अंग्रेजी
अंग्रेजी में discriminatory का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में discriminatory शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में discriminatory का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में discriminatory शब्द का अर्थ पक्षपाती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
discriminatory शब्द का अर्थ
पक्षपातीadjective |
और उदाहरण देखें
India remains strongly committed to universal, non-discriminatory, global nuclear disarmament. भारत सार्वभौमिक, गैर भेदभावपूर्ण, वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए दृढ़ता से प्रतिबद्ध है। |
In this context, I would like to reiterate that India’s commitment to universal, non-discriminatory and verifiable nuclear disarmament within a specified timeframe has been firm and consistent. इस संदर्भ में, मैं दोहराना चाहूंगा कि निर्दिष्ट समय सीमा के भीतर सार्वभौमिक, गैर-भेदभावपूर्ण और सत्यापन योग्य परमाणु निरस्त्रीकरण की भारत की प्रतिबद्धता दृढ़ और सुसंगत रही है। |
The Prime Minister said that a discriminatory mindset cannot be accepted, and both boys and girls should get equal access to education. प्रधानमंत्री ने कहा कि भेदभाव पूर्ण सोच को कदापि स्वीकार नहीं किया जा सकता और शिक्षा में लड़के और लड़कियों को बराबरी मिलनी चाहिए। |
Nuclear weapons are an integral part of India’s national security and will remain so, pending non-discriminatory and global nuclear disarmament. नाभिकीय शस्त्र भारत की राष्ट्रीय सुरक्षा के अभिन्न अंग हैं और जब तक निष्पक्ष एवं वैश्विक नाभिकीय नि:शस्त्रीकरण नहीं हो जाता तब तक ये हमारी राष्ट्रीय सुरक्षा के अभिन्न अंग बने रहेंगे। |
Consistent with our long-standing policy, we will continue to emphasise India’s commitment to universal, non-discriminatory, phased and verifiable nuclear disarmament, in a time-bound manner, as embodied in the Rajiv Gandhi Plan of Action. लंबे समय से चली आ रही अपनी नीति के अनुसार हम राजीव गांधी कार्य योजना में यथा निर्धारित, समयबद्ध ढंग से सार्वभौमिक, भेदभाव रहित, चरणबद्ध एवं सत्यापनीय परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति भारत की प्रतिबद्धता पर बल देना जारी रखेंगे। |
Global non-proliferation, to be successful, should be universal, comprehensive and non-discriminatory and linked to the goal of complete nuclear disarmament. यदि वैश्विक अप्रसार को सफल होना है,तो यह सार्वभौमिक, व्यापक तथा निष्पक्ष होना चाहिए और पूर्ण परमाणु निरस्त्रीकरण के लक्ष्य के साथ सहयोजित होना चाहिए। |
This Working Paper contains a number of proposals which retain the spirit and substance of the Rajiv Gandhi Action Plan to take us closer, in a step by step process, for achieving nuclear disarmament in a time-bound, universal, non-discriminatory, phased and verifiable manner. इस कार्यकारी दस्तावेज़ में ऐसे अनेक प्रस्ताव शामिल हैं जिसमें राजीव गांधी कार्य योजना की भावना और सार को बनाए रखा गया है जिसमें समयबद्ध, सार्वभौमिक, निष्पक्ष और सत्यापनीय तरीके से परमाणु निशस्त्रीकरण का लक्ष्य प्राप्त करना शामिल है। |
These two treaties are examples of non-discriminatory treaties in the field of disarmament which could effectively lead to a total elimination of specific type of weapons of mass destruction. ये दोनों संधियां निरस्त्रीकरण के क्षेत्र में भेदभाव रहित संधियों के उदाहरण हैं, जो व्यापक विनाश के हथियारों की विशिष्ट किस्म के पूर्ण उन्मूलन का कारगर ढंग से मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं। |
Not only should the laws be non - discriminatory for persons in the same condition but the processes of implementation by the administrative agencies should also not discriminate between them . उच्चतम न्यायालय ने निर्णय दिया है कि विभिन्न वर्गों के लोगों की भिन्न भिन्न जरूरतों के संबंध में प्रायः पृथक पृथक व्यवहार की आवश्यकता होती है . |
