अंग्रेजी में come up against का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में come up against शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में come up against का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में come up against शब्द का अर्थ सामना करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
come up against शब्द का अर्थ
सामना करनाverb |
और उदाहरण देखें
10 “Come up against her vineyard terraces and bring ruin, 10 “आओ, उसके अंगूर के सीढ़ीदार बागों पर हमला करो, उन्हें बरबाद कर दो, |
After handling the matter, Joshua comes up against Ai. इस मामले को निपटाने के बाद, यहोशू एक बार फिर ऐ पर चढ़ाई करता है। |
+ 10 Then the men of Judah said: “Why have you come up against us?” 10 यह देखकर यहूदा के आदमियों ने कहा, “हमने तुम्हारा क्या बिगाड़ा है जो तुम हमारे खिलाफ आए हो?” |
No woodcutter comes up against us.’ अब हमें काटने कोई लकड़हारा नहीं आता।’ |
10 Now is it without authorization from Jehovah that I have come up against this land to destroy it? 10 और क्या मैं बिना यहोवा की इजाज़त के इस देश को नाश करने आया हूँ? |
25 Now is it without authorization from Jehovah that I have come up against this place to destroy it? 25 और क्या मैं बिना यहोवा की इजाज़त के इस जगह को नाश करने आया हूँ? |
Any enemy coming up against them —even one as powerful as a “galley fleet” or a “majestic ship”— will face destruction! उनके खिलाफ आनेवाले हर दुश्मन का विनाश ही होगा, फिर चाहे वह कितना ही शक्तिशाली क्यों न हो या बहुत सारे ‘चप्पुओं से चलनेवाली नाव’ या कोई ‘विशाल जलयान’ ही क्यों न हो! |
The French president of the Ministerial Council, Reynaud, attributed the collapse in a speech on 21 May 1940: The truth is that our classic conception of the conduct of war has come up against a new conception. मंत्री स्तरीय परिषद के फ्रांसीसी राष्ट्रपति, रेनौड ने 21 मई 1940 को एक भाषण में इस पतन का कारण बताया: सच तो यह है कि युद्ध के संचालन की हमारी आदर्श परिकल्पना एक नयी परिकल्पना के खिलाफ सामने आयी। |
In fact, it could well be that the numerous forms of violent entertainment popular today are conditioning the minds of many for the time when each man’s hand “will actually come up against the hand of his companion.” आज लोगों को मार-धाड़वाले मनोरंजन बहुत पसंद आते हैं, मगर असल में ये बहुतों के दिमाग को उस दिन के लिए तालीम दे रहे हैं, जब वे “एक दूसरे पर [ही] अपने अपने हाथ उठाएंगे।” |
22 Later the prophet+ approached the king of Israel and said to him: “Go, strengthen yourself and consider what you are going to do,+ for at the start of the next year* the king of Syria will come up against you.” 22 बाद में भविष्यवक्ता+ ने इसराएल के राजा के पास आकर उससे कहा, “सीरिया का राजा अगले साल की शुरूआत* में फिर से तुझ पर हमला करेगा। + इसलिए तू जाकर अपनी सेना को मज़बूत कर और आगे कैसे-क्या कार्रवाई करेगा, इस बारे में अच्छी तरह विचार कर।” |
And Limhi said unto him: What cause have ye to come up to war against my people? और लिमही ने उससे कहा: किस कारण तुमने मेरे लोगों के विरूद्ध युद्ध किया ? |
All the kings in the hill country have come up to fight against your servants.’ पहाड़ी इलाके के सारे राजाओं ने हम पर हमला कर दिया है।’ |
Soon after Saul is made king, the Amʹmon·ites come up to fight against them. शाऊल के राजा बनने के कुछ समय बाद अम्मोनी लोगों ने उन पर हमला बोल दिया। |
And he began to stir his people up in rebellion against my people; therefore they began to prepare for war, and to come up to battle against my people. और वह अपने लोगों को मेरे लोगों के विरूद्ध विद्रोह करने के लिए उकसाने लगा; इसलिए वे आकर मेरे लोगों के विरूद्ध युद्ध की तैयारी करने लगे । |
All those getting heated up against him will come straight to him and be ashamed. लोग उसके पास आएंगे, और जो उस से क्रोधित थे, उन सब को लज्जित होना पड़ेगा। |
Jehovah told Jonah: “Get up, go to Nineveh the great city, and proclaim against her that their badness has come up before me.” यहोवा ने योना से कहा: “उठकर उस बड़े नगर नीनवे को जा, और उसके विरुद्ध प्रचार कर; क्योंकि उसकी बुराई मेरी दृष्टि में बढ़ गई है।” |
His word occurred to Jonah, saying: “Get up, go to Nineveh the great city, and proclaim against her that their badness has come up before me.” यहोवा ने योना से कहा: “उठकर उस बड़े नगर नीनवे को जा, और उसके विरुद्ध प्रचार कर; क्योंकि उसकी बुराई मेरी दृष्टि में बढ़ गई है।” |
The time is approaching when the Babylonians, as Jehovah’s executioners, will come against Jerusalem, their chariots stirring up clouds of dust just like a storm wind. वह वक्त पास आ रहा है जब बाबुली, यहोवा की तरफ से सज़ा देनेवाले जल्लाद बनकर यरूशलेम पर टूट पड़ेंगे। उनके रथों से धूल के ऐसे बादल उठेंगे जैसे कोई बवंडर या तूफान आता है। |
3 Then Judah said to his brother Simʹe·on: “Come up with me into my assigned territory*+ to fight against the Caʹnaan·ites. * 3 तब यहूदा के गोत्र ने अपने भाई शिमोन के गोत्र से कहा, “मेरे साथ आ और मुझे जो इलाका* दिया गया है+ वहाँ से कनानियों को खदेड़ने में मेरी मदद कर। |
I call upon the international community to join hands and come up with a coherent policy and an effective strategy against terrorism. मैं हाथ मिलाने और आतंकवाद के खिलाफ प्रभावी रणनीति एवं संसंगत नीति के साथ आगे आने के लिए अंतरराष्ट्रीय समुदायों का आह्वान करता हूं। |
Then, when Judah’s enemies come up against her, Jehovah would act to protect her. अगर वे ऐसा करते तो दुश्मनों का हमला होने पर यहोवा ज़रूर उनकी हिफाज़त करता। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में come up against के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
come up against से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।