अंग्रेजी
अंग्रेजी में cumbersome का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में cumbersome शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में cumbersome का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में cumbersome शब्द का अर्थ जटिल, भारी, बेढंगा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cumbersome शब्द का अर्थ
जटिलadjective |
भारीadjectivefeminine It is not bound by cumbersome rules of evidence and civil procedure . ये साक्ष्य और सिविल प्रक्रिया के भारी - भरकम नियमों से बंधे नहीं हैं . |
बेढंगाadjective |
और उदाहरण देखें
(2 Timothy 3:1-5) Thus, rather than esteem their grandparents as a source of enrichment and stability, children and grandchildren often consider them to be a cumbersome hindrance, out of step with rapid social change. (२ तीमुथियुस ३:१-५) अतः, अपने बुज़ुर्गों का उन्नति और स्थायित्व के स्रोत के तौर पर सम्मान करने के बजाय, बच्चे और नातीपोते अकसर उन्हें भारी अड़चन समझते हैं, जो तेज़ सामाजिक परिवर्तन के साथ क़दम नहीं मिलाते। |
It is not bound by cumbersome rules of evidence and civil procedure . ये साक्ष्य और सिविल प्रक्रिया के भारी - भरकम नियमों से बंधे नहीं हैं . |
Our universities must be freed from the clutches of excessive regulation and cumbersome procedures. हमारे विश्वविद्यालय अत्यधिक नियमन के शिकंजे और बोझिल प्रक्रियाओं से मुक्त होने चाहिए। |
But the global development community has been slower to benefit – not least because too much development data are still being collected using cumbersome approaches that lag behind today’s technological capabilities. लेकिन वैश्विक विकास समुदाय को इसका लाभ धीमी गति से मिल रहा है, इसका एक कारण यह भी है कि बहुत अधिक विकास डेटा का संग्रहण अभी भी ऐसे दुरूह तरीकों से किया जा रहा है जो आज की प्रौद्योगिकी क्षमताओं की दृष्टि से पिछड़े हुए हैं। |
Doing away with cumbersome and out-dated legislations which no longer have relevance is another focus area. पुराने और जटिल कानून जिनका अब कोई औचित्य नहीं रह गया है उन्हें खत्म करना हमारी प्राथमिकता में शामिल है। |
We have used this identity to liberate our people from queues and cumbersome processes. हमने इस यूनिक पहचान को हमारे देश के लोगों को बड़ी-बड़ी लाइनों और भारी भरकम प्रक्रियाओं से मुक्त करने के लिए उपयोग किया है। |
But the results have been cumbersome, expensive, and almost never sustainable. लेकिनइसकेपरिणामकष्टकर औरमहँगेरहेहैं, औरलगभगकभीभीटिकाऊनहींरहे हैं। |
I will meanwhile continue to work on the agreement on sharing of Teesta waters, which is less cumbersome for me because there is not legislation involved and therefore we are not tied down to any schedules at that end but on which I will work to have cooperation and support of the Chief Minister of Bengal because that is largely the State that is affected by the sharing of waters. इस बीच मैं तीस्ता नदी जल के बंटवारे पर करार पर काम करना जारी रखूँगा, जो मेरे लिए थोड़ा कम बोझिल कार्य है क्योंकि इसमें कोई कानूनी मुद्दा शामिल नहीं है और इसलिए इस संबंध में हम किसी अनुसूची से नहीं बधें हैं परंतु इस पर मुझे पश्चिम बंगाल की मुख्य मंत्री का सहयोग एवं समर्थन प्राप्त करने के लिए काम करना होगा क्योंकि यही राज्य ज्यादातर तीस्ता नदी के जल के बंटवारे से प्रभावित है। |
We, on our side, are committed to ensuring that visas are given on the same day and without insistence on cumbersome documentation. अपनी ओर से हम यह सुनिश्चित करने के लिए प्रतिबद्ध हैं कि बिना किसी भारी-भरकम प्रलेखन के वीजा उसी दिन जारी कर दिए जाएँ। |
Our process of decision making may appear cumbersome but decisions once taken rest on the solid foundation of consensus in our well functioning democracy. नीति निर्णय की हमारी प्रक्रिया जटिल प्रतीत हो सकती हैं, परन्तु एक बार ले लिया गया निर्णय सुचारु रूप से कार्य कर रहे हमारे लोकतंत्र में सर्वसम्मति की ठोस आधारशिला पर खड़ी होती है। |