However, over the long term, it is also our view that it is only through the complete elimination of nuclear weapons and by putting in place universally applicable, non-discriminatory and fully transparent verification procedures, that we can fully prevent and deny nuclear materials from falling into dangerous hands. भारत ने इस वर्ष अप्रैल माह में परमाणु सुरक्षा शिखर बैठक की मेजबानी करने संबंधी अमरीकी पहल का स्वागत किया है तथापि, दीर्घावधिक संदर्भ में हमारा विचार है कि परमाणु हथियारों के पूर्ण उन्मूलन तथा सार्वभौमिक रूप से अनुप्रयोज्य निष्पक्ष एवं पूर्णत: पारदर्शी एवं सत्यापनीय प्रक्रियाओं का निर्माण करके ही हम परमाणु सामग्रियों को खतरनाक हाथों में पड़ने से रोक सकते हैं। |
* We reiterate our support for the multilateral trading system and the centrality of the WTO as the cornerstone of a rule based, open, transparent, non-discriminatory and inclusive multilateral trading system with development at the core ofits agenda. * हमने बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली और एजेंडे के मूल पर विकास के साथ नियम आधारित, खुली, पारदर्शी, गैर विभेदकारी और समावेशी बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली की आधारशिला के रूप में डब्ल्यूटीओ की केन्द्रीयता के लिए हमारे समर्थन को दोहराया। |
(e) India remains committed to the goal of global, non-discriminatory and verifiable nuclear disarmament. (ड़) भारत अपने वैश्विक, गैर-पक्षपातपूर्ण तथा प्रमाण योग्य परमाणु निरस्त्रीकरण के लक्ष्य के प्रति प्रतिबद्ध है। |
Additionally, while an elaborate set of rules and decisions formally govern surveillance under the law,[20] they do not require judicial review of the monitoring on an individualized basis, permit unnecessary and disproportionate interferences with privacy rights, do not include adequate safeguards against discriminatory decision-making, and do not provide meaningful access to an effective remedy. इसके अलावा, जबकि कानून के मुताबिक विस्तृत नियम व निर्णयों के समूह औपचारिक तौर पर निगरानी को नियंत्रित करते हैं,[20] इस धारा में व्यक्तिगत आधार पर मॉनिटरिंग की न्यायिक समीक्षा की जरूरत नहीं होती है, यह निजता के अधिकार में अनावश्यक तथा असंगत हस्तक्षेप की इजाजत देती है, भेदभावपूर्ण निर्णयों के खिलाफ पर्याप्त सुरक्षा को शामिल नहीं करती है, और प्रभावकारी सुधारों के लिए कोई सार्थक अवसर मुहैया नहीं करती है. |
We favour a regular, non-discriminatory and orderly process, whether for permanent or shorter-term migration. हम एक नियमित, भेदभाव रहित और सुव्यवस्थित प्रक्रिया का समर्थन करते हैं चाहे वह स्थायी प्रव्रजन के लिए हो अथवा अल्पकालीन प्रव्रजन के लिए । |
In response to a query regarding India's view on a Treaty to ban nuclear weapons, the Official Spokesperson said that India continues to attach priority to and remains committed to universal, non-discriminatory and verifiable nuclear disarmament. परमाणु हथियारों पर प्रतिबंध लगाने के लिए एक संधि के संबंध में एक प्रश्न के जवाब में सरकारी प्रवक्ता ने कहा कि भारत ने सार्वभौमिक, गैर-भेदभावपूर्ण और जांच योग्य परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति अपनी प्रतिबद्धता जारी रखी है। |
India has been steadfast in its support for global, non-discriminatory verifiable nuclear disarmament. भारत वैश्विक, गैर-विभेदकारी और प्रामाणिक परमाणु निरशस्त्रीकरण के लिए अपना समर्थन देने में हमेशा आगे रहा है। |
(b) India continues to attach priority and remains committed to universal, non-discriminatory and verifiable nuclear disarmament. (ख) भारत सार्वभौमिक, गैर-पक्षपाती तथा सत्यापन-योग्य परमाणु नि:शस्त्रीकरण को प्राथमिकता देता रहा है और इसके प्रति वचनबद्ध है। |
Without prejudice to the priority we attach to nuclear disarmament, we support negotiations on a non-discriminatory and internationally verifiable FMCT in the CD on the basis of CD/1299 and the mandate contained therein. प्राथमिकता के प्रति पूर्वाग्रह के बिना हम परमाणु निरस्त्रीकरण के साथ संलग्न हैं, हम सीडी में गैर-भेदभावपूर्ण और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जांच करने योग्य एफएमसीटी पर सीडी/1299 और उसमें शामिल जनादेश के आधार पर वार्ता का समर्थन करते हैं |
