अंग्रेजी
अंग्रेजी में creed का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में creed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में creed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में creed शब्द का अर्थ धर्ममत, स्वीकृतमत, मत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
creed शब्द का अर्थ
धर्ममतverb |
स्वीकृतमतverb |
मतverb |
और उदाहरण देखें
No socialist can be true to his creed or mission if he seeks satisfaction merely in brave ideas and in criticism of others who do not argue with him . अगर कोई सोशलिस्ट सिर्फ ऊंची ऊंची बातें कर और जो उससे रजामंद नहीं हैं उनकी नुक्ताचीनी कर , यह समझता है कि उसने अपने मकसद को हासिल कर लिया है तो वह अपने साथियों और अपने लक्ष्य के प्रति वफादार नहीं है . |
The community of musical feeling which was evident among Indians of all castes and creeds showed that the hearts of the people of India were now beating in unison and the unity of a fundamental cultural consciousness as a permanent basis for a common culture was assured . समवेत संगीतमय भावनांए जो सभी जाति और धर्म के भारतीयों के बीच स्पष्ट थी यह प्रदर्शित करती थी कि अब भारतवासियों के ह्रदयों में एकात्मकता ध्वनित हो रही है और समान संस्कृति के स्थायी आधार में बुनियादी सास्कृतिक चेतना की एकात्मकता आना निश्चित है . |
Judaism had never defined a formal creed, or declaration of beliefs. यहूदी धर्म ने कभी एक सुव्यवस्थित धर्मसार निर्धारित नहीं किया था। |
This Catholic teaching says, according to the words of a church creed, that ‘the Father is God, the Son is God, and the Holy Spirit is God, and yet they are not three Gods but one God.’ एक चर्च के लिखित मत के अनुसार यह कैथोलिक शिक्षा बताती है कि ‘पिता परमेश्वर है, पुत्र परमेश्वर है, और पवित्र आत्मा परमेश्वर है, और फिर भी ये तीन परमेश्वर नहीं हैं वरन् एक परमेश्वर हैं।’ |
Thus, sociologists now talk about a “progressive wiping out” or “general erosion” of formal creeds. अतः समाजविज्ञानी अब रूढ़िवादी धर्ममतों के “धीरे-धीरे लुप्त होने” या “सामान्य क्षरण” की बात कर रहे हैं। |
My government will not tolerate or accept any discrimination based on caste, creed and religion. मेरी सरकार जाति, पंथ और धर्म के आधार पर किसी भेदभाव को बर्दाश्त या स्वीकार नहीं करेगी। |
Both leaders also affirmed that terrorism cannot be justified on any grounds whatsoever it may be and it should not be associated with any religion, creed, nationality and ethnicity. दोनों नेताओं ने यह भी पुष्टि की कि आतंकवाद को किसी भी आधार पर उचित नहीं ठहराया जा सकता है और यह किसी भी धर्म, पंथ, राष्ट्रीयता और जातीयता से जुड़ा नहीं होना चाहिए। |
• Message of Sufism not just confined to combating terrorism, but encompasses creed of “Sab Ka Saath, Sab Ka Vikaas”: PM • सूफीवाद का संदेश केवल आतंकवाद का मुकाबला करने तक ही सीमित नहीं बल्कि इसमें ‘सबका साथ सबका विकास’ का सिद्धांत भी शामिल हैं: प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी |
We are united by history and geography, customs and traditions, religions and creeds, that have given us our syncretic cultural heritage. हम इतिहास और भूगोल, सीमा शुल्क और परंपराओं, धर्मों और पंथों से एकजुट हैं, जिन्होंने हमें हमारी समधर्मी सांस्कृतिक विरासत में दी है. |
But even more significant was the edict issued in 1564 that no resident of India whatever his caste or creed , could be made a slave . किंतु इससे भी महत्वपूर्ण 1564 में प्रसारित राजाज्ञा थी कि भारत का कोई भी निवासी जो किसी भी जाति या वंश का हो , गुलाम नहीं बनाया जा सकेगा . |
Now, Maimonides’ 13 Principles of Faith became a prototype of a succession of formulations of the Jewish creed. —See box, page 23. अब, मैमोनाइडस् के १३ विश्वास के सिद्धांत यहूदी पंथ के अनुक्रमिक निरूपणों का आदिरूप बना।—बक्स देखिए, पृष्ठ २३. |
In fact, over 160 years ago, some who professed Christian beliefs advanced the idea that “children ought not to be taught religion for fear of having their minds biassed to some particular creed, but they should be left to themselves till they are capable of making a choice, and choose to make one.” वास्तव में, १६० साल पहले, कुछ लोगों ने जो मसीही विश्वासों को मानने का दावा करते थे, इस विचार को बढ़ावा दिया कि “बच्चों को इस डर से धर्म की शिक्षा नहीं दी जानी चाहिए कि कहीं उनके मन एक ख़ास विश्वास की ओर प्रवृत्त न हो जाएँ, बल्कि उन्हें अकेला छोड़ देना चाहिए जब तक कि वे एक चुनाव करने के योग्य न हो जाएँ और ऐसा करने का चुनाव कर सकें।” |
