अंग्रेजी
अंग्रेजी में differentiate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में differentiate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में differentiate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में differentiate शब्द का अर्थ अंतर करना, अलग करना, भेद-भाव करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
differentiate शब्द का अर्थ
अंतर करनाverb It ' s important to differentiate between a normally mischievous little one and a child with a problem . सामान्य तौर पर शरारती बच्चे और इस समस्या से ग्रस्त बच्चे में अंतर करना जरूरी है . |
अलग करनाverb |
भेद-भाव करनाverb |
और उदाहरण देखें
The principle of common but differentiated responsibilities and respective capabilities is important. साझे परन्तु अलग-अलग जिम्मेदारियों और क्षमताओं का सिद्धांत अत्यन्त महत्वपूर्ण है। |
This goes against Pakistan's professed commitment to combat terrorism, including its recently stated policy of not differentiating amongst terrorists. यह आतंकवाद की खिलाफत के लिए पाकिस्तान की घोषित प्रतिबद्धता के विरूद्ध है जिसमें आतंकवादियों के बीच भेदभाव न करने के संबंध में हाल ही उसकी घोषित नीति शामिल है। |
Further, within groups there can be even greater differentiation. एक से अधिक राशियों में भी बहुपद समीकरण हो सकते हैं। |
But as an ADB study looking at the year 2030 notes "what will differentiate countries is their ability to adopt technologies – the skill level of workforce, appropriate capital and infrastructure, openness to trade and FDI, and more generally the investment climate”. वर्ष 2030 को ध्यान में रखते हुए एशियाई विकास बैंक के अध्ययन में कहा गया है ''प्रौद्योगिकियों के प्रति अनुकूलन की योग्यता, कार्यबलों के कौशल स्तर, उपयुक्त पूंजी एवं अवसंरचना, व्यापार एवं विदेशी प्रत्यक्ष निवेश के प्रति खुलेपन तथा निवेश वातावरण के आधार पर ही विभिन्न देशों को अलग-अलग करके देखा जा सकता है’’। |
What, for example, activated specific genes in your cells to set in motion the process of differentiation? मिसाल के लिए, किस बात ने आपके खास जीन्स को एक ऐसी प्रक्रिया शुरू करने के लिए उभारा जिससे कोशिकाएँ अलग-अलग समूहों में बँटकर शरीर के अंग बनें? |
They reaffirm the principles of equity and common but differentiated responsibilities and call for the leadership of developed countries in reducing greenhouse gas emissions and providing finance, technology and capacity building support to developing countries. उन्होंने निष्पक्षता और समानता के सिद्धांतों को दोहराया, लेकिन उत्तरदायित्वों को अलग रखा और विकसित देशों से ग्रीनहाउस गैसों के उत्सर्जन में कमी लाने तथा विकासशील देशों को वित्त, प्रौद्योगिकी एवं क्षमता निर्माण सहायता देने का आह्वान किया। |
It was recognised by both sides that climate change is the pressing global issue; that developing countries will bear the brunt of climate change, and that in all international efforts to meet the challenge of climate change the principle that has to be kept uppermost is that of differentiated responsibilities according to the capacities of different countries. दोनों पक्षों ने इस बात को स्वीकार किया कि जलवायु परिवर्तन एक तात्कालिक वैश्विक मुद्दा है और जलवायु परिवर्तन का प्रतिकूल प्रभाव सबसे अधिक विकासशील देशों पर ही पड़ने की संभावना है। इसलिए जलवायु परिवर्तन की चुनौती का मुकाबला करने के लिए किए जाने वाले सभी अंतर्राष्ट्रीय प्रयासों में विभिन्न देशों की क्षमताओं के अनुरूप भिन्न दायित्वों के सिद्धांत पर सबसे अधिक ध्यान दिया जाना चाहिए। |
Meaningful and operable special and differential treatment, which includes development instruments of Special Products and the Special Safeguard Mechanism are vital to address the concerns of developing countries with subsistence and low-income farmers. सार्थक और व्यवहार्य विशेष और अलग-अलग व्यवहार, निर्वाह और निम्न आय वाले किसानों के साथ विकासशील देशों की चिंताओं के समाधान के लिए अति महत्वपूर्ण हैं जिसमें विशेष उत्पादों के विकास का साधन और विशेष रक्षोपाय तंत्र शामिल है । |
India believes that any understanding on "Green Economy" must take into account the principles of Equity and Common But Differentiated Responsibility (CBDR). भारत का मानना है कि 'हरित अर्थव्यवस्था' पर किसी भी प्रकार की समझ से पूर्व समान परंतु साझे और भिन्न दायित्वों (सीबीडीआर) के सिद्धांत पर निश्चित रूप से ध्यान दिया जाना चाहिए। |
* The Ministers expressed their concern about the consequences of climate change and reaffirmed their commitment to reach a balanced outcome under the Paris Agreement Work Programme in COP-24 that enables its full operationalization and implementation from 2021 onwards, guided by the principles of equity and of common but differentiated responsibilities and respective capabilities. * मंत्रियों ने जलवायु परिवर्तन के परिणामों के बारे में अपनी चिंता व्यक्त की और सीओपी-24 में पेरिस समझौते के कार्य कार्यक्रम के अंतर्गत एक संतुलित परिणाम तक पहुंचने के लिए अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि की जो इक्विटी के सिद्धांतों द्वारा निर्देशित और आम लेकिन विभेदित जिम्मेदारियों और संबंधित क्षमताओं के साथ 2021 से पूर्ण परिचालन और कार्यान्वयन को सक्षम बनाता है। |
We also agree to offer special and differential treatment for Least Developed Countries for their integration into the regional economy. हम क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था में उनके एकीकरण के लिए अल्प विकसित देशों के लिए विशेष और अंतर उपचार की पेशकश करने के लिए सहमत हैं। |
