अंग्रेजी
अंग्रेजी में corroborate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में corroborate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में corroborate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में corroborate शब्द का अर्थ पुष्टकरना, पक्का करना, पुष्ट करना, बल देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
corroborate शब्द का अर्थ
पुष्टकरनाverb |
पक्का करनाverb Supported by Corroborative Evidence. बाहरी सबूतों से बात पक्की करना। |
पुष्ट करनाverb |
बल देनाverb |
और उदाहरण देखें
Do we have evidence to corroborate this claim and, if so, has it been shared with Pakistan? क्या हमारे पास इस दावे को पुष्ट करने के लिए साक्ष्य उपलब्ध हैं और यदि हां, तो क्या इन्हें पाकिस्तान को सौंपा गया? |
These arguments all tend to corroborate the trustworthiness of the Gospels as reports of Jesus’ life. ये तर्क, यीशु के जीवन की रिपोर्टों के रूप में सुसमाचार-पुस्तकों की विश्वसनीयता की पुष्टि करते हैं। |
Numerous eyewitnesses corroborate that barrel bombs were dropped from these helicopters, a tactic used to target civilians indiscriminately throughout the war. तमाम प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक इन हेलीकाप्टरों से बैरल बमों को गिराया गया था, जो कि युद्ध के दौरान नागरिकों को अंधाधुंध रूप से निशाना बनाने के लिए इस्तेमाल की गई एक रणनीति है। |
Is the Bible record regarding human origins corroborated by science? क्या विज्ञान मानव उद्गम के बारे में बाइबल अभिलेख की संपुष्टि करता है? |
" All statements and confessions corroborate our evidence , including the statements by bookies , " adds Sharma . शर्मा कहते हैं , ' ' सट्टेंबाजों के बयानों के अलवा सभी बयान और इकबालिया बयान हमारे सबूतों को पुष्ट करते हैं . ' ' |
The ambassador from Milan wrote in 1531 that it was essential to have her approval if one wanted to influence the English government, a view corroborated by an earlier French ambassador in 1529. मिलान के राजदूत ने 1531 में लिखा कि यदि कोई अंग्रेज़ी सरकार को प्रभावित करना चाहता था तो उसका अनुमोदन जरूरी था, पहले 1529 में एक फ़्रांसीसी राजदूत ने भी यही मत पेश किया था। |
These two temples and the large and fine renovated brick temple at Tiruvadigai ( South Arcot district ) on a stone adhishthana corroborate the fact that brick and timber continued to remain in use in spite of the advent of stone , and skills in their use in large constructions were fostered and maintained . ये दोनों मंदिर और तिरूवदिगै ( दक्षिण अर्काट जिला ) स्थित विशाल और सुंदर नवीनीकृत ईटों से बना मंदिर जो एक पाषाण अधिष्ठान पर बना है , इस तथ्य की पुष्टि करता है कि पत्थर का प्रयोग आंरभ हो जाने के बाद भी न केवल ईंट और लकडी का उपयोग चलता रहा , बल्कि बडे निर्माणों में उनके उपयोग के कौशल को प्रोत्साहन देकर बनाए रखा गया . |
How can you corroborate your Scriptural point? इस मुद्दे को साबित करने के लिए आप कौन-से बाहरी सबूत दे सकते हैं? |
But that said, I think it is only fair for us to tell you information which is corroborated, information which is verified by others. परंतु मेरी समझ से हमारे लिए आपको केवल वही सूचनाएं देना उचित है जो सत्यापित है तथा अन्यों द्वारा प्रमाणित है। |
Sceptics and prejudiced or interested witnesses in general may scoff as they like , the fact cannot be gainsaid . Our friendsand we have some who regard us neither as lunatics nor imposterswill at least be glad to read the statement which follows ; . . . We are no . more at liberty to repeat here all the questions put to us by the interviewers than we are to divulge certain other facts which would still more strongly corroborate our repeated assertions ( hat ( 1 ) Our Society was founded at the direct suggestion of Indian and Tibetan Adepts ; and ( 2 ) that in coming to this country we but obeyed their wishes . पर हमें न तो पागल करार देते हैं , न ही धोखेबाज मानते हैं - कम - से - कम निम्नाकिंत वक्तव्य को पढकर खुश तो हो ही सकते हैं . . . हमें यहां उन प्रश्नों को दोहराने की छूट नहीं है जो साक्षात्कारकर्ताओं ने हमसे पूछे , बल्कि यहां कुछ ऐसे तथ्यों को प्रस्तुत करना चाहते हैं जो हमारे उन निश्चयों का समर्थन करेंगे कि ( 1 ) हमारा समाज भारतीय तथा तिब्बती संतो के सुझाव पर स्थापित किया गया , तथा ( 2 ) इस देश मे आते हुए हमने केवल उनके आदेशों का पालन किया है |
We find it extremely difficult that one day there is a report coming from somewhere without any corroboration based on an individual who has told another individual about it regarding a third individual’s death. हमारे लिए यह बहुत ही कठिन है कि एक दिन कहीं और से कोई रिपोर्ट आती है जिसका कोई मिलान नहीं किया जाता है तथा किसी व्यक्ति पर आधारित होती है जो किसी और व्यक्ति को किसी तीसरे व्यक्ति की मृत्यु के बारे में बताता है। |
