अंग्रेजी
अंग्रेजी में betray का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में betray शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में betray का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में betray शब्द का अर्थ धोखा देना, प्रकट करना, जता देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
betray शब्द का अर्थ
धोखा देनाverb He betrayed his country. उसने अपने देश को धोखा दे दिया। |
प्रकट करनाverb |
जता देनाverb |
और उदाहरण देखें
+ Look! The Son of man is being betrayed into the hands of sinners. + अब इंसान के बेटे के साथ विश्वासघात करके उसे पापियों के हाथ सौंप दिया जाएगा। |
Their hiding place in Mazar-i Sharif was betrayed by a former Air Force member who defected to the Taliban and the sisters and their family fled to Pakistan because their lives were threatened. मजार-ए शरीफ में उनके छिपने के स्थान को वायुसेना के एक पूर्व सदस्य द्वारा धोखा दिया गया था, जो तालिबान की रक्षा करते थे और बहनें और उनके परिवार पाकिस्तान भाग गए क्योंकि उनकी जान को खतरा था। |
These corrupt men felt not a twinge of guilt when they offered Judas 30 pieces of silver from the temple treasury to betray Jesus. इन भ्रष्ट लोगों को रत्ती भर भी दोष-भावना महसूस नहीं हुई जब उन्होंने मंदिर के भंडार से यीशु को पकड़वाने के लिए यहूदा को चाँदी के ३० सिक्के दिए। |
23 In reply he said: “The one who dips his hand with me into the bowl is the one who will betray me. 23 उसने कहा, “जो मेरे साथ कटोरे में हाथ डालता है, वही मेरे साथ विश्वासघात करेगा। |
20 Peter turned around and saw the disciple whom Jesus loved+ following, the one who at the evening meal had also leaned back on his chest and said: “Lord, who is the one betraying you?” 20 जब पतरस मुड़ा तो उसने उस चेले को आते देखा जिसे यीशु प्यार करता था। + यह वही चेला था जिसने शाम के खाने के वक्त यीशु के सीने पर झुककर उससे पूछा था, “प्रभु, वह कौन है जो तुझे धोखा देकर पकड़वाएगा?” |
+ 16 So from then on, he kept looking for a good opportunity to betray him. + 16 तब से यहूदा, यीशु को पकड़वाने के लिए सही मौका ढूँढ़ने लगा। |
21 After saying these things, Jesus became troubled in spirit, and he bore witness, saying: “Most truly I say to you, one of you will betray me.” 21 ये बातें कहने के बाद यीशु मन-ही-मन परेशान हो उठा और उसने खुलकर कह दिया, “मैं तुमसे सच-सच कहता हूँ, तुममें से एक मेरे साथ विश्वासघात करके मुझे पकड़वा देगा।” |
One of them also volunteered that Israel would not be expected to fulfill its promises if the Palestinians betrayed theirs . जैसा कि एक अधिकारी ने कहा " |
Constant carping on perceived US double standards on terrorism and the engagement with Pakistan betrays lack of both objectivity and self-esteem. आतंकवाद और पाकिस्तान के विश्वासघात में संलिप्तता पर संयुक्त राज्य के दोहरे मापदण्ड़ के परिप्रेक्ष्य में विश्वसनीयता और आत्म-सम्मान दोनों में कमी को दर्शाता है। |
Betrayed for 30 silver pieces चाँदी के 30 सिक्कों के लिए दगा दिया |
Do not feel guilty, as if by moving on you would be betraying your loved one or forgetting him or her. ऐसा मत सोचिए कि ज़िंदगी में आगे बढ़कर आप कुछ गलत कर रहे हैं मानो अपने अज़ीज़ को भुला रहे हैं या उसे धोखा दे रहे हैं। |
Her hopes of a better world were shattered when an informer betrayed their whereabouts to the Nazis. एक अच्छी दुनिया की उसकी उम्मीदों पर तब पानी फिर गया जब एक जासूस ने जाकर नात्ज़ियों को उनके छुपने की जगह बता दी। |
