अंग्रेजी
अंग्रेजी में complexion का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में complexion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में complexion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में complexion शब्द का अर्थ वर्ण, स्वरूप, रंग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
complexion शब्द का अर्थ
वर्णnounmasculine |
स्वरूपnounmasculine |
रंगnounmasculine HER complexion was olive, her teeth pearly white, her eyes black and lustrous. उसका रंग चंदन का सा था, उसके दाँत चमचमाते सफेद मोतियों-से थे, उसकी काली-काली आँखों में चमक थी। |
और उदाहरण देखें
is her complexion like mom or dad? उसका रंग-रुप माँ की तरह है या पिता की तरह? |
Simon Grynée wrote to Martin Bucer in September 1531 that Anne was "young, good-looking, of a rather dark complexion". सिमॉन ग्रिनी ने सितम्बर 1531 में मार्टिन ब्युसेर को लिखा कि ऐनी "जवान, सुंदर, गहरे रंग की" थी। |
Interestingly, when the apostle wrote of such external adornment, he used a form of the Greek word koʹsmos, which is also the root of the English word “cosmetic,” meaning “making for beauty esp[ecially] of the complexion.” दिलचस्पी की बात है कि जब प्रेरित ने ऐसी ऊपरी सजावट के बारे में लिखा तो उसने यूनानी शब्द कॉसमोस का एक रूप इस्तेमाल किया, जो अंग्रेज़ी शब्द “कॉस्मॆटिक” का मूल शब्द है। कॉस्मॆटिक शब्द का अर्थ है “सुंदरता [खासकर] रंग निखारने के लिए।” |
I admire your conviction, Silver, but your pallid complexion concerns me. तुम्हारे जुनून की कद्र करता हूँ, सिल्वर, पर तुम्हारा पीला चेहरा देखकर चिंतित हूँ । |
Later, when European missionaries with red hair, green eyes, and ruddy complexion came to China, the Chinese branded them “foreign devils.” बाद में, जब लाल बाल, हरी आँखों, और लाल रंगवाले यूरोपीय मिशनरी चीन आए तो चीनियों ने उन्हें “विदेशी राक्षस” नाम दिया। |
Visitors to Myanmar often comment on the smooth complexions of the older people. म्यानमार आनेवाले लोग अकसर यहाँ के बड़े लोगों की कोमल त्वचा की तारीफ करते हैं। |
Regardless of the complexion of the Government in our neighbourhood, it is for the people of a country to decide what kind of a government they want, we deal with the Government of the day. हमारे पड़ोसी देशों में सरकार की जटिलताओं के बावजूद यह निर्णय उस देश की जनता को ही लेना होता है कि वे किस प्रकार की सरकार चाहते हैं। हमारा कार्यकलाप तत्कालीन सरकार से होता है। |
Physically they are closer to the Aryan races in their tall well - built bodies , their high foreheads , large eyes and fair complexions . स्वस्थ शरीर , लंबा ललाट , विशाल नेत्र और गौर वर्ण - ये सब बाते आर्य रक्त वर्णी जातियों की है . |
The complexion of guilt in the case of Mr Taylor is certainly not of a lighter character than that of Surendra Nath Banerjea . श्री टेलर के मामले में अपराध का स्वरूप सुरेन्द्रनाथ बनर्जी के अपराध से हल्का नहीं था . |
HER complexion was olive, her teeth pearly white, her eyes black and lustrous. उसका रंग चंदन का सा था, उसके दाँत चमचमाते सफेद मोतियों-से थे, उसकी काली-काली आँखों में चमक थी। |
True, she was fair-complexioned, shapely and her smiling face was framed by her open shoulder-length hair. बेशक वो गोरी थी, सुडौल थी और उसका मुस्कुराता चेहरा उसके कंधों तक फैले खुले बालों से घिरा हुआ था। |
This started the process of totally altering the complexion of trade of the East India Company . इससे ईस्ट इंडिया कंपनी के व्यापार का रूप बदलने लगा . |
As for me, Daniel, my own thoughts kept frightening me a great deal, so that my very complexion changed in me; but the matter itself I kept in my own heart.” इसलिए उसने कहा: “इस बात का वर्णन मैं अब कर चुका, परन्तु मुझ दानिय्येल के मन में बड़ी घबराहट बनी रही, और मैं भयभीत हो गया; और इस बात को मैं अपने मन में रखे रहा।” |
Even if a few had been, the complexion of the case may have altered dramatically. यहां तक कि अगर उनमें से कुछ भी पलट दिए गए होते तो इस मामले का रंग नाटकीय तौर पर बदल गया होता। |
Government intervention should be to re-orient the direction and the complexion of economic growth. सरकार का हस्तक्षेप आर्थिक विकास के स्वरूप को दिशा प्रदान करने तक ही सीमित होना चाहिए। |
