अंग्रेजी में dissident का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dissident शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dissident का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dissident शब्द का अर्थ भिन्नमतावलंबी, असन्तुष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dissident शब्द का अर्थ

भिन्नमतावलंबी

nounmasculine

असन्तुष्ट

adjective

और उदाहरण देखें

In the run - up to the All India Congress Committee ( AICC ) elections in October , the dissidents used the CPP to test the waters .

अखिल भारतीय कांग्रेस समिति ( एआइसीसी ) के चुनाव अक्तूबर में होने वाले हैं और इसके मद्देनजर असंतुष्टों ने सीपीपी के चुनाव को अपनी ताकत आजमाने के अवसर के रूप में लिया .

The question that is now preoccupying the dissidents is : who will be the sacrificial lamb in October ?

अब असंतुष्टों के दिमाग में एक ही बात घूम रही हैः अक्तूबर में बलि का बकरा कौन बने ?

Refugees and political dissidents from Ghana found refuge in Togo, while political dissidents from Togo found refuge in Ghana.

घाना के शरणार्थियों और राजनीतिक असंतुष्टों को टोगो में शरण मिली, जबकि टोगो के राजनीतिक असंतुष्टों को घाना में शरण मिली।

Prince Nugzar Bagrationi Gruzinski is the son of one of the few Bagrationis to have remained in Georgia, a dissident poet, and is the direct descendent of the last king of Georgia.

राजकुमार नुगजर बगरातिओनी ग्रेज़िंस्की जॉर्जिया में रुके रहे बगरातिओनी में से एक के पुत्र है और जॉर्जिया के आखिरी राजा के सीधे उत्तराधिकारी हैं।

For example, although he at first opposed coercing religious dissidents, he later encouraged his political friends to execute by burning those who opposed infant baptism.

इसकी एक मिसाल यह है, पहले वह धर्म-शिक्षाओं का विरोध करनेवालों पर ज़बरदस्ती करने के खिलाफ था, मगर बाद में उसने राजनीति में अपने दोस्तों को सलाह दी कि वे ऐसे लोगों को जलाकर मार डालें जो शिशुओं को बपतिस्मा दिए जाने की शिक्षा का विरोध कर रहे थे।

Revolutionary violence had already been a concern in British India; consequently in 1915, to strengthen its powers during what it saw was a time of increased vulnerability, the Government of India passed the Defence of India Act, which allowed it to intern politically dangerous dissidents without due process and added to the power it already had – under the 1910 Press Act – both to imprison journalists without trial and to censor the press.

क्रांतिकारी हिंसा पहले से ही ब्रिटिश भारत में एक चिंता का विषय थी; इसके परिणामस्वरूप 1915 में, नाज़ुक हालातों को देखते हुए अपनी सत्ता को मजबूत करने के लिए, भारत सरकार ने डिफेन्स ऑफ़ इंडिया एक्ट पारित किया, जिसने उसे राजनीतिक रूप से खतरनाक विरोधियों को बिना किसी आवश्यक प्रक्रिया के हिरासत में लेने का अधिकार सौंपा और 1910 के प्रेस अधिनियम के तहत मिले अधिकार के अलावा उन्हें और अधकार दिए जिसके दम पर वे पत्रकारों को बिना किसी मुकदमे के कैद कर सकते थे और प्रेस पर प्रतिबन्ध लगा सकते थे।

Instead of finding a few isolated cases of heresy, authorities in Provence discovered whole villages of religious dissidents.

प्रवाँस के अधिकारी जब तलाश करने लगे, तो उन्हें कैथोलिक धर्म से गद्दारी करनेवाले दो-चार लोग ही नहीं, बल्कि ऐसे लोगों के पूरे-के-पूरे गाँव मिले।

At the end of it all , Bano ' s defeat is hurting the dissidents .

बहरहाल , नूर बानो की हार असंतुष्टों के लिए और मायनों में भी पीड - दायक है .

The Government of Iran continues to execute dissidents, political reformers, and peaceful protesters on charges brought because of their peaceful religious beliefs or activities.

ईरान सरकार विरोधियों, राजनीतिक सुधारकों, और शांतिपूर्ण तरीके से विरोध प्रदर्शन करने वालों को उनके धार्मिक विश्वासों या गतिविधियों के चलते आरोप लगाकर फांसी पर लटकाना जारी रखे हुए है।

To counteract the itinerant preaching of the dissidents, the pope approved the founding of the Order of Friars Preachers, or Dominicans.

विरोधियों के भ्रमणकारी प्रचार का प्रतिरोध करने के लिए, पोप ने फ्रायर प्रचारक वर्ग, या डॉमिनिकनस् की स्थापना की स्वीकृति दी।

But there are dissidents as well.

पर इस अपील के विरोधी भी हैं।

A substantial 76 MPs voted for Begum Noor Bano for the post of Lok Sabha secretary , even though she was openly identified with dissident leader and Congress Working Committee member Jitendra Prasada .

पार्टी की लकसभा सचिव की प्रत्याशी बेगम नूर बानो ने पूरे 76 वोट हासिल किए , जबकि उन्हें असंतुष्ट नेता और कार्यसमिति सदस्य जितेंद्र प्रसाद का समर्थक माना जाता है .

