अंग्रेजी
अंग्रेजी में defiant का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में defiant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में defiant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में defiant शब्द का अर्थ अवज्ञाकारी, विद्रोही, निडर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
defiant शब्द का अर्थ
अवज्ञाकारीadjective Raval withdrew from the state ' s case after its defiant remarks . लेकिन उसकी अवज्ञाकारी टिप्पणियों के बाद वे उसके मामले से हट गए . |
विद्रोहीadjective |
निडरadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
The Bible correctly states: “Happy is the able-bodied man that has put Jehovah as his trust and that has not turned his face to defiant people, nor to those falling away to lies.” बाइबल सही सही कहती है: “क्या ही धन्य है वह पुरुष, जो यहोवा पर भरोसा करता है, और अभिमानियों और मिथ्या की ओर मुड़नेवालों की ओर मुँह न फेरता हो।” |
Its evolution from the unabashedly erotic Vedic version to the demure yet defiant handlooms of the independence movement to the boldly sensuous drape of the 21st century has shown it to be India ' s most versatile garment . जाहिरा तौर पर इस परिधान ने कई रूप बदले हैं - वेदकालीन उत्तओजक रूप से स्वतंत्रता आंदोलन के दौर के गंभीर पर अवज्ञाकारी हथकरघा संस्करण और अब 21वीं सदी के सबसे मादक पहनावे तक . |
At the bottom of the sheet, I wrote ‘Jawaharlal Nehru’ in large red letters not just in acknowledgement of authorship but as a defiant name flung at all who had a warped view of law and order. कागज के इस टुकड़े पर सबसे नीचे मैंने ‘जवाहरलाल नेहरू’ शब्द को बड़े लाल अक्षरों में न केवल लेखक के प्रति आभार के रूप में लिखा अपितु ऐसे सभी लोगों पर लटकाए गए एक दिलेर नाम के रूप में लिखा जिन्होंने कानून एवं व्यवस्था के भटके हुए विचारों को अपनाया है। |
Therefore, Moses and Aaron were not surprised at his defiant reply: “Who is Jehovah, so that I should obey his voice to send Israel away? अतः, मूसा और हारून उसके उद्धत प्रत्युत्तर से चकित नहीं हुए: “यहोवा कौन है, कि मैं उसका वचन मानकर इस्राएलियों को जाने दूं? |
In hitting a visiting cricket team, they could not have chosen a target more likely to outrage a cricket-mad nation, humiliate its hapless Government and send a defiant message not only to India, Sri Lanka and other neighbours but to the entire cricket world. यात्रा पर आई क्रिकेट टीम पर हमला करते हुए उन्होंने एक ऐसे लक्ष्य को चुना, जो क्रिकेट के लिए पागल एक देश में सर्वाधिक गुस्से का सबब बन सकता था, इससे असहाय सरकार और भी अपमानित हो सकती थी और इससे न सिर्फ भारत-श्रीलंका और अन्य पड़ोसी देशों, बल्कि क्रिकेट खेलने वाले सभी देशों को एक उद्दत संदेश भेजा जा सकता था। |
Exile and social persecution had made the descendants defiant and adventurous . प्रवास और सामाजिक उत्पीडन ने इस परिवार के वंशजों को उदात्त और महत्वकांक्षी बना दिया था . |
10 This does not mean, however, that Christians should adopt a brazen, defiant attitude toward the political superior authorities. १० बहरहाल, इसका यह मतलब नहीं है कि मसीहियों को राजनैतिक प्रधान अधिकारियों के प्रति निर्लज्ज, अवज्ञाकारी रवैया अपनाना चाहिए। |
6:9) He knew that his family needed to guard against adopting the violent ways and defiant attitude of the people around them. 6:9) वह जानता था कि उसके परिवार को उस ज़माने के लोगों के दुष्ट कामों और बगावती रवैये से सावधान रहना है। |
For a moment he stood defiant, then said, ‘We decided on three bags for which five tins of ghee would be enough. "एक मनट तो व ोही भाव से खड़ा रहा, फर बोला, ""हम लोग क सलाह तीन ही बोर क ई और तीन बोरे के लए पाँच टन घी काफ था।" |
The angel thrusts in his sickle and hurls those defiant nations “into the great winepress of the anger of God.” राजा अपना तेज़ हँसुआ लगाकर अवज्ञाकारी जातियों को “परमेश्वर के प्रकोप के बड़े रस के कुंड में डाल” देता है। |
A report from India Today carrying the headline “Cult of Anarchy” states: “A disturbing development threatening to rend asunder the delicate moral and social weave that knits the country together is the elevation of violence, defiant indiscipline, and lawlessness to a cult.” इंडिया टुडे में “कल्ट ऑफ अॅनार्की” (अराजकता का पंथ), इस शीर्षक के नीचे दिए एक रिपोर्ट में कहा गया: “एक अशान्त कर देनेवाली वृद्धि, जिस से देश को एकत्र जोड़नेवाले नाज़ुक नैतिक और सामाजिक धागों के फट जाने का ख़तरा है, हिंसा, उद्धत अनुशासनहीनता, और विधिविहीनता को पंथ के स्तर तक उन्नयन करना है।” |
