अंग्रेजी
अंग्रेजी में courtyard का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में courtyard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में courtyard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में courtyard शब्द का अर्थ आंगन, आँगन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
courtyard शब्द का अर्थ
आंगनnounmasculine (unroofed walled area) Each house has a little ' Baba ' Thada ( mound ) in the courtyard . प्रत्येक घर के के आंगन में एक कोने पर बाबा के थडे की स्थापना होती है . |
आँगनnounmasculine What two things are in the courtyard of the tabernacle, and what are they used for? तंबू के आँगन में कौन-सी दो चीज़ें रखी जाती थीं? उन्हें किस लिए इस्तेमाल किया जाता था? |
और उदाहरण देखें
In traditional Persian architecture, the courtyard usually contained a howz or symmetrical pool, where wudu (Islamic ablutions) were performed. पारंपरिक फ़ारसी वास्तुकला में, आंगन में आमतौर पर एक हाउज़ या सममितीय पूल होता था, जहाँ वुडू (इस्लामिक अभ्यारण) किया जाता था। |
▪ In which courtyard does the great crowd serve? ▪ बड़ी भीड़ आत्मिक मंदिर के किस आँगन में सेवा करती है? |
They worship in the outer courtyard, and the same stream runs through that part of the visionary temple. ये गोत्र बाहरी आँगन में उपासना करते हैं और वही जलधारा, दर्शन के मंदिर के इस भाग से भी बहती हुई जाती है। |
In the visionary temple, the inner courtyard is missing something that was quite prominent in the courtyard of the tabernacle and in Solomon’s temple —a great basin, later called a sea, for the priests to wash in. निवासस्थान के तंबू के आँगन में एक हौदी थी और बाद में सुलैमान के मंदिर में भी एक बड़ा हौज़ था जिसमें याजक हाथ-पाँव धोया करते थे जबकि दर्शन के मंदिर में ऐसा कुछ नहीं था। |
24 This is what the families of the Gerʹshon·ites are assigned to care for and to carry:+ 25 They will carry the tent cloths of the tabernacle,+ the tent of meeting, its covering and the sealskin covering that is on top over it,+ the screen* of the entrance of the tent of meeting,+ 26 the hanging curtains of the courtyard,+ the screen* of the entrance of the courtyard+ that surrounds the tabernacle and the altar, their tent cords and all their utensils and everything used in its service. 24 गेरशोनियों के घरानों को इन चीज़ों की देखरेख करने और उठाने का काम सौंपा जाता है:+ 25 पवित्र डेरे के कपड़े,+ भेंट का तंबू ढकने की चादर, उसके ऊपर डाली जानेवाली चादर और सील मछली की खाल से बनी चादर,+ भेंट के तंबू के द्वार का परदा,+ 26 आँगन की कनातें,+ वेदी और डेरे के चारों तरफ के आँगन के द्वार का परदा,+ तंबू की रस्सियाँ और उनके साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें और औज़ार। |
17 While the “great crowd” are not called to priestly temple service like the anointed remnant, they are “rendering [Jehovah] sacred service day and night” in the earthly courtyard of his spiritual temple. १७ हालाँकि “बड़ी भीड़” को अभिषिक्त शेष जनों के जैसे मंदिर में याजकीय सेवा के लिए नहीं बुलाया गया है, वे यहोवा की आत्मिक मन्दिर के पार्थिव आंगन में “दिन रात उस की सेवा कर” रहे हैं। |
14 Peter knocked at the door of the gateway, which opened into a courtyard in front of the house. 14 पतरस मरियम के घर पहुँचते ही बाहर का फाटक खटखटाता है। |
How appropriate, then, that the apostle John saw the great crowd wearing clean white robes as they worship in the courtyard of the spiritual temple! तो फिर प्रेरित यूहन्ना का दर्शन में यह देखना कितना सही था कि बड़ी भीड़ साफ-सुथरे श्वेत वस्त्र पहने इस आत्मिक मंदिर के आँगन में उपासना कर रही है! |
Since John is known to the high priest, the gatekeeper lets him and Peter into the courtyard. यूहन्ना महायाजक कैफा को जानता था इसलिए दरबान ने उसे और पतरस को आँगन में जाने दिया। |
One day , going without food , as he often did , Ramalinga lay sleeping in the open courtyard of the temple when the priest woke him and served him food . एक दिन आदतन बगैर कुद खाये - पिये रामलिंग मंदिर के प्रांगण में सो रहे थे , तभी मंदिर के पुजारी ने उनहें जगाया और खिलाया . |