(a) whether the Government is aware that procedure of bringing back the dead body of Indian workers from abroad is time-consuming and cumbersome; (क) क्या सरकार को इस बात की जानकारी है कि विदेशों से भारतीय कामगारों के शवों को वापस लाने की प्रक्रिया समय लेने वाली और बहुत जटिल है; |
Is it a very cumbersome process? क्या यह एक जटिल प्रक्रिया है? |
Within traditional judiciary it is difficult and cumbersome to deal with these , nor is the judiciary fully equipped to collect material on these and take speedy decisions . पारंपरिक न्यायिक व्यवस्था के भीतर इनसे निपटना कठिन तथा दुर्वह होता है और न्यायपालिका इस प्रकार के प्रश्नो से संबंधित सामग्री एकत्र करने और त्वरित निर्णय लेने में पूर्णतया सक्षम भी नहीं है . |
In addition, the user interface was cumbersome, requiring the users to remember non-intuitive multi-digit Touch-tone commands. इसके अलावा, उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस उलझन भरा था, जिससे उपयोगकर्ताओं को गैर-सहजज्ञान युक्त बहु-अंकों वाले स्पर्श-टोन निर्देशों को याद रखने की जरूरत पड़ती थी। |
However, David tried moving about while wearing that large and cumbersome equipment and soon found that it would not work for him. जब दाविद ने इन्हें पहनकर चलने की कोशिश की, तो वह एक कदम भी नहीं बढ़ा पाया, क्योंकि वे बहुत भारी थे। |
The documentation requirement and the visa application itself for the US, Canada and the UK is comprehensive, and cumbersome to an extent. संयुक्त राज्य अमरीका, कनाडा तथा ग्रेट ब्रिटेन के लिए अपेक्षित दस्तावेज़ और वीज़ा आवेदन की प्रक्रिया बहुत व्यापक तथा भारी-भरकम है। |
Terms like “total incompetence,” “cumbersome,” “inefficient,” and “paralyzed” have been unreservedly used when describing various aspects of UN operations. यूएन कार्यवाहियों के विभिन्न पहलुओं का वर्णन करते वक़्त “पूर्ण असमर्थता,” “दुष्परिचालनीय,” “अयोग्य,” और “अशक्त” जैसे पद निःसंकोच इस्तेमाल किए गए हैं। |
It was generally seen as a cumbersome centralising force which imposed central will on the states. इसे आम तौर पर एक कष्टकर केन्द्रीकृत शक्ति के रूप में देखा जाता रहा था, जो राज्यों पर केन्द्र की इच्छा को थोपती थी। |
The recent studies have shown that the South Asian borders are more cumbersome to pass through than many regions. हाल के अध्ययन से पता लगा है कि अनेक क्षेत्रों के मुकाबले में दक्षिण एशियाई सीमाएं पार करना अधिक कठिन है । |
Their preferred mode of flight is soaring and gliding; in flapping flight they are rather cumbersome. उड़ान का पसंदीदा स्वरूप बहुत ऊंचा उड़ना और ग्लाइडिंग करना होता है; फड़फड़ाहट वाली उड़ान में ये अपेक्षाकृत बोझिल होते हैं। |
But it really made it very cumbersome for people, and when I started using my own computer I started realizing just how cumbersome it was. लेकिन यह वास्तव में लोगों के लिए बहुत ही बोझिल बना हुआ था, और जब मैंने अपने कंप्यूटर का इस्तेमाल करना शुरू किया तो मुझे यह महसूस होना शुरू हुआ कि यह कितना मुश्किल था। |
It's immediate, vital and intimate, as well as being amorphous and cumbersome. यह हमारे करीब है, और हमारे लिए आवश्यक है, साथ ही आकारहीन और दुष्कर भी। |
Even though some cross-border transport linkages are being re-established with both Bangladesh and Pakistan, they are not generating the benefits they should because of cumbersome customs, immigration and security procedures at border crossing points. यहां तक कि बांग्लादेश और पाकिस्तान के साथ कुछ सीमा-पार परिवहन संपर्कों को पुन: स्थापित किया जा रहा है, फिर भी वे सीमा पार स्थानों पर भारी सीमा शुल्कों, आव्रजन और सुरक्षा प्रक्रियाओं के कारण उतने लाभकारी नहीं हो रहे हैं जितने होने चाहिए। |
The procedure in the Civil and Criminal Courts have become too technical , cumbersome , expensive and slow . सिविल और दांडिक न्यायालयों में प्रक्रियाएं बहुत तकनीकी , दुर्वह , खर्चीली और मंद हो गई हैं . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में cumbersome के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
cumbersome से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।