अंग्रेजी में decouple का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में decouple शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में decouple का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में decouple शब्द का अर्थ अलग करना, अलग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
decouple शब्द का अर्थ
अलग करनाverb |
अलगverb |
और उदाहरण देखें
It is now unlikely that the island's destiny can ever be decoupled from the Chinese mainland. भारत के लिए एक एशियन विकास बैंक कार्यक्रम में चीन का विरोध हुआ था क्योंकि, इसमें अरुणाचल प्रदेश की कुछ परियोजनायें सम्मिलित थीं। |
What is the best way to create an international agreement that will enable India to decouple future economic growth from emissions growth? एक ऐसा अंतर्राष्ट्रीय करार सृजित करने का सर्वोत्तम तरीका क्या है कि जिससे भारत भावी आर्थिक विकास को उत्सर्जन वृद्धि से अलग करने में सफल हो सके? |
Because of the efficiency with which seismic waves propagate through the Earth and the technical difficulties of decoupling explosions to diminish their seismic radiation, forensic seismology is a critical technique in the enforcement of bans on underground nuclear testing. दक्षता के साथ जो भूकंपीय तरंगों पृथ्वी और विस्फोट दसगुणा उनकी भूकंपीय विकिरण को कम करने की तकनीकी कठिनाइयों के माध्यम से प्रचार की वजह से, फोरेंसिक भूकम्प विज्ञान भूमिगत परमाणु परीक्षण पर प्रतिबंध को लागू करने में एक महत्वपूर्ण तकनीक है। |
4. In this scenario, it makes no sense to talk about "decoupling” in an era of globalization. * इस परिदृश्य में और वैश्वीकरण के जारी दौर में ''अलग-अलग किए जाने'' की बात करने का कोई मतलब नहीं है। |
In response to those concerns, the WebM Project decoupled the patent grant from the copyright grant, offering the code under a standard BSD license and patents under a separate grant. जवाब में, WebM परियोजना कॉपीराइट से पेटेंट को हटा दिया गया और एक मानक BSD लाइसेंस के तहत कोड की पेशकश की गई और एक अलग अनुदान के तहत पेटेंट किया गया। |
I must add here that even though we have been growing by over 8% there has been effective decoupling of our GDP growth from energy consumption and we have not followed the fuel fuelled growth seen in the OCED. मैं यह कहना चाहता हूं कि यद्यपि हम 8 % से अधिक की दर से वृद्धि कर रहे हैं, हमारा सकल घरेलू उत्पाद, ऊर्जा खपत से बिल्कुल अलग है और हमने ईंधन से प्रेरित वृद्धि नहीं देखी है जो ओईसीडी में देखी जाती है । |
In fact, according to the International Energy Agency (IEA), global greenhouse-gas emissions and economic growth have already decoupled, with global energy-related CO2 (the largest source of human greenhouse-gas emissions) having remained at the same level for the second year in a row. वास्तव में, अंतर्राष्ट्रीय ऊर्जा एजेंसी (आईईए) के अनुसार, वैश्विक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन और आर्थिक विकास पहले से ही अलग-थलग हो गए हैं, क्योंकि वैश्विक ऊर्जा से संबंधित कार्बन डाइऑक्साइड (मानव ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जनों का सबसे बड़ा स्रोत) लगातर दूसरे वर्ष उसी स्तर पर बनी हुई है। |
The policy was heavily criticised as distorting world trade, and since 1992, the policy has moved away from market intervention and towards direct payments to farmers regardless of production, called "decoupling". विश्व व्यापार को विकृत करने के लिए इस नीति की भारी आलोचना की गयी थी और 1992 की नीति के बाद से इस नीति को बाजार के हस्तक्षेप और उत्पादन की परवाह किए बिना ("अलग करने की एक प्रक्रिया") किसानों को सीधे भुगतान करने के प्रयास की दिशा से दूर कर दिया गया है। |
Decoupling assumes a more-independent economic world, when in fact globalization, is more than likely creating a more-interdependent global economy, where business cycles are more synchronized, not less. अलग-अलग करने का अर्थ स्वतंत्र आर्थिक विश्व का निर्माण करना है जबकि वैश्वीकरण का अर्थ है और भी अंतर्निर्भर वैश्विक अर्थव्यवस्था का सृजन करना जिसमें व्यावसायिक चक्र पहले की अपेक्षा अधिक सुसंगत हो। |
Even though we have been growing by over 8% there has been effective decoupling of our GDP growth from energy consumption and we have not followed the energy intensive growth pattern seen in the OECD. यदि हमारी अर्थव्यवस्था 8 प्रतिशत की दर से बढ़ी है, तो भी हमारे सकल घरेलू उत्पाद वृद्धि और ऊर्जा खपत में समानता नहीं रही है और हमने ओईसीडी में निर्धारित ऊर्जा गहन वृद्धि पैटर्न का पालन नहीं किया है। |
We cannot decouple them. हम उन्हें एक-दूसरे से अलग करके नहीं देख सकते। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में decouple के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
decouple से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।