अंग्रेजी में budge का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में budge शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में budge का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में budge शब्द का अर्थ हटना, हिलना, हिलाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

budge शब्द का अर्थ

हटना

verb

हिलना

verb

But the girl does not budge, does not smile, does not frown.

मगर लड़की न हिली न मुस्कुराई और न ग्गुस्सा हुई

हिलाना

adjective

और उदाहरण देखें

But it would not budge .

लेकिन वह टस से मस नहीं हा .

At times, however, there are still stone fragments that refuse to budge.

फिर भी, कभी-कभी पथरी के टुकड़े अब भी रह जाते हैं जो निकलने का नाम नहीं लेते।

He beat Budge when Don was just a little bit past his peak.

पर यह सब तब तक ही प्रचलित रहे जब तक कि हाल ही में एर नोट्स ने एक डोनर कबाब स्वाद का उत्पादन नहीं शुरू किया।

When the students did not budge, the NAACP joined their battle against school segregation.

जब छात्रों ने इस NAACP की मांगों को स्वीकार नहीं किया, NAACP ने स्वचालित रूप से वे स्कूल अलगाव के खिलाफ उनकी लड़ाई में शामिल हो गए।

They were “not willing to budge [the requirements] with their finger.”

वे “आप उन्हें [माँगों को] अपनी उंगली से भी सरकाना नहीं चाहते” थे।

Given that that’s supposed to be limited in scope as far as the Olympics issue, if North Korea is unwilling to budge from their position on their nuclear program or to even discuss the nuclear program, do you feel that those talks can still be sustainable, and can they lead to something, a broader opportunity for conversation with North Korea?

ये देखते हुए कि इसका उद्देश्य ओलंपिक्स मामले तक सीमित माना जा रहा है, यदि उत्तर कोरिया अपने परमाणु कार्यक्रम के बारे में अपनी स्थिति से हटने या परमाणु कार्यक्रम पर बात तक करने को तैयार नहीं है, आपको लगता है कि ये वार्ताएं फिर भी आगे बढ़ने लायक हैं, और क्या ये किसी मुकाम, उत्तर कोरिया से संवाद के विस्तृत अवसर, तक पहुंच सकती हैं?

+ 4 They bind up heavy loads and put them on the shoulders of men,+ but they themselves are not willing to budge them with their finger.

+ 4 उनके बनाए हुए नियम भारी बोझ जैसे हैं, जिन्हें वे लोगों के कंधों पर लाद देते हैं,+ मगर उसे उठाने के लिए खुद उँगली तक नहीं लगाना चाहते।

(Genesis 3:16; Ecclesiastes 8:9) In Jesus’ time Jewish leaders ‘bound heavy loads on others but were unwilling to budge them themselves.’

(उत्पत्ति ३:१६; सभोपदेशक ८:९) यीशु के समय में यहूदी अगुए ‘मनुष्यों के कन्धों पर भारी बोझ बान्धकर रखते थे, पर स्वयं उन्हें सरकाना तक नहीं चाहते थे।’

IT WON'T BUDGE.

यह नहीं हिलेगा.

Their religious leaders were burdening people with heavy loads, while they themselves were not budging the loads with one of their fingers.

उनके धार्मिक अगुवे उन पर भारी बोझ लाद रहे थे, जबकि खुद अपनी उँगली से भी उसे नहीं सरकाना चाहते थे।

He pulled strongly, but the old rock did not budge in the slightest.

उसने ज़ोर लगाकर खींचा, पर वह पुराना पत्थर ज़रा सा भी नहीं हिला।

Jesus said that rather than give the down-trodden people hope and solace, the religious leaders “bind up heavy loads and put them upon the shoulders of men, but they themselves are not willing to budge them with their finger.”

यीशु ने कहा कि पद-दलित लोगों को आशा और दिलासा देने के बजाय, धार्मिक नेता “ऐसे भारी बोझ को जिन को उठाना कठिन है, बान्धकर उन्हें मनुष्यों के कन्धों पर रखते हैं; परन्तु आप उन्हें अपनी उंगली से भी सरकाना नहीं चाहते।”

In 1951, census operations in West Bengal first recognised a continuous industrial area stretching from Bansberia to Uluberia on the west bank of the Hooghly, and from Kalyani to Budge Budge on the east bank.

1951 में, पश्चिम बंगाल में जनगणना के संचालन ने सबसे पहले हुगली के पश्चिमी तट पर बांसबेरिया से उलुबेरिया और पूर्वी तट पर कल्याणी से बडगे बडगे तक फैले एक सतत औद्योगिक क्षेत्र को मान्यता दी।

Even litigation over the management of the temple , during which any building activity inside the temple was stayed by the courts for some time , did not succeed in budging the locals from their collective belief .

यहां तक कि मंदिर के प्रबंधन को लेकर चल रहे विवाद से भी - जब अदालत ने मंदिर के भीतर किसी भी तरह के निर्माण कार्य पर रोक लगा दी थी - स्थानीय लग हतोत्साहित नहीं हे .

Jesus said of the scribes and the Pharisees of his day: “They bind up heavy loads and put them upon the shoulders of men, but they themselves are not willing to budge them with their finger.”

यीशु ने अपने दिनों के शास्त्रियों और फरीसियों के विषय में कहा था: “वे एक ऐसे भारी बोझ को जिन को उठाना कठिन है, बान्धकर उन्हें मनुष्यों के कन्धों पर रखते हैं; परन्तु आप उन्हें अपनी उंगली से भी सरकाना नहीं चाहते।”

It looks right, yet the lock will not budge.

चाबी तो सही दिख रही है, लेकिन ताला है कि टस से मस नहीं होता।

Agnes never budged in her devotion to Jehovah.

ऐगनस ने यहोवा की भक्ति के मामले में कभी समझौता नहीं किया।

It won't budge.

यह नहीं हिलेगा.

It won't budge!

यह तो हिल भी नहीं रहा!

budge them with their finger: This expression may refer to the unwillingness of the religious leaders to lift even one small regulation to make things easier for those on whom they imposed heavy loads.

उसे उठाने के लिए खुद उँगली तक नहीं लगाना चाहते: इसका मतलब शायद यह है कि धर्म गुरु उन लोगों की खातिर एक छोटा-सा नियम भी खारिज करने को तैयार नहीं थे, जिन पर उन्होंने नियमों का भारी बोझ लाद दिया था।

The interrogator could not budge Father from worshiping Jehovah.

प्रश्नकर्ता पिताजी को यहोवा की उपासना करने से टस से मस न कर सका।

22 Like David, true Christians have not budged from their devotion to God.

22 दाऊद की तरह, सच्चे मसीही यहोवा की भक्ति करने से कभी पीछे नहीं हटे।

We will not budge from our obligations, let me make it certain to you.

मैं आपको आश्वस्त करना चाहूँगा कि हम अपनी बाध्यताओं से पीछे हटने वाले नहीं हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में budge के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।