन ने श्रीलंका में तेजी से अपने पैर फैला दिए हैं, यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; |
In the Friedmann–Lemaître–Robertson–Walker metric, it can be shown that a strong constant negative pressure in all the universe causes an acceleration in the expansion if the universe is already expanding, or a deceleration in contraction if the universe is already contracting. फ्राइडमैन-लीमैटर-रॉबर्ट्सन-वाकर मेट्रिक में, यह दिखाया जा सकता है कि सभी ब्रह्मांड में एक मजबूत स्थिर ऋणात्मक दाब ब्रह्मांड के विस्तार में त्वरण उत्पन्न करता है यदि ब्रह्मांड का पहले से ही विस्तार हो रहा है, या ब्रह्मांड में मंदन उत्पन्न करता है यदि ब्रह्मांड में पहले से ही संकुचन हो रहा है। |
“See the Good Land” is a tool that you can use to expand your understanding of the Scriptures. ‘उत्तम देश को देख,’ यह ब्रोशर बाइबल की समझ बढ़ाने में आपके लिए काफी मददगार होगा। |
The Prime Minister underlined that India would continue to work towards further strengthening and expanding its multifaceted relationship with Maldives.” प्रधानमंत्री ने रेखांकित किया कि भारत, मालदीव के साथ अपने बहु-आयामी संबंधों को और मजबूत बनाने एवं उनके विस्तार के लिए काम करता रहेगा।” |
Expanding My Service to Jehovah यहोवा की सेवा और ज़्यादा करना |
A catalyst is needed to expand the production and use of development data. विकास डेटा तैयार करने और उसके उपयोग को बढ़ावा देने के लिए किसी उत्प्रेरक का होना आवश्यक है। |
Going forward, we will explore ideas on how to further expand civil society interaction and collaboration. इससे आगे बढ़कर हम ऐसे विचारों का पता लगाएंगे कि किस तरह सभ्य समाज के बीच अंत:क्रिया एवं सहयोग में और वृद्धि हो सकती है। |
The Meeting also welcomed the U.S. engagement in the Expanded ASEAN Maritime Forum (EAMF) and their proposal for an Expanded ASEAN Seafarer Training (EAST) program, which will be realised through a workshop on counter-piracy to be held in Manila in September 2013. बैठक ने विस्तारित आसियान समुद्री मंच (ई ए एम एफ) में संयुक्त राज्य अमरीका की भागीदारी तथा विस्तारित आसियान नाविक प्रशिक्षण (ई ए एस टी) कार्यक्रम के लिए उसके प्रस्ताव का भी स्वागत किया, जिसे सितंबर, 2013 में मनीला में आयोजित होने वाली जल दस्युतारोधी कार्यशाला के माध्यम से साकार किया जाएगा। |
"Politically, I think we clearly want to promote and encourage the reconciliation process, support democracy and reform, and we do want to expand our people-to-people contacts including tourism, travel between the two countries,” India’s Foreign Secretary S. Jaishankar said while outlining broad themes that will frame the prime minister’s path-breaking visit to India’s key island neighbour. जयशंकर ने उन व्यामपक विषयों, जो प्रधानमंत्री के भारत के प्रमुख द्वीपीय पड़ोसी के यहां ऐतिहासिक विजिट का निर्धारण करेंगे, की रूपरेखा बताते हुए कहा, ''राजनीतिक दृष्टि से मैं यह मानता हूं कि हम निश्चित रूप में सुलह प्रक्रिया को बढ़ावा देना और प्रोत्सामहित करना चाहते हैं, लोकतंत्र और सुधार का समर्थन करना चाहते हैं, और हम पर्यटन, दोनों देशों के बीच यात्रा के सहित लोगो से लोगों के बीच के सपंर्क का विस्ताार करना चाहते हैं1'' |
Gallium liquid expands by 3.10% when it solidifies; therefore, it should not be stored in glass or metal containers because the container may rupture when the gallium changes state. गैलियम तरल जब यह solidifies 3.1% से फैलता है; इसलिए, यह गिलास या धातु के कंटेनर में संग्रहित नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि कंटेनर जब गैलियम राज्य में परिवर्तन बिगाड़ सकता। |