An Internet access provider and protocol matrix differentiates the methods used to get online. एक इंटरनेट एक्सेस प्रदाता और प्रोटोकॉल मैट्रिक्स ऑनलाइन प्राप्त करने के लिए उपयोग किए जाने वाले तरीकों को अलग करता है। |
The gender differential in education is declining, particularly at the primary level. शिक्षा में, विशेष रूप से प्राथमिक शिक्षा में, स्त्री-पुरूष अंतर घट रहा है। |
This strength differentiates Berkshire's insurance companies from their competitors. यह शक्ति बर्कशायर बीमा कंपनियों उनके प्रतिद्वंद्वियों से अलग करती है। |
Film posters also sought to differentiate the film from those which had come before; one of them added the tagline: "The greatest star cast ever assembled – the greatest story ever told". फिल्म के पोस्टरों ने शोले को इससे पुरानी (तथा समकालीन) अन्य फिल्मों से अलग करने का भी काम किया; उनमें से एक में तो यह अंग्रेजी टैगलाइन भी जोड़ी गयी थी: "द ग्रेटेस्ट स्टारकास्ट एवर असेम्ब्लड - द ग्रेटेस्ट स्टोरी एवर टोल्ड" ("अब तक के सबसे बड़े कलाकार - अब तक की सबसे महानतम कहानी। |
For example, inflation is a general economic concept, but to measure inflation requires a model of behavior, so that an economist can differentiate between changes in relative prices and changes in price that are to be attributed to inflation. उदाहरण के मुद्रास्फीति के लिए एक सामान्य आर्थिक अवधारणा है, लेकिन एक अर्थशास्त्री की कीमत में वास्तविक परिवर्तन के बीच अंतर कर सकते हैं, इसका कारण ये है कि मुद्रास्फीति को मापने के लिए, व्यवहार का एक मॉडल की आवश्यकता है, और मूल्य में परिवर्तन मुद्रास्फीति के लिए जिम्मेदार ठहराया जाता है। |
That is why we have made an important commitment, in the context of common but differentiated responsibility, that India’s per capita emissions of green house gases would not cross the developed country average. इसलिए हमने साझी किंतु विभेदीकृत जिम्मेदारी के संदर्भ में एक महत्वपूर्ण प्रतिबद्धता की है कि भारत का प्रति व्यक्ति ग्रीन हाउस गैस उत्सर्जन विकसित देशों के औसत उत्सर्जन से अधिक नहीं होगा। |
And, the principle of common but differentiated responsibilities is the bedrock of our collective enterprise. हमारे सामूहिक प्रयासों का सिद्धांत है – common but differentiated responsibilities. |
For example, you might create two remarketing audiences that share the same Age, Gender, and City, but are differentiated by User Bucket. उदाहरण के लिए, आप एक जैसी आयु, लिंग और शहर वाली दो रीमार्केटिंग ऑडियंस बना सकते हैं, लेकिन जिनकी उपयोगकर्ता बकेट अलग-अलग हो. |
This should be done without any differentiation of a "good” or "bad” terrorist. इसे "अच्छे" या "बुरे" आतंकवादी के किसी भेदभाव के बिना किया जाना चाहिए। |
You may, for example, want to put all of your videos and downloadable items into different Categories and use Actions and Labels to further differentiate between individual Events. उदाहरण के लिए, आप अपने सभी वीडियो और डाउनलोड करने योग्य आइटम विभिन्न श्रेणियों में रख सकते हैं और कार्रवाइयों तथा लेबल का उपयोग करके अलग-अलग ईवेंट के बीच फ़र्क कर सकते हैं. |
We welcome stocktaking that is transparent, covers both support and commitments, and based on differentiation. हम हालात के उस आकलन का स्वागत करते हैं, जो पारदर्शी हो और समर्थन और प्रतिबद्धता को कवर करती हो और जो अलग-अलग जिम्मेदारियों पर आधारित हो। |
MTB should be differentiated from other bone tumours. ट्रोलिंग को साइबर-धमकियों से अलग समझा जाना चाहिए। |
We stand ready for a constructive dialogue on how to deal with climate change based on the principle of common but differentiated responsibility, given the need to combine measures to protect the climate with steps to fulfill our socio-economic development tasks. हम अपने सामाजिक आर्थिक विकास कार्यों को पूरा करने के उपायों के साथ-साथ जलवायु संरक्षण की आवश्यकता को देखते हुए साझे परन्तु अलग-अलग दायित्वों के सिद्धांत के आधार पर जलवायु परिवर्तन का मुकाबला करने के संबंध में रचनात्मक वार्ता करने के लिए तैयार हैं। |
Both leaders expressed their strong commitment to delivering on the Paris Agreement of the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and to cooperate in formulating the guidelines by 2018 for its robust operationalization, reflecting their common but differentiated responsibilities and respective capabilities, in light of different national circumstances President Leuthard appreciated Indian leadership on the International Solar Alliance to address climate change concerns. . दोनों नेताओं ने जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन (यूएनएफसीसीसी) के पेरिस समझौते के प्रति और 2018 तक इसके मजबूत संचालन के लिए दिशा निर्देशों को तैयार करने में सहयोग देने पर अपनी मजबूत प्रतिबद्धता व्यक्त की, जिसनेअलग-अलग राष्ट्रीय परिस्थितियों को देखते हुए,उनकी साझा लेकिन विभेदित जिम्मेदारियों और संबंधित क्षमताओं को रेखांकितकिया। राष्ट्रपति लिउथर्ड ने जलवायु परिवर्तन की चिंताओं को दूर करने के लिए अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन के लिए भारतीय नेतृत्व की सराहना की। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में differentiate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
differentiate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।