अंग्रेजी
अंग्रेजी में aspect का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में aspect शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में aspect का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में aspect शब्द का अर्थ पहलू, दृष्टिकोण, रूप है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aspect शब्द का अर्थ
पहलूnounmasculine Here , therefore , was another aspect of the policy needing scrutiny . इस कारण , यहां नीतियों की जांच पडताल की आवश्यकता एक और पहलू से थी . |
दृष्टिकोणnounmasculine |
रूपnounmasculine Briefly consider the various aspects of the matter. इस विषय के विभिन्न पहलुओं पर संक्षिप्त रूप से विचार कीजिए। |
और उदाहरण देखें
Are you teaching your children to obey Jehovah on this matter, just as you teach them his law on honesty, morality, neutrality, and other aspects of life? क्या आप अपने बच्चों को इस मामले में यहोवा का आज्ञापालन करना सिखा रहे हैं, उसी तरह जैसे आप उन्हें ईमानदारी, नैतिकता, निष्पक्षता और ज़िन्दगी के अन्य पहलुओं पर उसके नियम सिखाते हैं? |
At home, Ministry of External Affairs is responsible for all aspects of external relations. देश के भीतर विदेश मंत्रालय, विदेशों के साथ संबंधों से जुड़े सभी पहलुओं के लिए उत्तरदायी है । |
The second aspect is maritime connectivity, which is also very important. दूसरा पहलू है सामुद्रिक संयोज्यता का और वह भी बहुत महत्वपूर्ण है। |
6 For a Christian, attending congregation meetings and witnessing to others about one’s Bible-based faith are important aspects of true worship that are not to be neglected. ६ एक मसीही के लिए, कलीसिया सभाओं में उपस्थित होना और अपने बाइबल-आधारित विश्वास के बारे में दूसरों को साक्षी देना सच्ची उपासना के महत्त्वपूर्ण पहलू हैं जिनकी उपेक्षा नहीं की जानी है। |
The dual pattern even explains key aspects of Middle Eastern family life . यहां तक कि ये दोनों परिपाटियां मध्य - पूर्व के परिवारिक जीवन के प्रमुख लक्षणों की भी व्याख्या करती हैं . |
It expressed its hope that the Forum would prove to be a valuable mechanism in /bringing together the public and private sectors in a dialogue to generate ideas to deepen and /broaden the bilateral economic relationship in all its aspects and to help chart the future course of business and trade interaction between the two countries. इसने आशा व्यक्त की कि यह मंच सार्वजनिक-निजी क्षेत्र को एक साथ लाने की दिशा में एक उपयोगी तंत्र साबित होगा और इसके आधार पर द्विपक्षीय आर्थिक संबंधों के सभी पहलुओं को गहन और व्यापक बनाने से संबंधित विचारों का सृजन होगा और दोनों देशों के बीच व्यावसायिक और व्यापारिक कार्यकलापों की भावी दिशा निर्धारित करने में मदद मिलेगी। |
They took note of the ongoing second CECA review and underlined the need for it to be purposeful and covering all aspects of trade, investment and services. उन्होंने इस समय जारी द्वितीय सीईसीए समीक्षा का भी उल्लेख किया तथा व्यापार, निवेश और सेवाओं के सभी पहलूओं को शामिल करते हुए इसे उद्देश्यपूर्ण बनाने की आवश्यकता रेखांकित की। |
There is going to be focus, although the main focus is in Geneva but when it comes back to New York, on human rights aspects. मानवाधिकार पक्षों पर भी ध्यान जाएगा हालांकि इस पर मुख्य ध्यान जेनेवा में दिया जाता है लेकिन न्यूयॉर्क में भी इस पर ध्यान रहेगा। |
Am I inclined to focus primarily on aspects of God’s service that seem to bring recognition and praise? क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें? |
Disaster risk reduction and response therefore form a crucial aspect of our development. अत: आपदा जोखिम में कमी करना तथा उसके प्रति तत्काल प्रतिक्रिया व्यक्त करना हमारे विकास का एक महत्वपूर्ण पहलू है। |
Alternatively, what I will do is, I will first answer on these aspects and then provide you a summary of situation in Iraq and then move to those aspects. विकल्प के तौर पर, मैं जो करूँगा वह यह है कि मैं सबसे पहले इन पहलुओं से जुड़े प्रश्नों के उत्तर दूंगा और फिर इराक में स्थिति पर आपको सारांश प्रदान करूँगा और फिर उनसे जुड़े प्रश्नों के उत्तर दूँगा। |
In each case, a prayerful analysis should be made, taking into consideration the specific —and probably unique— aspects of the situation at hand. हर मामले में, प्रार्थना के साथ विचार किया जाना चाहिए, और जिस स्थिति का सामना किया जा रहा है, उसकी खास और शायद अनोखी बातों पर विशेष ध्यान दिया जाना चाहिए। |
