अंग्रेजी में bulwark का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bulwark शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bulwark का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में bulwark शब्द का अर्थ परकोटा, चारदीवारी, अड़वाल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bulwark शब्द का अर्थ

परकोटा

nounmasculine

चारदीवारी

nounfeminine

अड़वाल

nounmasculine

और उदाहरण देखें

How is Jehovah’s “trueness” a large shield and bulwark?

यहोवा की “सच्चाई” कैसे एक बड़ी ढाल और दीवार की तरह है?

India and Africa, with a combined gross domestic product of nearly $3 trillion and healthy growth rates, are rapidly emerging as a bulwark against the corroding downturn.

लगभग 3 ट्रिलियन डालर के संयुक्त सकल घरेलू उत्पाद तथा स्वस्थ विकास दर के साथ भारत और अफ्रीका क्षरणशील मंदी के विरूद्ध बुलवर्क के रूप में तेजी से उभर रहे हैं।

Ans : We have said it on many occasions, at the highest level, and I reiterate it for the benefit of your readers, that India wishes to see a stable and prosperous Pakistan, acting as a bulwark against terrorism in its own interest and in the interest of the region.

उत्तर: हमने सर्वोच्च स्तर पर अनेक अवसरों पर यह कहा है तथा मैं आपके पाठकों के लाभ के लिए यहां दोहराना चाहता हूँ कि भारत एक स्थिर एवं खुशहाल पाकिस्तान देखना चाहता है जो अपने खुद के हित में तथा इस क्षेत्र के हित में आतंकवाद के विरूद्ध परकोटे के रूप में काम करे।

The Agreement will be a strategic bulwark for greater flow of people and goods among the three countries as well as in the region.

समझौते से तीनों देशों के साथ-साथ इस क्षेत्र में लोगों और वस्तुओं का अधिक से अधिक प्रवाह होगा।

They are more inclined to look to Egypt and Ethiopia, hoping that these two nations will provide a bulwark against the threatened Assyrian invasion.

उनके मन तो मिस्र और कूश की तरफ लगे हुए हैं, जिनसे वे यह उम्मीद लगाए बैठे हैं कि अगर अश्शूर हमला करेगा तो ये दो देश उनके लिए आड़ बनकर उन्हें बचाएँगे।

UN Security Council Resolution 1540 is integral part of this bulwark.

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद संकल्प 1540 इस रक्षण साधन का अभिन्न अंग है।

Thus, quite apart from its size, population, economy and politics, India’s civilizational values make it a natural bulwark against fundamentalism and terrorism and a factor of peace and stability in Asia.

इस प्रकार, अपने आकार, जनसंख्या और राजनीति से बिल्कुल अलग, भारत के सभ्यतागत मूल्य इसे रूढ़िवाद और आतंकवाद के विरूध्द नैसर्गिक परकोटा और एशिया में शांति एवं स्थिरता का एक कारक बनाते हैं।

“I know that you will remain a steadfast bulwark in the face of these challenges and continue to work to deliver a better future to Afghanistan,” the Prime Minister wrote to President Karzai, adding that India would remain a constant partner in this endeavour.

प्रधानमंत्री ने राष्ट्रपति करजई को लिखे पत्र में कहा, ‘’मैं जानता हूं कि इन चुनौतियों के सामने आप दीवार बनकर अडिग रहेंगे और अफगानिस्तान के बेहतर भविष्य के लिए काम करना जारी रखेंगे। ‘’ उन्होंने कहा कि भारत इस प्रयास में लगातार सहयोग करता रहेगा।

3 Jeremiah chapter 24, verses 1 and 2, describes what God’s prophet saw: “Jehovah showed me, and, look! two baskets of figs set before the temple of Jehovah, after Nebuchadrezzar the king of Babylon had carried into exile Jeconiah the son of Jehoiakim, the king of Judah, and the princes of Judah and the craftsmen and the builders of bulwarks, from Jerusalem that he might bring them to Babylon.