You are well aware of India’s long-standing commitment to global, non-discriminatory and verifiable nuclear disarmament. आप सबको वैश्विक, निष्पक्ष एवं सत्यापनीय परमाणु निरस्त्रीकरण के प्रति भारत की दीर्घावधिक वचनबद्धता की जानकारी होगी। |
They emphasized the necessity to start negotiations on a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons in a comprehensive, non-discriminatory and verifiable manner with a specified framework of time. उन्होंने, निश्चित समय सीमा में परमाणु अस्त्रों को व्यापक रूप से और भेदभाव के बगैर पूर्ण रूप से नष्ट करने के लिए चरणबद्ध कार्यक्रम के बारे में वार्ता प्रारंभ करने की आवश्यकता पर बल दिया । |
Both sides express their full support for a multilateral, non-discriminatory and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices and call for the commencement of negotiations in the Conference on Disarmament. दोनों ही पक्ष परमाणु हथियारों या अन्य परमाणु विस्फोटक उपकरणों के लिए घातक सामग्री के उत्पादन पर प्रतिबंध लगाने वाली एक बहुपक्षीय, भेदभाव रहित तथा अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर एवं प्रभावी ढंग से सत्यापनीय संधि के लिए अपने पूर्ण समर्थन को व्यक्त करते हैं तथा निरस्त्रीकरण पर सम्मेलन में वार्ता शुरू होने का आह्वान करते हैं। |
The Tribunal has the power to hear complaints against the railway administration relating to discriminatory or unreasonable rates levied by it , or levying any other charge which is unreasonable or in giving undue preference to a particular person . अधिकरण को रेल प्रशासन के विरुद्ध विभेदकारी या अयुक्तियुक्त रेट लगाने , या कोई अन्य अयुक्तियुक्त प्रभार लगाने या किसी व्यक्ति विशेष को अयुक्तियुक्त अधिमान देने से संबंधित परिवादों की सुनवाई करने की शक्ति प्राप्त है . |
In reaffirming our support for an open, inclusive, non-discriminatory, transparent and rule-based multilateral trading system, we will continue our efforts towards the successful conclusion of the Doha Round of the World Trade Organization (WTO), following the positive results of the Ninth Ministerial Conference (MC9), held in Bali, Indonesia, in December 2013. खुली, समावेशी, भेदभाव रहित, पारदर्शी एवं नियमों पर आधारित बहुपक्षीय व्यापार व्यवस्था के लिए अपने समर्थन की फिर से पुष्टि करते हुए हम दिसंबर, 2013 में बाली, इंडोनेशिया में आयोजित 9वें मंत्री स्तरीय सम्मेलन (एम सी-9) के सकारात्मक परिणामों के अनुसरण में विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यू टी ओ) के दोहा चक्र की सफल निष्पत्ति की दिशा में अपने प्रयास जारी रखेंगे। |
Germany and India reaffirm that they will work together for a world without nuclear weapons, for universal and non-discriminatory global nuclear disarmament and a reduced salience of nuclear weapons in international affairs and security doctrines. भारत एवं जर्मनी इस बात की फिर से पुष्टि करते हैं कि वे परमाणु हथियार रहित विश्व के लिए, सार्वभौमिक एवं भेदभाव रहित वैश्विक परमाणु निरस्त्रीकरण के लिए तथा अंतर्राष्ट्रीय मामलों एवं सुरक्षा सिद्धांतों में परमाणु हथियारों के महत्व को कम करने के लिए साथ मिलकर काम करना जारी रखेंगे। |
The global, verifiable and non-discriminatory regime embodied in the Chemical Weapons Convention (CWC) has risen to the challenge of CW use in Syria. वैश्विक निरीक्षण और भेदभाव रहित शासन ने रासायनिक हथियार अभिसमय (सीडब्ल्यूसी) में सन्निहित सीरिया में सीडब्ल्यू उपयोग की चुनौती को बढ़ाया है. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में discriminatory के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
discriminatory से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।