In the opinion of some scholars, when Paul claimed Roman citizenship, he may have been able to produce a certificate for corroboration. कुछ विद्वानों का मानना है कि जब पौलुस ने रोमी नागरिक होने का दावा किया तो वह इसी तरह का प्रमाण-पत्र दिखाकर इसका सबूत दे सका होगा। |
Although Portuguese navigator Pedro de Mascarenhas (1470 – 23 June 1555) is credited with having discovered the islands during his voyage of 1512–13, there is little corroborative evidence for this; cartographic analysis points to 1532 or later. पुर्तगाली नाविक पेड्रो डी मस्कारेन्हास (1470-जून 13, 1555) ने हो सकता है अपने 1512-13 की यात्रा के दौरान इस द्वीप की खोज की हो, लेकिन इसे पुष्ट करने के लिए साक्ष्य बहुत कम हैं; कार्टोग्राफिक विश्लेषण 1532 या बाद की तरफ इशारा करते हैं। |
Little did our loyal friend fancy , when he was penning these lines , that his assertion would one day be capable of corroboration by the testimony of thousands . हमारे निष्ठावान मित्र ने इन पंक्तियों को लिखते समय , सोचा होगा कि एक दिन उनके दावों का समर्थन हजारों प्रमाण करेंगे . |
Supported by Corroborative Evidence. बाहरी सबूतों से बात पक्की करना। |
Also, use corroborative evidence to back up your heartfelt Scriptural statements. इसके अलावा, बाइबल की जो बातें आपके दिल को छू गयी हैं, उन्हें दूसरों को बताते वक्त, पुख्ता करने के लिए कुछ बाहरी सबूत भी दीजिए। |
The borehole yield data corroborate the results. इन सब प्राप्त भूजल आकडो की बोर होल डाटा के परीणाम से भी पुष्टि की गई है। |
Official Spokesperson: When we have information which is corroborated and confirmed, we will share with you. सरकारी प्रवक्ता :जब हमारे पास ऐसी सूचना होगी जो अभिपुष्ट होगी तो उसे हम आपके साथ साझा करेंगे। |
The combined testimony of all such legends corroborates the Bible’s testimony that all humans have descended from the survivors of a deluge that destroyed an ancient wicked world. इस तरह की सारी कथाएँ, बाइबल की इस बात को पुख्ता करती हैं कि सभी इंसान उस महा-जलप्रलय से बचे लोगों की संतान हैं, जिसके ज़रिए प्राचीन समय के दुष्ट संसार का नाश किया गया था। |
So, as the Minister of External Affairs has said, ‘We have confirmation of those Indian nationals being unharmed, of those Indian nationals remaining in captivity; and we have through our sources corroborative evidence of that. इसलिए, जैसा कि विदेश मंत्री ने कहा है कि, 'हमारे पास उन भारतीय नागरिकों के सकुशल होने, उन भारतीय नागरिकों के कैद में होने का प्रमाण है; और हमारे पास अपने स्रोतों के माध्यम से उसके बारे में प्रमाणित करने वाले साक्ष्य है। |
That said we are every day trying to obtain information, corroborate information and then confirm that information and based on that I can confirm to you that they remain unharmed as of now. इसका अभिप्राय यह है कि हम हर रोज सूचना प्राप्त करने, सूचना का मिलान करने और फिर उन सूचना की पुष्टि करने का प्रयास कर रहे हैं तथा उसके आधार पर मैं पुष्टि कर सकता हूँ कि आज की स्थिति के अनुसार उन्हें कोई नुकसान नहीं पहुंचा है। |
Official Spokesperson: I must confess that your reports seem not to be corroborated by what my colleague has information here. सरकारी प्रवक्ता : मुझे अवश्य स्वीकार करना चाहिए कि आपकी रिपोर्टें ऐसी प्रतीत होती हैं जिनका उससे मिलान नहीं किया गया है जो यहां हमारे सहयोगी ने बताया है। |
Talmudic scholar Adin Steinsaltz corroborates this, writing: “The sages themselves said, ‘Random conversations, jests, or casual statements of sages should be studied.’” तलमुद विद्वान एडीन स्टाइनसॉल्टस् इसकी पुष्टि करता है, और लिखता है: “ज्ञानियों ने ख़ुद कहा है, ‘ज्ञानियों के सामान्य वार्तालाप, मज़ाक, या अनौपचारिक कथनों का अध्ययन किया जाना चाहिए।’” |
But the context of Paul’s words —along with the corroboration of other scriptures— shows that Paul was referring to Jesus. मगर इसके आस-पास की आयतों में पौलुस ने जो लिखा है, उसके साथ-साथ बाइबल की दूसरी आयतें भी सबूत देती हैं कि पौलुस यहाँ पर यीशु की बात कर रहा था। |
The modern medical practitioners have had no clue as to the rationale of such claims , nor could they scientifically corroborate validity of the beneficial effects of such methods of alleviating diabetes . आधुनिक चिकित्सा प्रणाली का पालन करने वाले के पास इन दावों के युक्तिसंगत होने का कोई प्रमाण न था और न ही वे मधुमेह से मुक्ति दिलाने का दावा करने वाले उपायों के लाभकारी प्रभावों के औचित्य को वैज्ञानिक रूप से प्रमाणित कर सके . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में corroborate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
corroborate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।