३ परमेश्वर के भविष्यवक्ता ने क्या देखा यह यिर्मयाह अध्याय २४, आयत १ और २ में वर्णन करता है: “जब बाबुल का राजा नबूकदनेस्सर, यहोयाकीम के पुत्र यहूदा के राजा यकोन्याह को, और यहूदा के हाकिमों और लोहारों और और कारीगरों को बंधुआ करके यरूशलेम से बाबुल को ले गया, तो उसके बाद यहोवा ने मुझ को अपने मन्दिर के साम्हने रखे हुए अंजीरों के दो टोकरे दिखाए।

Economic progress and equity act as a bulwark against the spread of radical ideas.

आर्थिक प्रगति तथा समानता कट्टरपन्थी विचारों के प्रसार के विरुद्ध एक अवरोधक का कार्य करता है।

They favor a confederacy, or “conspiracy,” with the Assyrians as a bulwark against the Syro-Israelite league.

उन्होंने अराम और इस्राएल की जोड़ी से बचने के लिए, अश्शूरियों की शरण ली या उनके साथ एक “षड्यन्त्र” रचा।

(Genesis 22:17) We stand in awe before the Creator, who provided such an ingenious sandy bulwark against the incursions of the stormy sea.

(उत्पत्ति 22:17, NHT) हम उस सिरजनहार की बुद्धि पर हैरान हैं, जिसने तूफानी समुद्र की लहरों की घुसपैठ रोकने के लिए क्या ही बढ़िया रेतीली आड़ लगायी है।

The prophet resolutely states: “At my guard post I will keep standing, and I will keep myself stationed upon the bulwark; and I shall keep watch, to see what he will speak by me and what I shall reply at the reproof of me.”

भविष्यवक्ता दृढ़ फैसला करते हुए कहता है: “मैं अपने पहरे पर खड़ा रहूंगा, और गुम्मट पर चढ़कर ठहरा रहूंगा, और ताकता रहूंगा कि मुझ से वह क्या कहेगा? और मैं अपनी दी हुई उलाहना के विषय क्या उत्तर दूं।”

For this reason many Modernists of the postwar generation felt that they were the most important bulwark against totalitarianism, the "canary in the coal mine", whose repression by a government or other group with supposed authority represented a warning that individual liberties were being threatened.

इसी वजह से उत्तर-युद्ध पीढ़ी के कई आधुनिकतावादियों ने महसूस किया कि वे सर्वाधिकारवाद के खिलाफ सबसे महत्वपूर्ण अवरोध, "कोयले की खान के मुखबिर", थे जिसका किसी सरकार या अपेक्षित अधिकारी वाले किसी अन्य समूह द्वारा किया गया दमन एक चेतावनी का प्रतिनिधित्व करता था कि व्यक्तिगत स्वतंत्रता पर खतरा मंडरा रहा था।

The establishment of a Framework for Security Cooperation with Australia during Prime Minister's visit in November 2014, along with the signing of a MoU on Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy in September 2014, have strengthened a significant aspect of our strategic bulwark in the Asia-Pacific.

सितंबर, 2014 में, परमाणु ऊर्जा के शांतिपूर्ण प्रयोगों में सहयोग पर एक एम ओ यू पर हस्ताक्षर के साथ ही नवंबर, 2014 में प्रधानमंत्री जी की यात्रा के दौरान आस्ट्रेलिया के साथ सुरक्षा सहयोग के लिए रूपरेखा की स्थापना से एशिया - प्रशांत क्षेत्र में हमारे सामरिक बुलवर्क का एक महत्वपूर्ण पहलू सुदृढ़ हुआ है।

PART V , CHAPTER 5 AND PARTS XII XIII , ARTICLES 148 - 151 , 264 - 307 COMPTROLLER AND AUDITOR - GENERAL OF INDIA Financial control of the administration is the bulwark of parliamentary democracy and for exercising financial control an independent audit agency is an essential prerequisite .