I surely believe and feel that now after three years, social scientists, universities, research scholars, media experts would undertake its analysis and highlight its every aspect, positive as well as negative. मैं ज़रूर मानता हूँ, अब तीन साल के बाद social scientists, universities, reseach scholars, media experts ज़रूर इसका analysis करेंगे । plus-minus हर चीज़ को उजागर करेंगे । |
21:5) When we take the time to weigh carefully all the aspects or facts related to a decision, we will likely be more successful. 21:5) हमें सारी बातों के बारे में अच्छी तरह सोचना चाहिए, ताकि हम सही फैसला कर सकें। |
These powerful truths benefit every member of the household in all aspects of life. ये प्रभावशाली सच्चाइयाँ घर के प्रत्येक सदस्य को जीवन के सभी पहलुओं में लाभ पहुँचाती हैं। |
We seek the removal of restrictions on all aspects of cooperation and technology transfers pertaining to civil nuclear energy ‐ ranging from nuclear fuel, nuclear reactors, to re-processing spent fuel, i.e. all aspects of a complete nuclear fuel cycle. हम सिविल परमाणु ऊर्जा जो परमाणु ईंधन, परमाणु रिएक्टर से लेकर प्रयुक्त ईंधन को पुन: उपयोगी बनाने अर्थात् परमाणु ईंधन के पूर्ण चक्र के सभी पहलुओं से संबंधित सहयोग और प्रौद्योगिकी के स्थानांतरण के सभी पहलुओं पर प्रतिबंधों को हटाने की मांग करते हैं । |
The other aspect is how do you deal with this efficiently when you have very few ophthalmologists? इस सबका दूसरा पहलू ये है कि ये सब सुचारु रूप से कैसे चलाया जाय जबकि आपके पास केवल मुट्ठी भर नेत्र-विशेषज्ञ हैं ? |
In spite of having enjoyed a formal education, he has a high regard for many aspects of the traditional way of life. एक औपचारिक शिक्षण का आनन्द लेने के बावजूद, पारंपरिक जीवन-रीति के अनेक पहलुओं का वह गहरा आदर करता है। |
Official Spokesperson: Let me try and tell you for the BRICS Summit we had a discussion maybe a few days ago on logistical arrangements and on that occasion there was a discussion on all aspects including security for all participants not only from China but from other countries as well. सरकारी प्रवक्ता : मैं आपको बताना चाहूंगा कि ब्रिक्स शिखर बैठक के संबंध में कुछ दिन पूर्व संभार व्यवस्थाओं पर चर्चा हुई थी और उस अवसर पर न सिर्फ चीन से बल्कि अन्य देशों से आने वाले प्रतिनिधियों की सुरक्षा सहित अन्य सभी पहलुओं पर चर्चा की गई थी। |
It issui generis.We do not want this to impinge on other aspects of our relationship. यह इशुई जेनरेश है। हम नहीं चाहते कि यह हमारे संबंधों को प्रभावित करे। |
Commenting on the significance of such references, botanist Michael Zohary notes: “Even in ordinary non-professional secular literature, one does not find so high a proportion of reference to plants related to various aspects of life as that which appears in the Bible.” बाइबल में पेड़-पौधों के इस ज़िक्र की अहमियत के बारे में वनस्पति-वैज्ञानिक, माइकल ज़ोहारी कहते हैं: “बाइबल में ज़िंदगी के अलग-अलग पहलुओं से जुड़े पेड़-पौधों के जितने हवाले मिलते हैं, उतने शायद ही किसी आम किताब में मिलें।” |
How does it impinge on the security and foreign policy aspects of India as also the current hostage crisis, if any? भारत की विदेश नीति के पहलुओं एवं सुरक्षा तथा वर्तमान बंधक संकट पर इसका क्या प्रभाव, यदि कोई हो, हो सकता है? |
If the assigned brothers have questions in connection with their use of forms and record keeping, the secretary will be happy to assist in this aspect of their work. अगर नियत भाइयों को फार्म और रिकॉर्ड रखने के उपयोग के संबंध में कई सवाल हैं, सचिव उनके कार्य के इस पहलू में उन्हें मदद देने में ख़ुश होगा |
The aspect of religious belief comes into play with Jehovah’s Witnesses, who share the psalmist’s desire: “Instruct me, O Jehovah, in your way, and lead me in the path of uprightness.” इस मामले में यहोवा के साक्षी परमेश्वर के नज़रिए के हिसाब से चलना चाहते हैं, क्योंकि भजनहार की तरह उनकी भी यह इच्छा है: “हे यहोवा, अपने मार्ग में मेरी अगुवाई कर, और . . . मुझ को चौरस [धार्मिकता के] रास्ते पर ले चल।” |
Meanwhile, under the India-Africa Forum Summit agreed programmes, we are going to launch four training programmes which deal with some aspects of modern police training and enforcement which will be open to all African countries. इस बीच भारत-अफ्रीका मंच शिखर बैठक के सहमत कार्यक्रमों के तहत हम चार प्रशिक्षण कार्यक्रम आरंभ करने जा रहे हैं, जो आधुनिक पुलिस प्रशिक्षण एवं प्रवर्तन के कतिपय पहलुओं से संबंधित हैं और जो सभी अफ्रीकी देशों के लिए उपलब्ध होंगे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में aspect के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
aspect से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।