अंग्रेजी
अंग्रेजी में dash का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dash शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dash का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dash शब्द का अर्थ पटकना, रेला, उड़्ना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dash शब्द का अर्थ
पटकनाverb |
रेलाnounmasculine |
उड़्नाverb |
और उदाहरण देखें
This race is like a marathon, a race of endurance, not a hundred-yard dash. यह दौड़ एक मैराथन दौड़ के जैसी है, सहनशक्ति की एक दौड़, एक सौ-गज़ की स्प्रिंट दौड़ नहीं। |
If you are reading with children, the dash provides a reminder to stop and direct the question to them. अगर आप बच्चों को यह लेख पढ़कर सुना रहे हैं तो सवाल के बाद जहाँ डैश है, वहाँ थोड़ी देर रुकिए और उन्हें जवाब देने के लिए कहिए। |
If you are reading with a child, the dash provides a reminder to pause and encourage the child to express himself. अगर आप बच्चों को यह लेख पढ़कर सुना रहे हैं तो सवाल के बाद जहाँ डैश है, वहाँ थोड़ी देर रुकिए और उन्हें जवाब देने के लिए कहिए। |
Some insects flutter lazily , but others dash with lightning - like speed . कुछ कीट आलस भाव से झपटते हैं लेकिन कुछ बिजली जैसी चाल से झपटा मारते हैं . |
If so, their hopes were dashed. लेकिन ऐसा नहीं हुआ। |
After all, a dash man doesn't need much wind. इसके अलावा, वीज़ा जारी करने के लिए किसी शुल्क की आवश्यकता नहीं है। |
Though some believed that these drugs promised dramatic benefits and even a potential cure, such hopes were quickly dashed. हालाँकि कुछ लोगों को लगा कि ये दवाइयाँ बहुत ही फायदेमंद और असरदार साबित होंगी और आगे इस बीमारी को पूरी तरह ठीक कर देंगी, मगर उनके सपने जल्द ही टूटकर बिखर गए। |
The King will soon carry out God’s declaration: “You will break them [the nations] with an iron scepter, as though a potter’s vessel you will dash them to pieces.” —Psalm 2:9. राजा यीशु बहुत जल्द परमेश्वर के इस हुक्म को पूरा करेगा: “तू उन्हें [राष्ट्रों को] लोहे के डण्डे से टुकड़े टुकड़े करेगा, तू कुम्हार के बर्तन की नाईं उन्हें चकना चूर कर डालेगा।”—भजन 2:9. |
Later, Daniel 12:7 foretells “an appointed time, appointed times and a half,” or 3 1/2 times, that would be climaxed with “a finishing of the dashing of the power of the holy people.” बाद में, दानिय्येल १२:७ (NW) “एक नियत समय, नियत समयों और नियत अर्ध समय,” या ३ १/२ समयों के बारे में पूर्वबताता है जो ‘पवित्र लोगों की शक्ति चकना चूर होकर समाप्त हो जाने’ के साथ चरम पर पहुँचेंगे। |
Punctuation, Dash विरामचिह्न, टूटी-रेखा |
They crawl , run and swarm everywhere ; they chirp , buzz , hum , drone , whistle and fill the air with deafening racket or silently flit majestically and dash with lightening speed and even when darkness has descended on the world , they twinkle like myriad stars on trees or glow like gems on the ground . वे चींचीं करते , भिनकते , गुंजारते , भिनभिनाते , सीटी जैसी आवाज निकालते हैं और वायुमंडल को बहरा बना देने वाले शोरगुल से भर देते हैं . यह भी होता है इ ल ल , ं , तिकी1कि वे शानदार ढंग से तेजी से चुपचाप उड जाएं और बिजली जैसी चपल गति से दौड जाएं तथा जब संसार अंधेरे में डूब जाए तब भी पेडों पर असंख्य तारों की तरह टिमटिमाएं या जमीन पर रत्नों की तरह चमकें . |
Disputed boundaries are displayed as a dashed gray line. विवादित सीमाएं डैश वाली सलेटी रेखाओं के रूप में प्रदर्शित होती हैं. |
The river dashed against it, and immediately it collapsed, and the ruin of that house was great.” जब नदी की तेज़ धाराएँ उसके घर से टकरायीं, तो वह उसी वक्त ढह गया और तहस-नहस हो गया।” |
