अंग्रेजी में diaspora का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diaspora शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में diaspora का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में diaspora शब्द का अर्थ विकीर्णन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diaspora शब्द का अर्थ

विकीर्णन

noun (dispersion of ethnic communities)

और उदाहरण देखें

While the current book mainly focuses on entrepreneurs and professionals – prominent members of Indian Diaspora in the UAE, I would suggest you to consider an edition dedicated to those common men and women who I have been told are making selfless contribution in their own right towards the welfare of Indian expatriate community.

हालांकि वर्तमान पुस्तक मुख्य रूप से उद्यमियों एवं पेशेवरों पर केंद्रित है – संयुक्त अरब अमीरात में भारतीय डायसपोरा के प्रख्यात सदस्य – मेरा आपसे यह सुझाव है कि कृपया एक ऐसे संस्करण पर विचार करें जो उन आम पुरूषों एवं महिलाओं को समर्पित हो जिनके बारे में बताया गया है कि वे प्रवासी भारतीय समुदाय के कल्याण की दिशा में अपने तरीके से नि:स्वार्थ योगदान कर रहे हैं।

For the developed countries’ diaspora, there they have consular services issues.

विकसित देशों के डायसपोरा के लिए, वहां उनको कांसुलर सेवाओं की समस्याएं हैं।

Yesterday, President and I had an unforgettable interaction with the Indian diaspora in Kenya.

कल राष्ट्रपति और मैंने केन्या में भारतीय समुदाय के साथ अविस्मरणीय संवाद किया।

Australia has a vibrant and large Indian diaspora.

ऑस्ट्रेलिया में जीवंत और बृहत्त भारतीय प्रवासी समुदाय है।

Just as the diaspora has maintained its links with India, India truly values its linkages with its diaspora.

जिस तरह डायसपोरा ने भारत के साथ अपने संबंधों को बरकरार रखा है, भारत सही मायने में अपने डायसपोरा के साथ अपने संबंधों को महत्व देता है।

The Indian diaspora is set to scale up their contribution to the mission of remaking India through enthusiastic participation in ‘Swachh Bharat’, ‘Make in India’, ‘Skill India’ and "Clean Ganga.’

इंडियन डायस्पोरा ’स्वच्छ भारत’, ‘मेक इन इंडिया’, ‘स्किल इंडिया’ और ‘स्वच्छ गंगा’ में उत्साही भागीदारी के माध्यम से भारत पुनर्निमाण मिशन में अपना योगदान देने के लिए तत्पर है।

I am told that the diaspora is now estimated at over 20 million spread across 110 countries of the world.

मुझे बताया गया है कि भारतीय डायसपोरा की आज अनुमानित संख्या 20 मिलियन से अधिक है जो विश्व के 110 देशों में फैला है।

* I am told that a large number of Indian diaspora in this country consists of medical students and professionals.

8. मुझे बताया गया है कि इस देश में भारतीय समुदाय के लोगों में अधिकतर चिकित्सा के विद्यार्थी तथा पेशेवर लोग हैं।

The Indian Diaspora of about 3 million in Africa forms an important link between our countries.

अफ्रीका में लगभग 3 मिलियन का भारतीय डायसपोरा हमारे देशों के बीच एक महत्वपूर्ण कड़ी है।

Prime Minister Ms. Kamla Persad-Bissessar will be conferred the Pravasi Bharatiya Samman Award in recognition of her contribution to the cause of the Diaspora in the development of relations between India and Trinidad and Tobago. * Prime Minister Ms.

प्रधानमंत्री श्रीमती कमला प्रसाद बिसेसर को भारत और त्रिनिदाद एण्ड टोबैगो के बीच संबंधों का विकास करते हुए भारतीय मूल के लोगों के हित संवर्धन में उनके योगदान के लिए प्रवासी भारतीय सम्मान से नवाजा जाएगा।

And he now is continuing that conversation by now addressing Iranian – the Iranian diaspora in the United States.

और अब वह संयुक्त राज्य अमेरिका में ईरानी डायस्पोरा – ईरानियों को संबोधित करते हुए वह उस बातचीत को जारी रख रहे हैं।

We are only the tenth such country in the world which actually has a diaspora Ministry.

भारत विश्व में 10वां ऐसा देश है, जिसने प्रवासियों के लिए वस्तुत: एक मंत्रालय का निर्माण किया है।

But diaspora bonds will not be a feasible development instrument unless they are linked to development projects in places where there is sufficient trust in the government.

लेकिन ये प्रवासी बॉन्ड तब तक विकास के कारगर वाहक नहीं बन सकते जब तक कि इन्हें उन जगहों पर विकास परियोजनाओं के साथ ना जोड़ा जाए जहां सरकार में पर्याप्त भरोसा हो.

