अंग्रेजी में deregulate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में deregulate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में deregulate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में deregulate शब्द का अर्थ नियंत्रण-मुक्त करना, नियमहटाना, नियंत्रण-मुक्त, नियम~हटाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
deregulate शब्द का अर्थ
नियंत्रण-मुक्त करनाverb |
नियमहटानाverb |
नियंत्रण-मुक्तverb |
नियम~हटानाverb |
और उदाहरण देखें
Deregulation has enhanced the role and efficiency of the private sector. नियंत्रण हटने से निजी क्षेत्र की भूमिका और कार्यक्षमता बढ़ी है । |
The policy prescriptions of the IMF, be it the Structural Adjustment Programme or the so called "Washington Consensus” as coined by the economist John Williamson in 1989, with the focus, amongst others, on Fiscal policy discipline, Tax reform, Trade liberalization, and aggressive Deregulation often ended up exacerbating the situation in the affected borrowing countries. अंतर्राष्ट्रीय मुद्राकोष के नीतिगत उपाय, चाहे ये ढांचागत समायोजन कार्यक्रम हों अथवा 1989 में अर्थशास्त्री जोन विलियंसन द्वारा निर्मित तथाकथित ''वाशिंगटन सर्वसम्मति'' अथवा राजकोषीय नीतिगत अनुशासन, कर सुधार, व्यापार उदारीकरण और आक्रामक अविनियमन इत्यादि सभी उपायों से ऋण लेने वाले प्रभावित देशों में स्थितियां और भी बदतर हुईं। |
After passage of the deregulation law, California had a total of 38 Stage 3 rolling blackouts declared, until federal regulators intervened during June 2001. पारित होने के बाद, जून 2001 में संघीय नियामकों के हस्तक्षेप तक, कैलिफोर्निया में 38 ब्लैक आउट थे जिन्हें स्टेज 3 रोलिंग ब्लैक आउट के रूप में परिभाषित किया गया। |
The weakening of World Bank safeguards might also trigger a “race to the bottom,” pitting private or state investors, new financing institutions, and a deregulated World Bank against one another, while provoking a popular backlash. विश्व बैंक के सुरक्षा उपाय कमजोर होने से "अधिकाधिक शोषण" की स्थिति प्रारंभ हो सकती है, जिसमें निजी या राज्य निवेशक, नई वित्तीय संस्थाएँ, और अविनियमित विश्व बैंक लोकप्रिय प्रतिक्रिया को उकसाते हुए एक दूसरे के ख़िलाफ़ खड़े हो सकते हैं। |
"The crisis hasn't involved problems with deregulated institutions that took new risks... "संकट में नए जोखिम लेने उठाने अविनियमित संस्थानों के साथ जुड़ी समस्याएं शामिल नहीं की गयी हैं। |
While we can take some satisfaction in gaining industrial productivity as a result of deregulation and liberalization of industrial activity, we have a lot to do on the growth front. हालाँकि औद्योगिक गतिविधि का विनियमन समाप्त किए जाने और उदारीकरण के फलस्वरूप औद्योगिक उत्पादकता हासिल करने में हम कुछ संतोष की अनुभूति कर सकते हैं, फिर भी विकास के मोर्चे पर हमें बहुत कुछ करना है। |
As the price of diesel is already deregulated and determined by the market, there is no economic justification in preventing private biodiesel manufacturers, their authorised dealers and JVs of OMCs authorized by the MoP&NG from selling biodiesel directly to consumers subject to their product meeting prescribed BIS standards. डीजल की कीमतें पहले से ही नियंत्रण मुक्त हैं ऐसे में बायोडीजल उत्पादकों, उनके अधिकृत डीलरों और पेट्रोलियम तथा प्रकृतिक मंत्रालय द्वारा अधिकृत ओएमसीओं को निर्धारित बीआईएस मानकों को पूरा करते हुए उप्भोक्ताओं को बायो-डीजल की सीधी बिक्री करने से रोकने का आर्थिक रूप से कोई औचित्य नहीं था। |
The government has launched many innovative programmes: it has deregulated funding for schools, and introduced the Midday Meal programme, which provides free packed lunches to schoolchildren, helping to reduce dropout rates among the poor. सरकार ने अनेकों अभिनव कार्यक्रमों की शुरुआत की है, इसने विद्यालयों को धन प्रदान किये जाने पर से नियंत्रण हटा लिया है और मध्य-दिवस आहार कार्क्रम लागू किया है, जो पाठशालाओं के बच्चों को निःशुल्क डिब्बा बंद दोपहर का भोजन प्रदान करता है, इससे गरीबों के बच्चों द्वारा बीच में पाठशाला छोडने की दर को कम करने में मदद मिलती है। |
With regard to high-tech trade deregulation, regulations still remain today. जहां तक उच्च प्रौद्योगिकी व्यापार से संबंधित विनियम का संबंध है, इस प्रकार के विनियम अभी भी मौजूद हैं। |
Policies of deregulation and economic reform initiated since the early 1990s have unleashed the enormous entrepreneurial talent of our people and increased our global competitiveness. 1990 के दशक के आरंभ में शुरू की गई विनियमन एवं आर्थिक सुधारों की प्रक्रिया ने हमारी जनता की असीम उद्यमी प्रतिभाओं को बाहर लाया और वैश्विक प्रतिस्पर्धा में वृद्धि की। |
According to Economic Survey of Sweden 2007 by OECD, the average inflation in Sweden has been one of the lowest among European countries since the mid-1990s, largely because of deregulation and quick utilization of globalization. ओईसीडी द्वारा 2007 के स्वीडन के आर्थिक सर्वेक्षण के मुताबिक स्वीडन में औसत मुद्रास्फीति 1990 के दशक के मध्य से यूरोपीय देशों में सबसे कम रही है, जो मुख्य रूप से वैश्वीकरण के विनियमन और त्वरित उपयोग के कारण है। |