God’s holy ones did indeed see their work ‘dashed to pieces,’ their power broken. इस वक्त, परमेश्वर के पवित्र लोगों ने वाकई अपने प्रचार के काम को और अपनी शक्ति को ‘छिन्न-भिन्न’ होते देखा। |
That such a binary alphabet is adequate to write any message is obvious from the fact that a telegraphist uses precisely such a binary alphabet in transmitting any communication whatsoever via the Morse code with its repertoire of only two symbolsa dash ( 0 ) and a dot ( 1 ) . इस प्रकार कोई भी संदेश लिखने के लिए दो वर्ण ही पर्याप्त हैं1 टेलिग्राफिस्ट रेखा ( - ) या डैश तथा बिंदु ( . ) या डॉट का उपयोग कर मोर्स की कूट भाषा में कोई भी संदेश भेज सकता है . |
Something of the dashing adventurism of his romantic grandfather as well as the severe and practical idealism of his father had survived in him , although assuming vastly different colours . अपने दादा के शानदार साहसिक कारनामे और पिता के कठोर व्यावहारिक आदर्शवाद , लेकिन काफी दूसरे ढंग से उनमें रच बस गए थे . |
+ 44 They will dash you and your children within you to the ground,+ and they will not leave a stone upon a stone in you,+ because you did not discern the time of your being inspected.” *+ 44 वे तुझे और तेरे बच्चों को ज़मीन पर पटक-पटककर मार डालेंगे। + वे तेरे यहाँ एक पत्थर पर दूसरा पत्थर भी नहीं छोड़ेंगे+ क्योंकि तूने उस वक्त को नहीं पहचाना जब तुझे जाँचा जा रहा था।” |
Wells volunteered to try the gas but retained sufficient presence of mind to notice that another participant dashed his legs against a hard bench but felt no pain, even though he was bleeding. वेल्स ने इस गैस को सूँघने के लिए अपने आपको पेश किया मगर वह पूरी तरह बेहोश नहीं हुआ। उसने देखा कि एक और व्यक्ति को यह गैस सुँघायी गयी तो उसे एक सख्त बैंच से ठोकर लगने पर भी दर्द का एहसास नहीं हुआ, हालाँकि इस चोट से खून बह रहा था। |
All hopes for a prosperous future will be dashed. उन्होंने मालामाल होने के जो सपने देखे थे, वे सभी टूटकर चूर हो जाएँगे। |
(b) Why were Martha’s and Mary’s hopes dashed? (ख) मारथा और मरियम की उम्मीदों पर क्यों पानी फिर गया होगा? |
With his charismatic father - figure image , halo of martyrdom due to long periods of incarceration , dare - devil dash and courage , unusual rhetorical skill , and 6 ' 1 " - towering figure , Sheikh Abdullah was the tallest political personality of Kashmir who came to be called the ' Lion of Kashmir ' ' . अपनी आकर्षक , पितृतुल्य छवि , लंबी कैद के कारण पाई शहादत की गरिमा , दुस्साहस और निर्भीकता , असाधारण वाकपाटुता और छह फुट , एक इंच ऊंचे डील - डौल के कारण शेख अब्दुल्ला कश्मीर की सबसे ऊंची , राजनीतिक हस्ती थे , जो कश्मीर का शेर भी कहलाए . |
Many dashed into the barracks for safety, while others ran into the woods. अनेक लोग सुरक्षा के लिए बैरकों में भागे, जबकि दूसरे जंगलों में भागे। |
Likewise, longtime friendships have been dashed by hurtful remarks. ऐसा भी हुआ है कि चुभनेवाली बातों ने बरसों पुरानी दोस्ती को खत्म कर दिया है, यहाँ तक कि किसी के दिल को गहरे ज़ख्म पहुँचाए हैं। |
Since then, however, the Gulf War and the troubles in former Yugoslavia have dashed hopes of disarmament for many. मगर, खाड़ी युद्ध और पूर्वी युगोस्लाविया की मुसीबतों ने निरस्त्रीकरण के बारे में कई लोगों की उम्मीदों को चकनाचूर कर दिया। |
Speedway kart races range in length from 4 laps for a trophy dash, to 20 laps for a main event. स्पीडवे कार्ट दौड़ ट्रॉफी के लिए लंबाई में 4 लैप से लेकर मुख्य स्पर्धा के लिए 20 लैप तक लंबी होती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dash के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dash से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।