The largest Indian diaspora is in Panama i.e. about 15000 and some of them go back a 100 years as I mentioned, they went as workforce to build the railway system as well as the Panama Canal but more recently because it is an important financial hub.

सबसे बड़ा अर्थात् लगभग 15000का भारतीय प्रवासीसमुदाय पनामा में है और उनमें से कुछ 100 साल पहले वहां गए हैं, वे रेलवे सिस्टम के साथ-साथ पनामा नहर बनाने के लिए कार्यबल के रूप में गए थे, लेकिन हाल ही में और लोग भी गए हैं क्योंकि यह एक महत्वपूर्ण वित्तीय केंद्र है।

Indian cuisine in the Middle East has been influenced greatly by the large Indian diaspora.

मध्य पूर्व में भारतीय पाक शैली विशाल भारतीय समुदाय द्वारा काफी प्रभावित है।

Today, EU is one of our largest trading partners, and an important source of technology and home to a large and influential Indian Diaspora.

आज यूरोपीय संघ हमारा एक सबसे बड़ा व्यापारिक भागीदार है, प्रौद्योगिकी का एक महत्वपूर्ण स्रोत है और एक विशाल एवं प्रभावशाली भारतीय समुदाय का आवास है।

Diaspora of course remains the most important.

निश्चित रूप से प्रवासी भारतीय सबसे महत्वपूर्ण हैं।

In the Diaspora, where most Yom Tovim are observed for two days, mourning does not take place on the second day, but the day is still counted as one of the days of shiva.

अगर अंत्येष्टि चोल हमोएद (Chol HaMoed) पर की जाती है, यौम टॉव के पूरा हो जाने तक शिवा प्रारंभ नहीं किया जाता. जन विसर्जन के दौरान, जब अधिकांश योम टोविम दो दिनों तक पालन किये जाते हैं, दूसरे दिन मातम नहीं किया जाता, हालांकि यह दिन फिर भी शिवा के दिनों में से एक गिना जाता है।

Preceding the diaspora event there will also be a reception that will be hosted by Prime Minister Stephen Harper.

डायसपोरा कार्यक्रम की अध्यक्षता करते हुए एक स्वागत समारोह भी होगा जिसकी मेजबानी प्रधानमंत्री स्टीफन हार्पर द्वारा की जाएगी।

And we are joined together by the 2.7 million strong Indian Diaspora in Africa, which is contributing actively to the economic development of its adopted homeland.

और हम अफ्रीका में 2.7 मिलियन के मजबूत - भारतीय डायसपोरा के माध्यम से एक दूसरे जुड़े हैं, जो उस देश के आर्थिक विकास में सक्रियता से योगदान कर रहा है, जिसे उन्होंने अपने गृह देश के रूप में अपनाया है।

* I am happy to be amongst this august gathering of Indian Diaspora and friends of India.

* भारत-मॉरीशस मैत्री से जुड़े हिन्दी भाषा के विकास के इस समारोह में आकर मुझे बहुत प्रसन्नता हो रही है।

This Conference has broken a new ground in further strengthening and diversifying our engagement with diaspora.

इस सम्मेलन ने अपने प्रवासी भारतीयों के साथ हमारे संबंधों को और सुदृढ़ और विविधतापूर्ण बनाने के लिए एक नया कीर्तिमान बनाया है।

The fact that the diaspora can play an important role is demonstrated by the vigour and the success with which it campaigned for the India specific waiver that was granted earlier this year by the international community on the issue of civilian use of nuclear energy.

प्रवासी भारतीय एक महत्वपूर्ण भूमिका निभा सकते हैं, इस तथ्य का प्रदर्शन उनकी इस सक्रिय भूमिका से होता है जो उन्होंने नाभिकीय ऊर्जा के सैन्य उपयोग से संबंधित मुद्दे पर अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा भारत विशिष्ट उन्मुक्ति प्रदान किए जाने में निभाई।

We believe in infusing a new energy and vitality into this lasting relationship between India & its Diaspora.

हम भारत और इसके मूल के व्यक्तियों के बीच इस अनवरत संबंधों के मध्य एक नई ऊर्जा और शक्ति का संचार करने पर विश्वास करते हैं।

The presence of a large Indian diaspora in Guyana adds to the close relationship between the two countries.

गुयाना में भारी मात्रा में भारतीय समुदाय की उपस्थिति से दोनों देशों के बीच संबंध और घनिष्ट बनते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में diaspora के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

diaspora से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में dialog का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dialogue का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dialysis का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diameter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diamond का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diaper का क्या मतलब है?