अंग्रेजी में brought का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में brought शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में brought का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में brought शब्द का अर्थ लाना, मिलना, सीना, आयात, लाना~ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

brought शब्द का अर्थ

लाना

मिलना

सीना

आयात

लाना~

और उदाहरण देखें

I brought it with me from Sweden.

मैं स्वीडन से लाया था.

The significant deceleration in the second half of 2008-09 on account of global financial crisis and economic recession brought the real GDP growth down to 6.7 per cent, from an average of over 9 per cent in the preceding three years.

वैश्विक वित्तीय संकट और आर्थिक मंदी के कारण वर्ष 2008-09 के उत्तरार्ध में हमारी विकास दर में आई कमी के कारण वास्तविक सकल घरेलू उत्पाद की विकास दर कम होकर 6.7 प्रतिशत रह गई जबकि पिछले तीन वर्षों के दौरान यह औसत दर 9 प्रतिशत से अधिक थी।

We are very happy that the Foreign Minister of UAE has brought along a powerful delegation of business leaders with diverse areas of interest.

हमें इस बात की बहुत प्रसन्नता है कि संयुक्त अरब अमीरात के विदेश मंत्री व्यापारियों के एक शक्तिशाली प्रतिनिधिमंडल को अपने साथ लेकर आएं हैं।

(Isaiah 56:6, 7) By the end of the thousand years, all faithful ones will have been brought to human perfection through the ministration of Jesus Christ and his 144,000 fellow priests.

(यशायाह ५६:६, ७) हज़ार साल के अंत के बाद, सभी वफ़ादार लोगों को यीशु मसीह और उसके १,४४,००० संगी याजकों की सेवा के ज़रिए मानवी परिपूर्णता तक लाया जाएगा।

Listening to his Father brought Jesus great joy.

यीशु को अपने पिता की बातें सुनने में बड़ा आनंद मिलता था।

In the infrastructure sector, India has assisted in a rural electrification programme in Southern Ethiopia which has brought benefit to hundreds of thousands of people in rural Ethiopia.

अवसंरचना क्षेत्र में भारत ने दक्षिणी इथोपिया में ग्रामीण विद्युतीकरण कार्यक्रम में सहायता प्रदान की है जिससे इथोपिया के गांवों में लाखों लोगों को लाभ हुआ है।

(Malachi 3:2, 3) Since 1919, they have brought forth Kingdom fruitage in abundance, first other anointed Christians and, since 1935, an ever-increasing “great crowd” of companions.—Revelation 7:9; Isaiah 60:4, 8-11.

(मलाकी 3:2, 3) सन् 1919 से वे बड़ी मात्रा में राज्य का फल लाए हैं। इन फलों में सबसे पहले, बचे हुए अभिषिक्त मसीही थे और 1935 से उनके साथियों की एक “बड़ी भीड़” आ रही है जिनकी गिनती लगातार बढ़ती ही जा रही है।—प्रकाशितवाक्य 7:9; यशायाह 60:4, 8-11.

India has signed Treaties for Transfer of Sentenced Persons with 35 countries, under which Indian prisoners have been brought back to India from some of these countries.

भारत ने 35 देशों के साथा सजायाफ्ता व्यक्तियों के स्थानांतरण हेतु संधियों पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसके अंतर्गत इनमें से कुछ देशों से भारतीय बंदियों को भारत लाया गया है।

We have large deposits of natural gas, some of which can be brought to India, closer from Eastern Canada than Western Canada.

हमारे यहां प्राकृतिक गैस का विपुल भंडार है जिसमें से कुछ तो भारत लाया जा सकता है, जो पश्चिमी कनाडा की तुलना में पूर्वी कनाडा से करीब है।

She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels.

उसने उन्हें पीने के लिए जूस दिया और उनके लिए कपड़े का एक ब्रश, छोटे बरतन में पानी और तौलिया ले आयी ताकि वे खुद को साफ कर सकें।

The fulfillment of that promise required that Jesus die and be brought back to life. —Gen.

इस वादे के पूरा होने के लिए उस “वंश” का, यानी यीशु का, मरना और जी उठना ज़रूरी था।—उत्प.

+ 37 Thus the king died, and he was brought to Sa·marʹi·a; they buried the king in Sa·marʹi·a.

+ 37 इस तरह राजा की मौत हो गयी और उसकी लाश सामरिया लायी गयी और वहाँ दफना दी गयी।

He also referred to people-to-people contacts and said that overall these important achievements in the bilateral relations had brought benefits to our peoples bilaterally and added to global peace and prosperity.

उन्होंने जन दर जन संपर्क का भी उल्लेख किया तथा कहा कि द्विपक्षीय संबंधों में इन समग्र महत्वपूर्ण उपलब्धियों से द्विपक्षीय रूप से हमारे लोगों को लाभ हुआ है तथा वैश्विक शांति एवं समृद्धि में वृद्धि हुई है।

+ 45 But the people said to Saul: “Should Jonʹa·than die—the one who brought this great victory*+ to Israel?

+ 45 मगर लोगों ने शाऊल से कहा, “क्या योनातान मार डाला जाएगा जिसने इसराएल को इतनी बड़ी जीत दिलायी* है?

I would prefer never to have been enrolled in that school but, rather, to have been brought up in Jehovah’s ways.

ठोकर खाकर सिखने के बजाए काश मैं यहोवा के मार्गों पर चलकर ही बड़ा हुआ होता।

Question:I would just draw your attention on Sri Lanka matter which you referred to about two fishermen were brought back in 2013, they were convicted in 1990s.