He stayed in the courtyard, where some slaves and servants were passing the chilly night hours in front of a bright fire, watching as the false witnesses against Jesus paraded in and out of the trial going on inside. —Mark 14:54-57; John 18:15, 16, 18. इसके बजाय, वह आँगन में ही रहा, जहाँ कुछ गुलाम और नौकर ठंड में आग ताप रहे थे। वहाँ से वे यीशु के खिलाफ झूठी गवाही देनेवाले गवाहों को अंदर आते-जाते देख सकते थे।—मरकुस 14:54-57; यूहन्ना 18:15, 16, 18. |
He realized that even a single day in the temple courtyards was a unique privilege. उसने यह बात मन में रखी कि यहोवा के आँगनों में एक दिन भी बिताना, बहुत बड़े सम्मान की बात है। |
They have stolen cloth from the shops in the Chitpore Road , they ' ve lit that bonfire in my courtyard and are now howling round it like a lot of demented dervishes . वे चितपुर सडक की दुकानों से कपडे चुराकर , मेरे घर के आंगन में उसमें आग लगाकर उसके चारों तरफ पागल कलंदर की तरह चिल्ला रहे हैं . |
What peace and security we have found in the beautiful courtyards of Jehovah’s spiritual temple! यहोवा के आत्मिक मंदिर के सुंदर आँगन में हमने क्या ही शांति और सुरक्षा पाई है! |
Volunteers from the audience whispered a series of instructions to the master drummer who, in turn, drummed the instructions to another musician located far from the courtyard. दर्शकों में से कुछ लोगों ने मुख्य ढोलकिये को फुसफुसाकर अनेक निर्देश दिए और फिर ढोलकिये ने वे निर्देश दरबार से दूर बैठे दूसरे संगीतकार को ढोल बजाकर बता दिए। |
▪ While Peter and John are in the courtyard, what is going on in the house? ▪ जब पतरस और यूहन्ना आँगन में हैं, घर में क्या चल रहा है? |
However, only priests and Levites could enter the inner courtyard, where the great altar was situated; only priests could enter the Holy; and only the high priest could enter the Most Holy. लेकिन, भीतरी आँगन में सिर्फ़ याजक और लेवी प्रवेश कर सकते थे, जहाँ बड़ी वेदी थी; पवित्रस्थान में सिर्फ़ याजक प्रवेश कर सकते थे; और परमपवित्र स्थान में सिर्फ़ महायाजक ही प्रवेश कर सकता था। |
He was received at the courtyard inside the main compound by President Xi. पगोड़ा पंहुचने पर प्रधानमंत्री का स्वागत मुख्य प्रांगण में चीन के राष्ट्रपति श्री शी जिनपिंग ने किया। |
+ 11 Day after day Morʹde·cai would walk in front of the courtyard of the house of the women* to learn about Esther’s welfare and about what was happening to her. + 11 मोर्दकै हर दिन औरतों के भवन* के आँगन के आस-पास घूमता था ताकि एस्तेर का हाल-चाल जान सके और यह भी कि उसके साथ क्या हो रहा है। |
Here, in the earthly courtyard of that temple, we meet, serve, and pray, rendering to Jehovah the honor that is due his glorious name. उस मंदिर के आँगन में, यानी पृथ्वी पर हम इकट्ठे होते हैं, सेवा करते हैं, और प्रार्थना करते हैं। साथ ही यहोवा की उस तरह से भक्ति करते हैं जिसका वो सच्चा हकदार है। |
18 The screen* of the entrance of the courtyard was woven of blue thread, purple wool, scarlet material, and fine twisted linen. 18 आँगन के द्वार का परदा नीले धागे, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागे और बटे हुए बढ़िया मलमल से बुनकर तैयार किया गया। |
This is the prophetic pattern of the earthly courtyard of the spiritual temple, where John saw the great crowd rendering sacred service. यह उस आत्मिक मंदिर के पार्थिव आँगन का एक भविष्यसूचक नमूना है जहाँ यूहन्ना ने बड़ी भीड़ को पवित्र सेवा करते देखा। |
Elsewhere these songs are called Alaihaniyan when an aged one dies , the women from the socalled lower castes sing and dance in their courtyard . अन्यत्र इन गीतों को ' अलैहणियां ' कहा जाता है . गांव में किसी बूढे बुढियां के मरने पर अछुत वर्गीय स्त्रियां स्वांग बनाकर उनके आंगन में नृत्य के साथ इन गीतों को गाती रहीं हैं . |
They will eat it in the courtyard of the tent of meeting. वे इन्हें भेंट के तंबू के आँगन में खाएँगे। |
(Revelation 7:9, 15; 11:1, 2; Hebrews 9:11, 12, 24) The earthly courtyard of the temple was profaned by the relentless persecution of the anointed remnant and their companions in lands where the king of the north held sway. (प्रकाशितवाक्य ७:९, १५; ११:१, २; इब्रानियों ९:११, १२, २४) ऐसे देशों में, जहाँ उत्तर देश का राजा प्रभुता चलाता था, अभिषिक्त शेष जन और उनके साथियों के निष्ठुर उत्पीड़न से मंदिर का पार्थिव आँगन अपवित्र किया गया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में courtyard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
courtyard से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।