Only then can we ensure that this creed will never gain ascendency and we shall secure for ourselves and our peoples the hope of stability, development, peace and prosperity. तभी हम सुनिश्चित कर पाएंगे कि हम इस प्रकार के तत्वों को बढ़ावा नहीं मिले और हम अपने देश तथा अपने लोगों के लिए स्थायित्व, विकास, शांति एवं समृद्धि की आशा कर सकें। |
The Congress immediately reacted against these changes and denounced them for Hitler and his creed seemed the very embodiment and intensification of the imperialism and racialism against which the Congress was struggling . इन तब्दीलियों के खिलाफ कांग्रेस ने तुरंत अपनी प्रतिक्रिया जाहिर की और उनको बुरा क्योंकि हिटलर और उसका सिद्धांत साम्राज्यवाद और जातिवाद का जीता - जागता नमूना और गढ सरिका लगा , जिसके खिलाफ कांग्रेस लड रही थी . |
This has been our creed since we assumed office nearly a year ago. लगभग एक साल पहले जब से हमने पदभार ग्रहण किया है तब से यही हमारा पंथ है। |
The New Encyclopædia Britannica comments: “The creed was unknown to the Eastern Church until the 12th century. द न्यू एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटॅनिका टिप्पणी करती है: “१२वीं सदी तक पूर्वी चर्च के लिए यह धर्ममत अनजाना था। |
Both leaders also affirmed that terrorism cannot be justified on any grounds whatsoever it may be and it should not be associated with any religion, creed, nationality and ethnicity. दोनों नेताओं ने यह भी पुष्टि की कि आतंकवाद किसी भी आधार पर न्यायसंगत नहीं हो सकता है और यह किसी धर्म, पंथ, राष्ट्रीयता और जातीयता से जुड़ा नहीं होना चाहिए। |
I know that our forces live by that creed. मैं जानता हूं कि हमारे सशस्त्र बल इस सिद्धांत से प्रेरित रहते हैं। |
All citizens are equal in the eyes of law , there is no privileged class and all public offices are open to every citizen without any distinction of race , caste , sex or creed . विधि की नजर में सभी नागरिक बराबर होते हैं ; कोई भी विशेषाधिकार प्राप्त वर्ग नहीं होता और नस्ल , जाति , स्त्री - पुरुष या संप्रदाय के आधार पर किसी भेद के बिना सभी सार्वजनिक पदों के द्वार प्रत्येक नागरिक के लिए खुले होते हैं . |
The pilgrim walks 7 times around each mound of stones saying 7 Our Fathers, 7 Hail Marys and one Creed at each [there are three mounds] and finally goes around the whole enclosure of Roilig Muire 7 times praying. तीर्थयात्री पत्थरों के प्रत्येक टीले [तीन टीले हैं] के चारों तरफ़ ७ हमारे पिता, ७ हेल मेरी और एक धर्मसार कहते हुए ७ बार चक्कर लगाता है और अंतत: रलिग म्वरी के पूरे घिराव के चारों तरफ़ प्रार्थना करते हुए ७ बार जाता है। |
No wonder an editorial in California’s Sacramento Union noted: “Suffice it to say that if all the world lived by the creed of the Jehovah Witnesses there would be an end of bloodshed and hatred, and love would reign as king”! इसमें हैरानी की बात नहीं कि कैलिफॉर्निया के सैक्रामॆंटो यूनियन के एक संपादकीय लेख में कहा गया: “यह कहना सही होगा कि यदि सारा संसार यहोवा के साक्षियों के सिद्धांतों पर चले तो खून-खराबे और घृणा का अंत हो जाएगा और प्रेम का राज होगा”! |
For you live by the creed extolled by poet Kushal Khan Khattak that Nation’s honor and nation’s fame on life they have a prior claim. आपने कवि कुशाल खान खट्टक के उन विचारों को जिया कि राष्ट्र के सम्मान और राष्ट्र की कीर्ति सर्वोपरि है। |
Here people of all castes and creeds from different regions languished in jail and subsequently some of them lived in the Penal Settlement , mixing with other ex - convicts and marrying with least regard to caste , religion or other social considerations . यहां पर सभी जाति , धर्म व देश के विभिन्न अंचलों से लोग जेल में डाले गये और बाद में उनमें से कुछ कैदी बस्ती में रहने लगे जहां वे जाति , धर्म व अन्य सामाजिक बंधनों से मुक्त अन्य भूतपूर्व कैदी परिवारों से खान - पान तथा शादी - ब्याह द्वारा दूध में पानी की तरह मिल गये . |
Every Institute shall be open to all – irrespective of gender, caste, creed, disability, and domicile, and ethnicity, social or economic background. ये सभी संस्थान लिंग, जाति, धर्म, विकलांगता, निवास स्थान, सामाजिक अथवा आर्थिक पृष्ठभूमि के आधार पर भेदभाव किए बिना सभी लोगों के लिए खुले रहेंगे। |
My Government will not tolerate or accept any discrimination based on caste, creed, and religion. मेरी सरकार जाति, पंथ और धर्म के आधार पर किसी भेदभाव को बर्दाश्त या स्वीकार नहीं करेगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में creed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
creed से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।