अंग्रेजी में beggar का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में beggar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में beggar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में beggar शब्द का अर्थ भिखारी, बहुत गरीब बना देना, व्यक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

beggar शब्द का अर्थ

भिखारी

nounmasculine

बहुत गरीब बना देना

verb

व्यक्ति

noun

और उदाहरण देखें

The beggar therefore increased the volume of his plea.

मगर अब भिखारी चिल्ला-चिल्लाकर भीख माँगने लगा।

Peter heals a lame beggar (1-10)

पतरस लँगड़े भिखारी को ठीक करता है (1-10)

There are , however , no beggars !

कुछ भी कहिए कीटों में भिखारी फिर भी नहीं होते .

THE parents of the once blind beggar are afraid when they are called before the Pharisees.

उस भूतपूर्व भिखारी के माता-पिता फरीसियों द्वारा बुलाए जाने पर डर जाते हैं।

The beggar was surprised.

यह सुनकर भिखारी को बहुत ताज्जुब हुआ।

In some countries children are stolen for the purpose of being trained and used for prostitution and thievery, or purposely deformed to invoke pity as beggars.

कुछेक देशों में वेश्यापन और चोरी के मक़सद से बच्चों को चुराया जाता है, या भिखारी के रूप में तरस खाने योग्य बनाने के लिए विरुपित किया जाता है।

THE parents of the once blind beggar are afraid when they are called before the Pharisees.

भूतपूर्व अन्धे भिखारी के माँ-बाप डरते हैं, जब उन्हें फ़रीसियों के सामने बुलाया जाता है।

In reply, the once blind beggar asks: “Who is he, sir, that I may put faith in him?”

जवाब में, वह भूतपूर्व भिखारी पूछता है: “हे प्रभु, वह कौन है कि मैं उस पर विश्वास करुँ?”

8 Then the neighbors and those who formerly used to see that he was a beggar began to say: “This is the man who used to sit and beg, is it not?”

8 उस आदमी के पड़ोसी और वे लोग, जो उसे भीख माँगते देखा करते थे, कहने लगे, “यह तो वही आदमी है न, जो पहले बैठकर भीख माँगता था?”

The beggar points to the accepted premise: “We know that God does not listen to sinners, but if anyone is God-fearing and does his will, he listens to this one.

वह भिखारी इस स्वीकृत आधार-वाक्य की ओर संकेत करता है: “हम जानते हैं कि परमेश्वर पापियों की नहीं सुनता परन्तु यदि कोई परमेश्वर का भक्त हो, और उस की इच्छा पर चलता है, तो वह उसकी सुनता है।

“Now in course of time,” Jesus says, “the beggar died and he was carried off by the angels to the bosom position of Abraham.

यीशु कहते हैं, “और ऐसा हुआ कि वह कंगाल मर गया, और स्वर्गदूतों ने उसे लेकर इब्राहीम की गोद में पहुँचाया।

Because dogs were unclean animals to the Jews and thus have an unfavorable figurative sense in the Bible, the mention of “dogs” in this illustration clearly indicates the low state of the beggar named Lazarus.—See study notes on Mt 7:6; 15:26.

इन सारी बातों को ध्यान में रखते हुए इस मिसाल में कुत्तों का लाज़र नाम के भिखारी के फोड़े चाटना दिखाता है कि वह कितनी बदहाली में था। —मत 7:6; 15:26 के अध्ययन नोट देखें।

The driver of the car ignored the beggar and continued talking to his girlfriend.

उसने जब एक कार के ड्राइवर से भीख माँगी तो ड्राइवर ने उसे नज़रअंदाज़ किया और अपनी गर्ल-फ्रैंड से बातें करता रहा।

10 May his children* become wandering beggars,

10 उसके बच्चे* भिखारी बनकर भटकते फिरें,

“It’s God’s will,” replied the beggar.

भिखारी ने जवाब दिया, “यह सब तो ऊपरवाले की मरज़ी है।”

“Who is he, sir,” the once blind beggar answers, “that I may put faith in him?”

भूतपूर्व अन्धा भिखारी कहता है, “हे प्रभु, वह कौन है कि मैं उस पर विश्वास करूँ?”

“Happy are those conscious of their spiritual need [those who are beggars for the spirit],” Jesus said.

यीशु ने कहा: “ख़ुश हैं वे जो अपनी आध्यात्मिक ज़रूरत के प्रति सचेत हैं [जो आत्मा के भिखारी हैं]।”

If wishes were horses beggars would ride.

कल्पनाओं के परों पर सवारी नहीं हाती ।

A SHORT time after healing the two blind beggars, Jesus comes to a small village near Jerusalem.

दो अंधे भिखारियों की आँखें खोलने के कुछ समय बाद, यीशु यरूशलेम के पास एक छोटे-से गाँव में आया।

But before he could introduce himself, his host, looking at his travel-stained clothes, told him curtly that beggars were not welcome.”

लेकिन इससे पहले कि वह अपना परिचय देता, उसके मेज़बान ने उसके सफर के मैले कपड़ों को देखकर उसे बड़ी रुखाई से कह दिया कि भिखारियों के लिए यहाँ जगह नहीं।”

Immediately the blind beggars receive sight, and doubtless both of them begin glorifying God.

फ़ौरन अंधे भिखारी देखने लगे, और बेशक दोनों परमेश्वर की महिमा करने लगे।

Though many beggars are truly destitute, a report in The Week, a magazine published in India, shows that some are not what they appear to be.

यह बात सच है कि कई भिखारी गरीब और लाचार होते हैं। लेकिन भारत में प्रकाशित द वीक नामक मैगज़ीन बताती है कि कुछ भिखारी सिर्फ बाहर से लँगड़े, अंधे नज़र आते हैं मगर वे ऐसे होते नहीं हैं।

▪ Where, apparently, does Jesus meet the blind beggars, and what does he do for them?

▪ स्पष्टतया, यीशु अंधे भिखारियों को कहाँ मिलता है, और वह उनके लिए क्या करता है?

Unlike the Jarawas they lack self - confidence , self respect , agility , alertness , and a tough physique , and look like beggars , all the time thinking how to extract some more concessions .

जरावाओं के समान न तो उनमें आत्मविश्वास , आत्मसम्मान है और न ही उनकी तरह उनका शरीर लचीला , फुर्तीला , सुडऋल , स्वस्थ व मजबूत ही है . ओंगी लोग हर समय यही सोचते रहते हैं कि कैसे प्रशासन से कुछ और सुविधाएं प्राप्त की जायें .

We do not follow “beggar thy neighbour” macro-economic policies.

हम ‘अपने आर्थिक फायदों के लिए पड़ोसियों की परवाह नहीं करना’ जैसी आर्थिक नीतियों पर काम नहीं करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में beggar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

beggar से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में before का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में before long का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में beforehand का क्या मतलब है?