1 संघ - राज्य ( ऊनिओन् - श्टटे ) वित्तीय उपबंध एवं व्यापार आदि भाग 5 , अध्याय 5 तथा भाग 12 और 13 अनुच्छेद 148 - 151 , 264 - 307 भारत का नियंत्रक - महालेखापरीक्षक प्रशासन का वित्तीय नियंत्रण संसदीय लोकतंत्र का कवच है और वित्तीय नियंत्रण के लिए एक स्वतंत्र लेखापरीक्षा एजेंसी अनिवार्य पूर्वपेक्षा है .

(Ephesians 6:16) It is also a bulwark, a strong defensive mound behind which we stand firm.

(इफिसियों 6:16) परमेश्वर की सच्चाई, रक्षा करनेवाली ऐसी मज़बूत दीवार की तरह है जिसकी आड़ में हम दृढ़ खड़े रहते हैं।

उत्तर : हमने सर्वोच्च स्तर पर अनेक अवसरों पर यह कहा है तथा मैं आपके पाठकों के लाभ के लिए यहां दोहराना चाहता हूँ कि भारत एक स्थिर एवं खुशहाल पाकिस्तान देखना चाहता है जो अपने खुद के हित में तथा इस क्षेत्र के हित में आतंकवाद के विरूद्ध परकोटे के रूप में काम करे।

78:8) We can take at least two steps that will serve as a bulwark against temptation and will help us to make wise choices later.

78:8) आइए हम ऐसी दो बातों पर चर्चा करें, जिनकी मदद से हम परीक्षा का डटकर सामना कर पाएँगे और आगे चलकर सही चुनाव कर पाएँगे।

Three French cities—Paris, Lyons, and Rouen—became important centers of printing, bulwarks in the defense of the Bible.

फ्रांस के तीन नगर—पैरिस, लीयों, और रूआँ—मुद्रण के महत्त्वपूर्ण केंद्र बन गये, जिन्होंने बाइबल को बचाने के काम में बहुत योग दिया।

Embracing democratic institutions and values will not only help to protect the fundamental rights of citizens, but also provide a bulwark to counter rise of extremism and radicalism in society.

लोकतांत्रिक संस्थाओं और मूल्यों को गले लगाने से न केवल नागरिकों के मौलिक अधिकारों की सुरक्षा करने में मदद मिलेगी बल्कि समाज में उग्रवाद और कट्टरपंथ के उभार का मुकाबला करने के लिए एक आड़ भी मिलेगा।

It is a strange sight with a moral that none can miss , to see the Christian rulers of India pretending to become the bulwarks of Hinduism and - Islam .

कोई इस अजीबोगरीब नजारे को नहीं भूल सकता कि हिंदुस्तान के ईसाई हुक्मरान अपने को किस तरह हिंदू धर्म और इस्लाम की एक बहुत बडी ढाल साबित कर रहे थे .

It has long proved to be a bulwark against false teachings, and God has been using it to have the good news of his Messianic Kingdom declared around the globe.

कलीसिया मुद्दतों से एक मज़बूत दीवार की तरह, झूठी शिक्षाओं से परमेश्वर के लोगों की हिफाज़त करती आयी है। यही नहीं, परमेश्वर दुनिया-भर में मसीहाई राज्य के सुसमाचार का ऐलान करने के लिए, कलीसिया का इस्तेमाल करता आया है।

A stable Pakistan which acts as a bulwark against terrorism and extremism is in its own interest as much it is in our interest and in the interest of our region.

आतंकवाद और उग्रवाद के विरुद्ध कार्रवाई करने वाला स्थिर पाकिस्तान न सिर्फ पाकिस्तान के हित में है बल्कि यह हमारे और इस क्षेत्र के हित में भी है।

The higher judiciary also serves as a bulwark against violations.

उच्च न्यायपालिका भी उल्लंघन के खिलाफ एक दीवार की तरह खड़ा रहता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में bulwark के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।