We are engaged in establishing strategic partnerships and expanding the scope and depth of our economic and strategic interaction with different countries, groupings and regions – whether it is the US, Russia, China, Japan, EU, South East Asia, Central Asia, IBSA or many others with whom we are developing a fruitful and active dialogue. हम सामरिक भागीदारियों की स्थापना करने तथा विभिन्न देशों, समूहों और क्षेत्रों – चाहे यह अमरीका हो, रूस हो, चीन हो, जापान हो, यूरोपीय संघ हो, दक्षिण-पूर्व एशिया हो, मध्य एशिया हो, इब्सा हो अथवा अन्य देश हों, जिनके साथ हम उपयोगी और सक्रिय बातचीत करने में लगे हैं, के साथ अपने आर्थिक एवं सामरिक क्रियाकलाप के स्वरूप का विस्तार कर रहे हैं। |
“The implicit logic of the project approach is to expand the institutional capacity , ease the regulatory gaps and demonstrate appropriate clean up remediation techniques,” said Charles Cormier, World Bank Country Sector Coordinator for Social, Environment and Water Resources and project team leader. सामाजिक, पर्यावरण और जल-संसाधनों के लिए विश्व बैंक के कंट्री सेक्टर कोऑर्डिनेटर और परियोजना के टीम लीडर चार्ल्स कोर्मिएर ने कहा, ‘‘परियोजना के दृष्टिकोण में निहित तर्क है - संस्थागत क्षमता का विकास करना, नियमन-संबंधी कमियों को दूर करना, सफ़ाई करने वाली समुचित पद्धतियों का प्रदर्शन करना। |
In other words, differences in world view, structure, systems and foreign policy decision making have not prevented and will not prevent an expanding engagement between India and China, successfully managing contradictions while building on congruence. दूसरे शब्दों में विश्व के संदर्भ में विचारों, रूपरेखाओं, प्रणालियों और विदेश नीति निर्णयों में भिन्नता होने के बावजूद भारत और चीन के बीच होने वाले कार्यकलापों के विस्तार की गति में कोई अवरोध नहीं आया है। विभिन्न विरोधाभासों के साथ सफलतापूर्वक सामंजस्य स्थापित करते हुए हम सहमतियों का निर्माण भी करते रहे हैं। |
Energy cooperation has emerged as an integral part of our expanding global and strategic partnership with Japan. ऊर्जा सहयोग, जापान के साथ हमारी विस्तार-शील वैश्विक एवं सामरिक भागीदारी के अभिन्न अंग के रूप में उभरा है। |
Dweep Chanana, who is an advisor to private and institutional philanthropists with a Swiss private bank, had viewed in his article:” India has expanded its aid programme over the past decade, emerging as a serious donor in certain countries. द्वीप चानना, जो निजी एवं संस्थागत लोकोपकारियों के लिए एक निजी स्विस बैंक में सलाहकार हैं, उन्होंने इस लेख को देखा था। भारत ने पिछले एक दशक में अपने अनुदान कार्यक्रम को विस्तार दिया है और कुछ निश्चित देशों में एक गम्भीर अनुदान कर्ता के रूप में उभर रहा है। |
Even as the Gulf economies have expanded to meet modern-day needs, India too has gone through remarkable changes. * आज खाड़ी की अर्थव्यवस्थाएं अपनी आधुनिक जरूरतों को पूरा करने के लिए पर्याप्त रूप से विस्तारित हो चुकी हैं, और भारत में भी उल्लेखनीय बदलाव आए हैं। |
* The State Visit of President Toure is expected to provide an opportunity to further expand and consolidate the mutually beneficial relations between the two friendly countries. भारत ने 2009 में माली में अपना आवासीय दूतावास खोला था और माली ने 2010 में अपना आवासीय दूतावास खोला। * राष्ट्रपति तूरे की इस राजकीय यात्रा से दोनों मित्र देशों के बीच पारस्परिक रूप से लाभप्रद संबंधों के आगे विस्तार और उन्हें मजबूत बनाने का एक अवसर मिलेगा। |
This expandable format can help you meet different advertising goals. इस बड़ा करने वाले फ़ॉर्मैट की मदद से आप अलग-अलग विज्ञापन लक्ष्यों को पूरा कर सकते हैं. |