The Greek words there rendered “adorn,” “well-arranged,” and “adornment” are forms of koʹsmos, which is also the root of the word “cosmetic,” meaning “making for beauty esp[ecially] of the complexion.” ये यूनानी शब्द, जिनका अनुवाद वहाँ “सँवारे,” “सुहावने,” और “सिंगार” किया गया है, सभी कॉʹस्मॉस के प्रकार हैं, जो कि “कॉस्मेटिक्” (प्रसाधक) शब्द का भी मूल है, जिसका अर्थ है “ख़ूबसूरती को उत्पन्न करने के लिए, ख़ास तौर से त्वचा की ख़ूबसूरती।” |
A Swede has "a long yellow moustache, an unwholesome complexion, and filthy nails", and Russians cheat at cards. एक स्वीडिश "की लम्बी पीली मूंछ है, एक ख़राब सा रंग है और गंदे नाख़ून हैं" और रुसी कार्ड में धोखा करते हैं। |
It concludes by saying that ' ... wisdom, vigour and integrity were never more conspicuous in any person of whatever climate or complexion.' 'यह कहकर निष्कर्ष निकाला जाता है कि '... ज्ञान, शक्ति और ईमानदारी किसी भी जलवायु या रंग के किसी भी व्यक्ति में कभी अधिक विशिष्ट नहीं थी। |
Railway finances markedly changed their complexion after 1900 , setting at rest most of the old criticisms and controversies , The total outlay on the railways , which stood around Rs 100 crores in 1870 , rose to Rs 329 crores by the turn of the century ( 1900 - 01 ) , and further to Rs 495 crores in 1913 - 14 . सन् 1900 के बाद , चले आ रहे पुराने विवादों और आलोचनाओं को समाप्त करते हुए रेलवे की वित्त व्यवस्था में विशेष परिवर्तन आया . रेलवे पर कुल लागत व्यय सन् 1870 में जब 100 करोड रूपये के लगभग था तो यह शताब्दी के बदलने के समय ( सन् 1900 - 1901 ) तक बढकर 329 करोड रूपये हो गया था , और सन् 1913 - 14 में यह 495 करोड रूपये तक पहुंच गया था . |
In petsonal appeaiance , Ramalmga was a modeiately tall , spare manso spare indeed as to virtually appear a skeletonyet withal a strong man , erect in statute , and walking very lapidly , with a face of clear brown complexion , a straight thin nose , very laige ftery eyes , and with a look of constant sorrow on his face . देखने में रामलिंग मध्यम कद के दुबले व्यक्ति थे - इतने दुबले कि अस्थियों का ढांचा मात्र नजर आते थे , फिर भी वे मजबूत काठी के थें , एकदम सीधे तने हुए , तेजी के साथ चलते हुए , ताबंई रंग का चेहरा , लंबी पतली नाक , बडी - बडी तीक्ष्ण आंखें , चेहरे पर छायी उदासी . |
As the banquet progressed, however, the king’s “very complexion was changed in him, and his own thoughts began to frighten him, and his hip joints were loosening and his very knees were knocking each other.” लेकिन जब जेवनार चल रही थी, राजा “भयभीत हो गया, और वह अपने सोच में घबरा गया, और उसकी कटि के जोड़ ढीले हो गए, और कांपते कांपते उसके घुटने एक दूसरे से लगने लगे।” सुबह होने से पहले, “कसदियों का राजा बेलशस्सर मार डाला गया। |
In the 1990s, some tigers from Dhudhwa were observed which had the typical appearance of Siberian tigers: white complexion, pale fur, large head and wide stripes. 1990 के दशक में, Dudhwa से कुछ बाघों जो साइबेरियाई बाघ की विशिष्ट उपस्थिति: सफेद रंग, पीला फर, बड़े सिर और चौड़ी पट्टियों था मनाया गया। |
Well into the 20th century, no respectable lady wishing to preserve her delicate complexion would be seen without her parasol. और बीसवीं सदी में तो अच्छे घरानों की स्त्रियाँ, अपनी कोमल त्वचा की हिफाज़त करने के लिए बगैर छतरी के घर से बाहर कदम तक नहीं रखती थीं। |
When Belshazzar saw that his trust in these religionists had been in vain, he became still more frightened, his complexion grew paler, and even his grandees were “perplexed.” जब उसने देखा कि उसके बड़े-बड़े पंडित ही असफल रहे तो वह और भी डर गया, उसका खून सूख गया, यहाँ तक कि उसके मंत्री भी अब “व्याकुल” हो गए। |
Oppression led to discontent and disturbances which continued , particularly in Bihar , till the Champaran satyagraha in 1917 , when the indigo agitation assumed the complexion of a mass political struggle . शोषण का परिणाम था असंतुष्टि और उपद्रव जो सन् 1917 के चंपारन सत्याग्रह तक चलता ही रहा , विशेषकर बिहार में , जब तक इस विद्रोह ने एक सार्वजनिक राजनैतिक संघर्ष का रूप ही धारण नहीं कर लिया . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में complexion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
complexion से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।