Raval withdrew from the state ' s case after its defiant remarks . लेकिन उसकी अवज्ञाकारी टिप्पणियों के बाद वे उसके मामले से हट गए . |
* And when men are defiant toward God, how can it be expected that they will deal kindly with their fellowman? * और जब मनुष्य परमेश्वर के प्रति उद्धत होते हैं, तो उन से यह अपेक्षा कैसे की जा सकती है कि वे अपने संगी मनुष्यों के प्रति दया से बरताव करेंगे? |
Rebels of the Indian couture world ripped , tore and slashed their creations to make defiant fashion statements - do n ' t conform , they commanded . भारतीय डिजाइनरों ने बागी तेवर दिखाने के लिए अपनी कृतियों को फाड , काटा और छोटा किया . उन्होंने ऐलन कर दिया - बात मत मानो ! |
Instead, defiant leaders scoff at arms-control laws. वे हथियारों को कम करने के जो भी नियम बनाते हैं, विरोधी नेता उन नियमों की खिल्ली उड़ाते हैं। |
If India deifies the leadership of Indira today , it is less on account of her tangible achievements and more on the strength of what she symbolised - a ruthless and defiant exercise of power . अगर आज भारत इंदिरा के नेतृत्व को पूजता है तो इसमें उनकी निश्चित उपलइधयों का योगदान उतना नहीं जितना उनकी उस ताकत का है , जो सत्ता के बेरहम और उद्धत प्रयोग का प्रतीक थी . |
Goliath, a Philistine giant, is defiant. गोलियत, एक पलिश्ती भीमकाय मनुष्य, उद्धत है। |
They are a defiant lot with scant respect not just for their ages but also tradition : their dance has always been performed by female dancers . इन मस्तमलंग लगों को न तो अपनी उम्र की परवाह होती है और न ही परंपरा कीः यह नृत्य हमेशा से महिलएं ही करती आई हैं . |
The prophecy in Revelation speaks of a time in the near future when Satan and the demons will motivate human governments to assemble their armies, thus issuing a defiant challenge to God’s interests. प्रकाशितवाक्य में दी भविष्यवाणी बताती है कि बहुत जल्द शैतान और उसके दुष्ट स्वर्गदूत, इंसानी सरकारों को अपनी सेनाएँ इकट्ठी करने के लिए उकसाएँगे। ऐसा करके वे परमेश्वर के लोगों और उनके काम के लिए खतरा बन जाएँगे। |
Some youths traveling in noisy groups fill the air with foul language, obscene gestures, offending observers with their crude conduct, all deliberately designed to attract attention to their defiant rebelliousness and to shock adults by their blatant display of rudeness. कुछ युवजन शोर मचानेवाले समूहों में घूमते हैं और माहौल को गंदी भाषा, अश्लील हाव-भाव से भर देते हैं, तथा अपने असभ्य आचरण से देखनेवालों को नाराज़ करते हैं। यह सब जानबूझकर किया जाता है ताकि वे अपनी अक्खड़ विद्रोही भावना की ओर ध्यान आकर्षित कर सकें और कठोरता के अपने स्पष्ट प्रदर्शन से बड़ों को आघात पहुँचा सकें। |
Satan —A Defiant Adversary and Apostate शैतान—कट्टर दुश्मन और एक धर्मत्यागी |
Eventually, one assumes, they will have to be buried, but the Mumbai Muslims remain defiant. अंतत: उन्हें तो दफनाना ही होगा, परन्तु मुम्बई के मुसलमान अभी भी अपनी बात पर अड़े हुए हैं। |
They needed to be safeguarded against adopting the violent ways and the defiant attitude of people around them. उनके इर्द-गिर्द के लोगों के हिंसक तौर-तरीक़े और उद्धत रवैये को ग्रहण करने से उन्हें बचाए रखने की आवश्यकता थी। |
Among Iyer ' s priority is to ensure that the institutional system on such issues is not diluted , apart from putting an end to aberrations in transfers and taking stern action against defiant officers . अय्यर की प्राथमिकताओं में ऐसे मामलं में संस्थागत प्रणाली को नरम न करने के अलवा तबादलं में नियम भंग करने पर रोक लगाना तथा दोषी अधिकारियों के खिलफ कार्रवाई करना शामिल है . |
Mr Holbrooke, who made his name with Balkan peace deals in the 1990s, is sizing up a defiant, unpredictable country. श्री होलब्रुक, जिन्होंने 1990 के दशक में बाल्कन शांति समझौते में भरपूर नाम कमाया था, की जिम्मेदारी एक अवज्ञाकारी, अपूर्वानुमेय देश को साधने की है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में defiant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
defiant से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।