अंग्रेजी
अंग्रेजी में congested का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में congested शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में congested का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में congested शब्द का अर्थ संकुलित, भीड़ भरा, भराहुआ, भरा~हुआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
congested शब्द का अर्थ
संकुलितadjective |
भीड़ भराadjective |
भराहुआadjective |
भरा~हुआadjective |
और उदाहरण देखें
One report says that 10 percent of respiratory infections in European children are a result of fine particulate pollution, with an even higher rate in traffic-congested cities. एक रिपोर्ट कहती है कि यूरोपीय देशों के बच्चों को फेफड़े के जितने संक्रमण होते हैं, उनमें से 10 प्रतिशत, प्रदूषित हवा में मौजूद बेहद छोटे-छोटे कणों की वजह से होते हैं और जिन इलाकों में ट्रैफिक जाम की समस्या ज़्यादा है वहाँ पर संक्रमण का प्रतिशत और भी ज़्यादा है। |
The congestion zone lies close in for small black holes, so the QPO clock ticks quickly. एक QPO की आवृत्ति ब्लैक होल के द्रव्यमान पर निर्भर करती है; छोटे ब्लैक होल में घटना क्षितिज निकट ही स्थित होता है, इसलिए QPO की आवृत्ति उच्च होती है। |
The 7 C’s are Common, Connected, Convenient, Congestion-free, Charged, Clean and Cutting-edge. ये सात ‘सी’ हैं – कॉमन, कनेक्टेड, कनवीनिएंट, कनजेशन फ्री, चार्जड, क्लीन एवं कटिंग एज़। |
The congested time is lengthening and now incorporates more road and more travel than in the past.” अब ट्रैफिक जाम का वक्त पहले से बढ़ रहा है, पहले से ज़्यादा सड़कें इसकी चपेट में आ रही हैं और पहले से ज़्यादा आवाजाही की वजह से ट्रैफिक बढ़ रहा है।” |
The appointment system ensures avoiding congestion at the PSKs and cutting down waiting time for the applicants. अपॉइन्टमेंट की व्यवस्था से पासपोर्ट सेवा केन्द्र में भीड़ कम होती है और आवेदकों का प्रतीक्षा समय घट जाता है। |
According to researchers, frequent exposure to traffic congestion can prove detrimental to your health. खोजकर्ताओं के मुताबिक, ट्रैफिक जाम में बार-बार फँसने से आपकी सेहत पर बुरा असर पड़ सकता है। |
Local transport targets are focused on reducing congestion and increasing bus use , not ensuring that people can access work , learning and health care . यातायात के स्थानीय लक्षों में पूरा ध्यान ट्रैफिक के जमघट को कम करने और बसों का उपयोग बढाने पर दिया जाता है , इस बात पर नही कि लोग काम , सीखने के स्थानों और सेहत की देखरेख वाले स्थानों तक पहुंच सकें . |
It is interesting that though the ills of the industry and , in fact , of the island city have continued to be diagnosed for over half a century and many remedies suggested , the problems of congestion and overcrowding have been allowed to persist and have actually become worse . यह एक दिलचस्प बात है कि यद्यपि इस उद्योग की बुराइयों और वास्तव में इस समुद्री द्वीपीय शहर की कमियों का निदान गत आधी शताब्दी से ढूंढा जा रहा है और बहुत से समाधान सझाये भी गये हैं , फिर भी भीड भाड और संतुलन की समस्याएं ज्यों की त्यों बनी रही हैं और कुछ सीमा तक बदतर भी हो गयी हैं . |
The length of time during the day when travelers are likely to experience road congestion rose from 4.5 to 7 hours. दिन-भर में पहले 4.5 घंटे तक ट्रैफिक जाम हुआ करता था मगर अब 7 घंटे तक होता है। |
HCI London has been contesting the improper levy of ‘Congestion Tax’ and therefore, no payment has been made on this account. भारतीय उच्चायोग, लंदन अनुचित रूप से प्रभारित इस 'कंजेशन कर' का विरोध करता रहा है और इसलिए इस राशि का भुगतान नहीं किया गया है। |
Changes in steps in procedure often have the curious result of increasing the congestion of the courts at least for some time . प्रक्रिया के चरणों में परिवर्तन करने का एक विचित्र परिणाम यह होता है कि कुछ समय के लिए न्यायालयों में भीड में वृद्धि हो जाती है . |
To it is attributed the congestion of the courts which is supposed to be the very basis of the modern maladministration of justice . इसी के फलस्वरूप न्यायालयों में इतनी भीड - भाड होती है जो न्याय के आधुनिक कुप्रशासन की जड है . |
4. Congestion free mobility is critical to check the economic and environment costs of congestion. कनजेशन फ्री मोबिलिटी भीड़-भाड़ के आर्थिक और पर्यावरण संबंधी खर्च पर अंकुश लगाने के लिए महत्वपूर्ण है। |
The Government plans to put up road signs and street lighting and shift the nearby mandi and bus station to reduce congestion . सरकार ने रास्ता दर्शाने वाले चिक्क लगाने , गलियों में बिजली लगाने तथा भीडे कम करने के लिए वहां की मंडी और बस स्टॉप दूर ले जाने की योजना बनाई है . |