To this, we have added the fourth D that is Deregulation. हमने इसमें चौथा ‘डी’ जोड़ा है जो अविनियमन है। |
Steps taken towards fiscal consolidation like deregulation of diesel prices have shown positive results. राजकोषीय सुदृढ़ीकरण की दिशा में उठाए गए कदमों जैसे कि डीजल की कीमतों से नियंत्रण हटाने से सार्थक परिणाम देखने को मिले हैं। |
Question-2: Economic reform and deregulation in India has slowed down noticeably during the last few years. प्रश्न-2: पिछले दो वर्षों के दौरान भारत में आर्थिक सुधार और विनियमन की गति में उल्लेखनीय कमी आई है। |
We have also deregulated a number of items in defence list which do not require licensing now. हमने रक्षा सूची में से कुछ मदों को नियंत्रण मुक्त कर दिया है जिन्हें अब लाइसेंस की आवश्यकता नहीं है । |
The economist Paul Krugman asserted in his The New York Times column that Enron was an illustration of the consequences that occur from the deregulation and commodification of things such as energy. द न्यूयॉर्क टाइम्स में लिखने वाले स्तंभकार पॉल क्रुगमैन ने दृढ़तापूर्वक कहा कि एनरॉन ऊर्जा जैसी चीजों के अविनियमन और रूपांतरण (कमोडिफिकेशन) से होने वाले परिणामों का एक उदाहरण था। |
In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation. 1980 के दशक में रीगन क्रांति आई, जिससे अविनियम आया. |
They moved to deregulate Australia's financial system and 'floated' the Australian dollar. इसके बाद उन्होंने ऑस्ट्रेलिया के वित्तीय तंत्र को नियंत्रण मुक्त कर दिया और ऑस्ट्रेलियाई डॉलर का ‘मुद्रा संतुलन’ बनाया। |
In a deregulated economy , they wanted Dalits to become entrepreneurs and traders . नियंत्रण रहित अर्थव्यवस्था में वे चाहते थे कि दलित उद्यमी और व्यापारी बनें . |
Reckless deregulation of the US capital markets in the 90’s, led to a prolonged US housing boom encouraged by ‘sub-prime’ lending, weak regulation and poor risk assessment creating the largest ever asset and credit bubble which lead to the current crisis. 1990 के दशक में अमरीकी पूंजी बाजार के बेतरतीब पुनर्विनियमन से लम्बे समय तक अमरीकी आवासन क्षेत्र में बूम की स्थिति उत्पन्न हो गई थी जिसे ''सब प्राइम'' ऋणों, कमजोर विनियमन और कमजोर जोखिम आकलन से बढ़ावा मिला जिसके कारण पहली बार सबसे बड़ी परिसंपत्ति का सृजन और ऋण का सृजन हुआ और जिसके कारण यह वर्तमान संकट आया। |
During October 2000, Daniel Scotto, the most renowned utility analyst on Wall Street, suspended his ratings on all energy companies conducting business in California because of the possibility that the companies would not receive full and adequate compensation for the deferred energy accounts used as the basis for the California Deregulation Plan enacted during the late 1990s. इन्हें भी देखें: California electricity crisis अक्टूबर 2000 को, वॉल स्ट्रीट पर शीर्ष वरीयता वाले उपयोगिता विश्लेषक डैनियल स्कोटो ने कैलिफोर्निया में व्यापार संचालन कर रही सभी ऊर्जा कंपनियों की अपनी रेटिंग को इस वजह से खारिज कर दिया, क्योंकि ऐसी संभावना थी कि 1990 के दशक के उत्तरार्ध में लागू की गई कैलिफोर्निया अविनियमन योजना के लिए आधारशिला के रूप में प्रयुक्त आस्थगित ऊर्जा खातों के लिए कंपनियों को पूर्ण और पर्याप्त मुआवजा प्राप्त नहीं होगा। |
Are we going to see further deregulations? क्या विनियंत्रण की प्रक्रिया हमे आगे भी देखने को मिलेगी। |
So when the FDA decided to deregulate these laser-drilling systems, in 2043, commercial demand just exploded. इसलिए जब एफडीए ने 2043 में, लेजर ड्रिलिंग सिस्टम का विनियमन करने का फैसला किया वाणिज्यिक मांग में विस्फोट हुआ। |
He also mentioned deregulation of diesel prices, ethanol blended petrol to help sugarcane farmers, promotion of bio-diesel, and extension of the gas grid in eastern India, as some of the other major initiatives of the Government. उन्होंने सरकार के अन्य प्रमुख कदमों के रूप में डीजल मूल्यों को नियंत्रण मुक्त करने, गन्ना किसानों की सहायता के लिए इथनोल मिश्रित पेट्रोल, बायो-डीजल को बढ़ावा देने और देश के पूर्वी भागों में गैस ग्रिड का विस्तार करने के बारे में भी बताया। |
Five days after Crist vetoed the Consumer Choice Act, Corless defended property insurance deregulation by pointing out that "if the blue-chip insurance companies wanted to price themselves out of the market", then they would go out of business. क्रिस्ट उपभोक्ता वीटो लगा पांच दिन बाद विकल्प अधिनियम, Corless संपत्ति बीमा का बचाव किया ढील "यदि उनका कहना है कि द्वारा ब्लू चिप कंपनियों को बाजार से बाहर खुद की कीमत चाहता था ", तो वे कारोबार से बाहर जाना होगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में deregulate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
deregulate से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।