प्रश्न : मैं आपका ध्यान श्रीलंका से जुड़े मामले पर आकृष्ट करना चाहता हूँ जिसके संबंध में आपने बताया था कि 2013 में दो मछुआरों को वापस लाया गया था जिन्हें 1990 के दशक में सजा दी गई थी।

14 So Pharʹaoh sent for Joseph,+ and they brought him quickly from the prison.

14 यह सुनकर फिरौन ने यूसुफ के पास अपने आदमी भेजे+ कि वे जल्द-से-जल्द उसे जेल* से ले आएँ।

8 But Abʹner+ the son of Ner, the chief of Saul’s army, had taken Saul’s son Ish-boʹsheth+ and brought him across to Ma·ha·naʹim+ 9 and made him king over Gilʹe·ad,+ the Ashʹur·ites, Jezʹre·el,+ Eʹphra·im,+ Benjamin, and over all Israel.

8 मगर अब्नेर,+ जो नेर का बेटा और शाऊल की सेना का सेनापति था, शाऊल के बेटे ईशबोशेत+ को नदी पार महनैम+ ले गया था 9 और वहाँ उसे राजा बना दिया था। उसने ईशबोशेत को गिलाद+ पर, अशूरी लोगों पर, यिजरेल,+ एप्रैम+ और बिन्यामीन पर, एक तरह से पूरे इसराएल पर राजा बना दिया था।

The near stagnation in the mileage opened during the war years and the early twenties , the slow expansion during the years leading to the depression , and stagnation once again during the thirties is brought out in Table 6.1 .

युद्ध के वर्षों में तथा दूसरे दशक के प्रारंभ में खोली जाने वाली नयी रेलवे लाइनों में आया अवरोध , मंदी से पूर्व के वर्षों में विस्तार की धीमी गति , और तीसरे दशक में एक बार से आया गतिरोध निम्नांकित आंकडों से स्पष्ट है .

While the current Bill is not expected to impact adversely against foreign students, including from India, Indian IT industry has raised concerns over some measures in the Bill that relate to skilled non-immigrant visas, which, if brought into force, after the completion of US Congressional processes in both Houses, is likely to place more onerous requirements on H1-B/L-1 visa dependent firms including higher wages; enhanced audit by U.S. agencies; non-displacement guarantee/additional recruitment notice requirements; and higher visa fees.

यद्यपि, उम्मीद है कि मौजूदा विधेयक से विदेशी विद्यार्थियों पर, जिनमें भारतीय विद्यार्थी भी शामिल हैं, कोई प्रतिकूल असर नहीं पड़ेगा तथापि भारतीय आई टी उद्योग ने इस विधेयक में किए गए कुछ प्रावधानों पर अपनी चिंता व्यक्त की है, जो कुशल गैर-आप्रवासी वीजा से संबंधित है, जिसे यदि अमरीकी संसद के दोनों सदनों में संसदीय प्रक्रियाएं पूरी करने के बाद लागू किया गया तो संभव है कि एच 1-बी/एल-1 वीजा आश्रित फर्मों की जिम्मेवारियां और बढ़ जाएंगी, जिनमें अधिक वेतन; अमरीकी एजेंसियों द्वारा अधिकाधिक लेखा परीक्षा; अविस्थापन गारंटी/अतिरिक्त भर्ती संबंधी नोटिस की अपेक्षाएं; और बढ़ा हुआ वीजा-शुल्क शामिल हैं।

It is my first visit to the beautiful North-East of our country since becoming a Minister and I am very happy that an event closely linked to my Ministry has brought me here.

मंत्री का कार्यभार ग्रहण करने के उपरान्त यह खूबसूरत पूर्वोत्तर क्षेत्र की मेरी पहली यात्रा है और मुझे इस बात की काफी खुशी है कि मेरे मंत्रालय से जुड़े एक कार्यक्रम के कारण मैं यहां आ पाया हूँ।

Although industrialisation was brought to this region by the British East India Company in the early 19th-century with the cultivation and first export of tea way back in 1839, the rapid development of industry has not taken place here.

हालांकि काफी पूर्व 1839 में चाय की खेती और निर्यात के साथ 19वीं सदी के आरंभ में ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी द्वारा इस क्षेत्र में औद्योगीकरण की शुरुआत की गई थी, परन्तु उद्योगों का तीव्र विकास इस क्षेत्र में नहीं हो पाया।

Abel brought an animal, and his sacrifice was accepted.”

हाबिल एक पशु लाया, और उसका बलिदान स्वीकार किया गया।”

If our country ' s forest cover has to increase , along with afforestation schemes , non - agriculturable lands and other wastelands have to be brought under forest cover .

यदि हमें देश के वनों का क्षेत्रफल बढाना है तो वन लगाने की योजनाओं के साथ - साथ गैरकृषियोग्य भूमि तथा परती भूमि पर भी वन लगाने होंगे .

Given that there have been earlier three editions of this India-Central Asia Dialogue, many ideas already brought on the table are under various stages of examination and implementation.

यह देखते हुए कि वहाँ इस भारत-मध्य एशिया वार्ता के पहले तीन संस्करण हैं, कई विचार जिन्हें पहले से ही सूची में लाया गया है, परीक्षा और कार्यान्वयन के विभिन्न चरणों में हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में brought के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

brought से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में advertised का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में alongside का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में art का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bacon का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में balance का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में born का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bring का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bring forward का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में brook का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में broom का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में broomstick का क्या मतलब है?