Traffic congestion is here to stay in most cities. कई शहर ऐसे हैं जहाँ ट्रैफिक जाम की समस्या का कभी हल नहीं होगा। |
During the Global Mobility Summit held in September 2018, Prime Minister had outlined the vision for the future of mobility in India based on 7 C’s which are Common, Connected, Convenient, Congestion-free, Charged, Clean and Cutting-edge mobility. सितंबर 2018 में आयोजित वैश्विक गतिशीलता शिखर सम्मेलन के दौरान प्रधानमंत्री ने भारत में गतिशीलता के भविष्य के लिए 7 ‘सी’ पर आधारित विजन की रूपरेखा पेश की थी जिनमें कॉमन, कनेक्टेड, कन्वीनियंट, कंजेशन-फ्री, चार्ज्ड, क्लीन और कटिंग-एज मोबिलिटी शामिल हैं। |
Several regional transportation projects have been undertaken in recent years to deal with congestion on San Jose freeways. . सैन होज़े के फ्रीवे की भीड़ से निपटने के लिए हाल के वर्षों में कई क्षेत्रीय परिवहन परियोजनाओं का उपक्रम चलाया गया है। |
(b) whether India has contended that it should be exempted from payment of congestion tax, under the privileges enjoyed under the Vienna convention; and (ख) क्या भारत ने यह तर्क दिया है कि भारत को, वियना अभिसमय के अंतर्गत प्राप्त विशेषाधिकारों के तहत कंजेशन कर के भुगतान से छूट दी जानी चाहिए; और |
With metro rail in place, there will be less vehicular traffic on roads leading to less congestion, less time and cost of journey, less consumption of fossil fuel and less environmental pollution. मेट्रो रेल से सड़कों पर वाहनों की संख्या कम होगी, जिससे सड़कों पर भीड़ कम होगी और कम समय में किफायती यात्रा होगी तथा ईंधन की खपत और पर्यावरण प्रदूषण भी कम होगा। |
In times of extreme telecommunications congestion , such as during a national emergency , it offers a calling card that permits those " responsible for the command and control functions critical to management of and response to national security and emergency situations , " including members of Congress , law enforcement , and the military , to benefit from priority status when making calls . इन लोगों में कांग्रेस के सदस्य , कानून प्रवर्तक और सेना के लोग शामिल होंगे . |
▪ When more than one congregation is scheduled to use the same Kingdom Hall, there should be good coordination among congregations so as to avoid unnecessary congestion in the lobby or entryway, on the public sidewalks, and in the parking lot. ▪ अगर कई कलीसियाएँ एक ही किंगडम हॉल में स्मारक मनाती हैं, तो कलीसियाओं को एक-दूसरे को अच्छा सहयोग देना चाहिए। इससे खाहमखाह हॉल के अंदर जाने के रास्ते पर, बाहर फुटपाथों पर और गाड़ियाँ खड़ी करने की जगह पर लोगों का जमघट नहीं लगेगा। |
In short, the railways are the lifeblood of India's economy, touching the lives of every segment of society and playing a key role in moving people, freight, and dreams across a congested landscape. संक्षेप में, रेलवे भारत की अर्थव्यवस्था की रक्तवाहिनी है, जो समाज के हर वर्ग के जीवन से जुड़ी है और भीड़भाड़ वाले परिवेश में लोगों, माल-भाड़े और सपनों को आगे ले जाने में महत्वपूर्ण भूमिका का निर्वाह कर रही है। |
▪ When more than one congregation is scheduled to use the same Kingdom Hall, there should be good coordination among congregations so as to avoid unnecessary congestion in the lobby or entryway, on the public sidewalks, and in the parking lot. ▪ अगर कई कलीसियाएँ एक ही किंगडम हॉल में स्मारक मनाती हैं, तो कलीसियाओं का आपस में अच्छा सहयोग होना चाहिए। इससे खाहमखाह हॉल के दरवाज़े पर, बाहर फुटपाथों पर और गाड़ियाँ खड़ी करने की जगह पर लोगों का जमघट नहीं लगेगा। |
The main symptoms of the disease are high temperature , 41 degrees C ( 106 degrees F ) , with severe congestion of the visible membranes of the eyes and mouth . इस रोग के प्रमुख लक्षण हैं : ऊंचा तापमान 41 दर्जे सेल्सियस ( 106 दर्जे फॉरनहीट ) , आंखों तथा मुख की दिखायी देने वाली झिल्लियों में रुधिर संकुलता . |
Bombay ' s advantages in climate , experienced labour , access to finance , availability of clean fuel in the form of electricity were , however , offset by congestion , high wages , high freight involved in the haulage of raw materials and finished products , greater tax burden , etc . बंबई की जलवायु , अनुभवी श्रम , वित्तीय सुविधा , बिजली की शक्ल में साफ सुथरे ईंधन की उपलब्धि आदि की सुविधाओं को भीड भाड , ऊंची मजदूरी , कच्चे माल को लाने तथा उत्पादित माल ले जाने में अधिक ढुलाई दर , अत्यधिक टैक्स वहन आदि ने समाप्त कर दिया था . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में congested के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
congested से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।