6 Jehovah went right to the heart of the problem —the cowardly attitude of the people betrayed their lack of faith. 6 यहोवा ने साफ-साफ बताया कि इस्राएली क्यों बुज़दिल निकले—उनमें विश्वास की कमी थी। |
There they have betrayed me. वहाँ उन्होंने मेरे साथ विश्वासघात किया है। |
4:4) Emotional distress must have increased the pain of his disability when he was later falsely accused of betraying the king and then suffered a material loss. 4:4) उसे इस बात का गम तो रहा ही होगा, ऊपर से जब उस पर राजा को दगा देने का झूठा इलज़ाम लगाया गया और उसे अपनी जायदाद से हाथ धोना पड़ा, तो उसका दर्द और भी बढ़ गया होगा। |
Let us come back and ask the question has the Nuclear Suppliers Group betrayed India. That in a moment's time. वापस आने के बाद मैं यह प्रश्न पूछूंगा कि क्या परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह ने भारत को धोखा दे दिया है। |
“True, the Son of man is going away, just as it is written concerning him, but woe to that man through whom the Son of man is betrayed! “मनुष्य का पुत्र तो जैसा उसके विषय में लिखा है, जाता ही है, परन्तु उस मनुष्य के लिए शोक है जिस के द्वारा मनुष्य का पुत्र पकड़वाया जाता है! |
To their surprise, it is one of Jesus’ own apostles, Judas Iscariot, the one into whom Satan has implanted the base idea of betraying his Master! वे हैरान होते हैं, जब वह यीशु का एक प्रेरित, यहूदा इस्करियोती है, जिस में शैतान ने अपने स्वामी को पकड़वाने का नीच विचार उत्पन्न किया है! |
Whereas in the book Miss Brodie is betrayed by Sandy after she and the girls have all left school and gone out into the world, the play and film put the betrayal before graduation, some weeks before the end of the school year in 1936. किताब में मिस ब्रॉडी को सैंडी द्वारा उस समय धोखा दिया जाता है, जब वह और लड़कियां स्कूल छोड़ गईं हैं और दुनिया में चली गईं हैं, नाटक और फिल्म में 1936 के स्कूल वर्ष के अंत से कुछ हफ्ते पहले स्नातक होने से पहले विश्वासघात किया जाता है। |
Betrayed by a close associate (9) जिगरी दोस्त ने दगा दी (9) |
The statement of none other than the Prime Minister of Pakistan has betrayed this despicable design. पाकिस्तान के प्रधानमंत्री ने यह निंदनीय बयान दिया है। |
History books and Pakistani war memoirs persist with the claim that Bangladesh was created against the will of its people and that the Pakistan Army was n ' t really defeated , just betrayed . इतिहास की किताबों और पाकिस्तान में युद्ध के संस्मरणों में ये दावे भरे पडै हैं कि बांग्लदेश वहां के लगों की मर्जी के खिलफ बनाया गया , कि पाकिस्तानी फौज दरासल हारी नहीं थी बल्कि उसके साथ गद्दारी की गई . |
(Matthew 10:2-5) Judas Iscariot was one of the 12, but he turned traitor, betrayed Jesus, and then hanged himself. (मत्ती १०:२-५) यहूदा इस्करियोती १२ में से एक था, पर उसने गद्दार बनकर यीशु का विश्वासघात किया, और फिर अपने आप को फाँसी दी। |
On the other hand, an overly tidy account—one in which every last detail is neatly arranged—may also betray a false testimony. दूसरी ओर, हद से ज़्यादा साफ़-सुथरा वृत्तांत भी—जिसमें हर बारीक़ी को अच्छी तरह सजाया गया है—एक झूठे बयान का भेद खोल सकता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में betray के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
betray से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।