अंग्रेजी
अंग्रेजी में concerned का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में concerned शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में concerned का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में concerned शब्द का अर्थ चिन्तित, विषयमें, संबन्धित, संपृक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
concerned शब्द का अर्थ
चिन्तितadjective But it don't cut slack here as far as I'm concerned. लेकिन यह जहाँ तक मैं चिंतित हूँ यहाँ सुस्त काट नहीं है. |
विषयमेंadjective |
संबन्धितadjective If you remain concerned you can have a review . अगर आप सम्बन्धित है तो जंाच कर सकते है &pipe; |
संपृक्तadjective |
और उदाहरण देखें
Though specially appointed as a prophet by Jehovah, Ezekiel still had feelings, concerns, and needs. हालाँकि एक भविष्यद्वक्ता के तौर से यहोवा द्वारा ख़ास तौर से नियुक्त किया गया था, यहेज़केल को फिर भी जज़बात, फ़िक्र और ज़रूरतें थीं। |
We express our concern over the harmful impact of tax evasion, transnational fraud and aggressive tax planning on the world economy. कर चोरी के दुष्प्रभावों, विभिन्न राष्ट्रों के बीच होने वाले छल-कपट और विश्व अर्थव्यवस्था के आक्रामक कर नियोजन पर हम चिंता जाहिर कर रहे हैं। |
On the contrary, he displays genuine concern for the welfare of all peoples. इसके बजाय, वह दिल से सभी लोगों की भलाई चाहता है। |
Traditionally, it meant “concerning the death of the son.” माना जाता था कि इसका मतलब है, “बेटे की मौत पर।” |
Discussions during these meetings focus on the sustainable development and environment protection in the Arctic region, issues of common concern as listed above and as applicable to the Arctic Council member states. इन बैठकों के दौरान चर्चाओं का केंद्रबिंदु आर्कटिक क्षेत्र में सतत् विकास तथा पर्यावरण संरक्षण, उपर उल्लिखित आम चिंताओं के मुद्दों तथा आर्कटिक परिषद सदस्य राष्ट्रों के लिए लागू मुद्दों पर होता है। |
But also, if we see areas of concern, we’ll engage with our friends and partners on ways that we believe they can help put the pressure on Iran to push back on the destabilizing activities of Iran that I think are of a concern to many in the world. लेकिन, अगर हम चिंता के क्षेत्र देखते हैं, तो हम अपने दोस्तों और भागीदारों के साथ उन तरीकों से जुड़ेंगे जिनके लिए हमें विश्वास है कि वे ईरान पर दबाव डालने में मदद कर सकते हैं ताकि ईरान अपनी अस्थिरता वाली गतिविधियों को पलटाए, और मुझे लगता है कि यह दुनिया में कई लोगों के लिए चिंता का विषय है। |
The Leaders expressed concern at initiatives, such as a standstill on tariffs that remove WTO consistent policy space previously negotiated by developing countries. सभी नेताओं ने विश्व व्यापार संगठन की सतत नीति को समाप्त करने वाले प्रशुल्कों पर विकासशील देशों द्वारा पूर्व में की गयी बातचीत की पहल पर भी चिंता व्यक्त की। |
7 Yea, I would tell you these things if ye were capable of hearkening unto them; yea, I would tell you concerning that awful ahell that awaits to receive such bmurderers as thou and thy brother have been, except ye repent and withdraw your murderous purposes, and return with your armies to your own lands. 7 हां, मैं तुम्हें ये बातें बताऊंगा यदि तुम उन्हें सुनने में सक्षम हो; हां, मैं तुम्हें उस भयावह नरक के बारे में बताऊंगा जो तुम्हारे और तुम्हारे भाई के समान हत्यारे लोगों का आसरा है, इससे बचने के लिए केवल तुम्हें पश्चाताप करना होगा और अपने हत्यावाले इरादे को छोड़ना होगा, और अपनी सेनाओं के साथ अपने प्रदेशों में लौटना होगा । |
Our Mission in Baghdad and the Ministry of External Affairs established 24 hour helplines to assist our nationals in Iraq and their concerned family members in India. बगदाद स्थित हमारे मिशन तथा विदेश मंत्रालय ने इराक में हमारे राष्ट्रिकों तथा भारत में उनके परिवार के चिंतित सदस्यों की सहायता करने के लिए 24 घंटे की हेल्पलाइन स्थापित की है। |
As far as the permanent members of UNSC are concerned you heard President Obama, when he came to India. जहां तक संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के स्थायी सदस्यों का संबंध है, आपने भारत यात्रा के दौरान राष्ट्रपति ओबामा के वक्तव्य को सुना होगा। |
Why did Moses ask God about his name, and why were Moses’ concerns understandable? मूसा ने परमेश्वर का नाम क्यों पूछा? और उसका यह पूछना क्यों वाजिब था? |
38 And now, my son, I have somewhat to say concerning the thing which our fathers call a ball, or director—or our fathers called it aLiahona, which is, being interpreted, a compass; and the Lord prepared it. 38 और अब, मेरे बेटे, मेरे पास उस चीज से संबंधित कुछ कहने के लिए है जिसे हमारे पूर्वज गेंद या निर्देशक कहते थे—या जिसे हमारे पूर्वज लियाहोना कहते थे, जिसकी यदि व्याख्या की जाए तो एक दिशासूचक यंत्र है; और प्रभु ने उसे बनाया था । |
