अंग्रेजी में derogation का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में derogation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में derogation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में derogation शब्द का अर्थ अवमानना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
derogation शब्द का अर्थ
अवमाननाnoun (phrase) |
और उदाहरण देखें
The provision "in addition to and not in derogation of” has to be given its normal plain meaning. "के अलावा और अप्रतिष्ठा में नही” संबंधी प्रावधान को उसका सामान्य अर्थ देना होगा। |
Nothing in the resolution can derogate the rights of member states of the IAEA as provided in its Statute. इसी प्रकार हमारा मानना है कि महानिदेशक द्वारा निभाई गई भूमिका इस संकल्प का समग्र कार्यान्वयन आईएईए की संविधि तथा विभिन्न सदस्य देशों एवं इस एजेंसी के बीच संपन्न अलग-अलग सुरक्षोपाय करारों की सीमा के भीतर ही किया जाना चाहिए। |
A panic ensued and the Hindus fled , covering their noses . But the stigma remained . Since then the Tagore family is said to have fallen in the hierarchy of caste and is referred to derogatively as Pirali Brahmins . जब इनकी महक बगल वाले संगीत - सभा कक्ष तक पहुंची तो उपस्थित हिंदू उद्विग्न हो उठे , तब पीर अली खान ने मुस्कुराते हुए जोडा , " आपके धर्म के अनुसार जैसा कि विधान है , अगर किसी चीज को सूंघना आधा खाना है तो आप लोगों ने निषिद्ध भोजन का स्वाद लिया है और इस तरह अपना जाति धर्म गंवा चुके |
Article 13 of the Constitution clearly prohibits the making of any law by Parliament or the State Legislature or by any other authority , which may be inconsistent with , or in derogation of , any of the fundamental rights contained in Part III of the Constitution . संविधान के अनुच्छेद 13 में यह स्पष्ट उपबंध है कि संसद , राज्य विधानमंडल या कोऋ भी अन्य प्राधिकरण ऐसा विधान न बनाए जो संविधान के भाग 3 में वर्णित किसी भी मूल अधिकार से असंगत हो , या उसे न्यून करता हो . |
The Agreement specifically states in regard to fuel supply assurances and India’s right to take "corrective measures” that there will be no derogation of India’s rights in this regard, including the right to take "corrective measures” to ensure the uninterrupted operation of its reactors. इस करार में ईंधन आपूर्ति के आश्वासनों और ‘सुधारात्मक उपाय' करने के भारत के अधिकार के संबंध में विशेष रूप से इस बात का उल्लेख है कि इस बारे में ‘सुधारात्मक उपाय' करने के अधिकार सहित भारत के अधिकारों में किसी प्रकार की कोई कमी नहीं की जाएगी । |
I think there has been no derogation of those rights. मैं समझता हूं कि इन अधिकारों का कोई अनादर नहीं किया गया है । |
It does not exempt the operator from any other proceedings instituted against him, apart from this Act, nor derogates from any other law in force in India. यह इस अधिनियम के अलावा आपरेटर के विरूद्ध शुरू की गई किसी अन्य कार्यवाही से उसे न तो बरी करती है और न ही भारत में लागू किसी अन्य कानून की अप्रतिष्ठा करती है। |
This despite Article 8 guaranteeing that laws inconsistent with or in derogation of fundamental rights to be void.” इसके बावजूद अनुच्छेद 8 में दी गयी गारन्टी, कि कानून अस्थिर हैं अथवा मौलिक अधिकारों की अवमानना होने पर शून्य हैं।.” |
Any efforts to subject SAFTA to such conditionalities would be a derogation of the agreement. साफ्टा पर ऐसी शर्त लगाने का प्रयास समझौते का अनादर है । |
Article 31C, added by the 25th Amendment in 1971, provided that any law made to give effect to the Directive Principles in Article 39(b)–(c) would not be invalid on the grounds that they derogated from the Fundamental Rights conferred by Articles 14, 19 and 31. 1971 में 25वें संशोधन द्वारा जोड़े गए अनुच्छेद 31सी में प्रावधान है कि अनुच्छेद 39(बी)-(सी) में निदेशक सिद्धांतों को प्रभावी बनाने के लिए बनाया गया कोई भी कानून इस आधार पर अवैध नहीं होगा कि वे अनुच्छेद 14, 19 और 31 द्वारा प्रदत्त मूल अधिकारों से अवमूल्यित हैं। |
In the unlikely event of cessation of cooperation there is no derogation of our rights with regard to corrective measures. सहयोग को रोक देने की किसी अप्रत्याशित स्थिति में सुधारात्मक उपायों के संबंध में हमारे अधिकारों में किसी प्रकार की कमी नहीं होगी । |
Foreign Secretary, Shri S. Jaishankar: Without derogating from my last reply, you are right that China is not a member of the MTCR, it is a member of NSG. विदेश सचिव श्री एस जयशंकरः मेरे अंतिम उत्तर के अवमूल्यन के बिना, मैं कहना चाहता हूं कि चीन एमटीसीआर का सदस्य नहीं है, यह एनएसजी का सदस्य है। |
Section 46 of the CLND Act provides that "the provisions of this Act shall be in addition to, and not in derogation of, any other law for the time being in force, and nothing contained herein shall exempt the operator from any proceeding which might, apart from this act, be instituted against such operator”. सीएलएनडी अधिनियम की धारा 46 में यह प्रावधान है कि "इस अधिनियम के प्रावधान तत्काल लागू किसी अन्य कानून के अलावा होंगे, न कि उसके अप्रतिष्ठा में, तथा इसमें निहित कोई भी बात आपरेटर को ऐसी किसी कार्यवाही से छूट प्रदान नहीं करेगी जो इस अधिनियम के अलावा ऐसे आपरेटर के विरूद्ध शुरू की जा सकती है”। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में derogation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
derogation से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।