Alternatively, if another site finds that users outside of the United States are searching for and purchasing their product, they may decide to expand their search targeting internationally. या फिर, यदि दूसरी साइट यह पाती है भारत से बाहर स्थित उपयोगकर्ता उनके उत्पादों की खोज कर रहे हैं और उन्हें खरीद रहे हैं तो वह अपने खोज लक्ष्यीकरण का अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर विस्तार करने का निर्णय ले सकती है. |
We continue to see the relevance also of ASEAN centrality to our regional fora such as the East Asia Summit, the ASEAN Regional Forum, the ASEAN Defence Ministers’ Meeting Plus and the Expanded ASEAN Maritime Forum. हम हमारे क्षेत्रीय मंच जैसे पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन, एशियाई क्षेत्रीय फोरम, एशियाई रक्षा मंत्रियों की बैठक प्लस और विस्तारित एशियाई मैरीटाइम फोरम की एशियाई केन्द्रता के भी महत्व को समझते हैं। |
These, like others across the country, were full and unable to expand. देश में जिस रूप में स्वाधीनता आई और बहुतों की तरह, वे भी संतुष्ट नहीं थे। |
The expanded fund will introduce a new 'grand challenge' component, which will support large-scale research projects designed to deliver practical solutions to some of the major challenges shared by both countries. इस विस्तारित कोष में एक नए ''भव्य चुनौती'' घटक का समावेश भी किया जाएगा जिसके तहत दोनों देशों के समक्ष विद्यमान कतिपय महत्वपूर्ण चुनौतियों का व्यावहारिक समाधान प्राप्त करने के लिए निर्धारित बृहत अनुसंधान परियोजनाओं को वित्तीय सहायता दी जाएगी। |
I am grateful for Kyrgystan’s strong support to India’s candidature for permanent membership of an expanded United Nations Security Council. मैं विस्तारित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में भारत की स्थायी सदस्यता की दावेदारी के प्रति किर्गिस्तान के जबरदस्त समर्थन का आभारी हूं। |
In this context, they welcomed the recent decision to expand the bilateral currency swap arrangement to US$ 50 billion, the continuing progress on the Delhi-Mumbai Freight Corridor and Delhi-Mumbai Industrial Corridor projects and the discussions on introducing a high-speed railway system in India. इस संदर्भ में उन्होंने द्विपक्षीय मुद्रा बदल व्यवस्था को बढ़ा कर 50 अरब अमरीकी डालर करने के हाल के निर्णय, दिल्ली मुम्बई फ्रेट कॉरिडोर और दिल्ली-मुम्बई औद्योगिक कॉरिडोर परियोजनाओं पर जारी प्रगति और भारत में तीव्र गति रेल प्रणाली प्रारंभ किए जाने के संबंध में विचार-विमर्श का स्वागत किया। |
President Rajoy and Prime Minister Modi acknowledged the need for a comprehensive reform of the United Nations, including its Security Council and shared their views on how to expand its membership to make it more representative of the contemporary geo-political realities and effective, credible and responsive to the existing challenges to international peace and security. राष्ट्रपति राजॉय और प्रधानमंत्री मोदी ने सुरक्षा परिषद समेत संयुक्त राष्ट्र के व्यापक सुधार की आवश्यकता को स्वीकार किया और समकालीन भू-राजनीतिक वास्तविकताओं का अधिक प्रतिनिधि के लिए और अंतर्राष्ट्रीय शांति और सुरक्षा के लिए मौजूदा चुनौतियों के लिए प्रभावी, विश्वसनीय और उत्तरदायी बनाने के लिए अपनी सदस्यता को विस्तारित करने के तरीके पर अपने विचार साझा किए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में expand के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
expand से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।