wash their hands: That is, a ceremonial cleansing to adhere to tradition rather than out of concern for hygiene. हाथ . . . धोते: यहाँ धर्म गुरु साफ-सफाई को ध्यान में रखकर नहीं बल्कि परंपरा मानने के खयाल से हाथ धोने की बात कर रहे थे। |
Even as domestically I am sure Government is concerned and is taking the necessary action. घरेलू स्तर पर भी, मैं आश्वस्त हूँ कि सरकार चिंतित है तथा आवश्यक कदम उठा रही है। |
In order to promote this programme, the Indian side agreed to establish an implementation framework by PCRA and concerned industrial associations, while the Japanese side confirmed its continued cooperation through the dispatch of experts and the provision of training programmes. इस कार्यक्रम को बढ़ावा देने के लिए भारतीय पक्ष ने पीसीआरए और अन्य सम्बन्धित औद्योगिक संघों द्वारा एक कार्यान्वयन रूपरेखा की स्थापना किए जाने पर सहमति व्यक्त की, जबकि जापानी पक्ष ने विशेषज्ञों की तैनाती तथा प्रशिक्षण कार्यक्रमों का प्रावधान किए जाने के जरिए सहयोग जारी रखने की पुष्टि की। |
Ezekiel’s muteness implied that he was speechless as far as uttering words of prophetic significance to the Israelites was concerned. यहेजकेल के गूंगेपन का मतलब था कि उसे इस्राएलियों को भविष्यवाणी का कोई संदेश देने की ज़रूरत नहीं थी। |
The Foreign Minister level talks were held in a frank and friendly atmosphere where issues of mutual interest including India’s security concerns came up for discussion. बेबाक एवं मैत्रीपूर्ण परिवेश में विदेश मंत्री स्तरीय वार्ता हुई जहां भारत के सुरक्षा सरोकारों सहित आपसी हित के मुद्दों पर चर्चा हुई। |
Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar:In diplomatic interactions how many meetings take place and at what level, that is not something which I can share in this forum but we have mentioned in the past that any issues of concern are taken up with the other country. सरकारी प्रवक्ता, श्री रवीश कुमार: कूटनीतिक बातचीत में कितनी बैठकें किस स्तर पर होती हैं, ये ऐसी बातें हैं जिन्हें मैा इस मंच पर साझा नहीं कर सकता हूं किंतु हमने पहले ही उल्लेख किया है कि चिंता संबंधी मसले अन्य देशों के साथ उठाए जाते हैं। |
(Isaiah 45:12, 18) (b) How does the universe itself testify concerning creation? (यशायाह ४५:१२, १८) (ब) निर्माण के विषय मे विश्व का साक्ष्य क्या है? |
Coming to bilateral relations, the Prime Minister mentioned that terrorism is a perennial concern and it now affects Pakistan also; we have an obligation to work together to ensure that it does not spoil the atmosphere of our bilateral relations; we need to move on to a constructive agenda. अब हम द्विपक्षीय संबंधों पर आते हैं। भारत के प्रधान मंत्री ने इस बात का उल्लेख किया कि आतंकवाद एक स्थायी सरोकार है तथा अब यह पाकिस्तान को भी प्रभावित कर रहा है; यह सुनिश्चित करने के लिए साथ मिलकर काम करना हमारा दायित्व है कि इससे हमारे द्विपक्षीय संबंधों का माहौल खराब न हो; हमें एक रचनात्मक एजेंडा की दिशा में आगे बढ़ने की जरूरत है। |
This is an area of concern for the two governments as the current bilateral Indo-Russian trade is pegged at $ 11 billion which is way below the potential considering the extremely close relations between the two sides. यह दोनों देशों की सरकारों के लिए सरोकार का क्षेत्र है क्योंकि वर्तमान द्विपक्षीय भारत - रूस व्यापार 11 बिलियन अमरीकी पर ही अटका हुआ है जो दोनों पक्षों के बीच बहुत ही करीबी रिश्तों को ध्यान में रखते हुए क्षमता से बहुत कम है। |
These meetings are back to back so really there is not too many details however as far as the Rakhine issue is concerned, it was a topic of discussion in the East Asia Summit. चूंकि ये बैठकें एक के बाद एक आयोजित की गई थीं, अत: इनके विषय में अत्यधिक विवरण उपलब्ध नहीं हैं, तथापि, जहां तक रखीन मुद्दे का संबंध है, यह पूर्व एशिया शिखर-सम्मेलन में चर्चा का विषय था। |
Then she asks if that is their concern too. उसके बाद वह उनसे पूछती है कि क्या उनकी भी यही चिंता है। |
We were slow in coming to our final conclusions ; we hesitated and parleyed , we sought a way out honourable to all the parties concerned . हम अपना आखिरी फैसला करने में ढीले रहे , झिझकते रहे और आपस में सलाह - मशविरा करते रहे . |
Saudi Arabia has many assets for America as well as for Israel such as stability in the oil market, tackling extremism and radicalism, containing Iran — professed by Israel as its biggest concern, etc. सऊदी अरब अनेकों प्रकार से संयुक्त राज्य और इज़रायल के लिए एक सम्पत्ति है, जैसे तेल बाजार में स्थिरता, उग्रवाद और उग्र सुधारवाद से निपटने, इज़रायल द्वारा आत्मघोषित रूप से ईराक को शामिल करने जैसे सबसे बड़े सरोकार इत्यादि हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में concerned के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
concerned से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।