In reality, it was much easier to ban religious dissidents than to find out whether they really posed a threat to the State or to the established religion.

असल में, धार्मिक विरोधियों पर प्रतिबंध लगाना यह पता लगाने से कहीं ज़्यादा आसान था कि वे सचमुच देश के लिए या स्थापित धर्म के लिए खतरा हैं या नहीं।

In 1610 the dissidents had sent a formal remonstrance (a document stating reasons for opposition) to the Dutch rulers.

सन् १६१० में इन विरोधियों ने हॉलैंड के शासकों को एक रिमॉस्ट्रंस (एक दस्तावेज़ जिसमें विरोध की वज़हें बतायी गयी थीं) भेजा।

There were , however , some dissident groups in the party who wanted to make common cause with colonial and subject peoples against Britain .

लेकिन पार्टी के कुछ असंतुष्ट गुट ब्रिटेन के विरुद्ध उपनिवेशों और पराधीन लोगों के साथ मिलकर मोर्चा जमाने के हिमायती थे .

As an example: whilst the former East German socialist state may have seen the Berlin Wall as a means of 'protection' from the ideological impurity of the west, dissidents and others would often argue that it was symbolic of the inherent repression and paranoia of that state.

मसलन जहाँ एक तरफ पूर्वी जर्मनी का पुराना समाजवादी राज्य, बर्लिन क़ी दीवार को पश्चिम से आने वाली विचारधारात्मक अशुद्धता से 'प्रतिरक्षा' करने वाली मानता था, वहीं दूसरी ओर उनसे असहमत और अन्य लोगों का तर्क था कि यह सामान्यतः फांसीवाद और राजसत्ता के विभ्रम का प्रतीक चिन्ह है।

Though Sonia ' s managers manoeuvred to get their candidates through , the dissidents managed to score a point .

सोनिया के प्रबंधकों ने अपने प्रत्याशियों को जितवा तो लिया लेकिन असंतुष्टों ने उनके लिए तगडी चुनौती पेश की .

While deviants and dissidents seek to propagate that the world order seems to have failed ordinary human aspirations, the solution, however, can never lie in war, violence, extremism, or other such desperate and short-sighted actions.

विकृत और असंतुष्ट प्रचार करना चाहते हैं कि विश्व व्यवस्था सामान्य मानवीय आकांक्षाओं में विफल रही है, लेकिन युद्ध, हिंसा, अतिवाद, या ऐसे अन्य हताश और संकुचित-दृष्टि वाले कार्य कभी इसका समाधान नहीं हो सकते हैं।

Inquisitors commissioned by the Roman Catholic Church used these and similar instruments to deal with dissidents—mostly ordinary people who had been denounced and whose “confession” was now forced out of them by torture.

रोमन कैथोलिक चर्च द्वारा नियुक्त इन धर्माधिकारियों ने विरोधियों से निपटने के लिए इनका और इनसे मिलते-जुलते दूसरे औज़ारों का इस्तेमाल किया। विरोधी ज़्यादातर आम लोग थे। उन पर इलज़ाम लगाये गये थे और अब उन्हें यातना दे-देकर उनसे “पाप-स्वीकृति” करवायी गयी थी।

Even Protestants, including some of their Reformers, eliminated dissidents by burning them at the stake or had Catholics killed by turning to the secular authorities.

प्रोटॆस्टॆंट लोगों ने भी, जिनमें उनके कुछ सुधारक सम्मिलित थे, बाग़ियों को स्तंभ पर जला देने के द्वारा उनका सफ़ाया किया या सरकारी अधिकारियों की सहायता से कैथोलिकों को मरवाया।

Sayyid disappeared from the world because he had deserted from Saddam ' s army and supported dissident views .

सईद पूरी दुनिया की नजरों से इस कारण अदृश्य हो गया क्योंकि वह सद्दाम की सेना से भाग गया था और विरोधी स्वरों का समर्थन किया था .

However, strict surveillance and the tough stance of the military regime in the past spread the fear amongst dissidents of being discovered.

लेकिन शान्तिपूर्ण हड़ताल और पूर्ण विद्रोह के बीच चुनाव की दुविधा उनमें अभी बनी हुई थी, जो काफी नुकसानदेह साबित हुई।

He did so , not so much to win , as to assert the right of dissident elements to contest for the highest post in the organisation .

यह चुनाव उन्होनें जीतने के उदेश्य से नहीं बल्कि असहमत तत्वों के इस अधिकार की पुष्टि के लिए लडा था कि वे संस्था के सबसे बडे पद के लिए लड सकते है .

But he was too decent a dissident to wear it on his sleeves .

पर वे इतने शालीन , असंतुष्ट नेता थे कि उन्होंने चेहरे पर कभी ऐसा भाव उभरने नहीं दिया .

It permitted a dissident to critique the federal funding for the study of foreign language and cultures - to suggest that the program often serves the very opposite of academia ' s goals or the nation ' s interests .

इस विषय का कुछ प्रमुख मुद्दों पर असर पडा कि अमेरिका के लोग अपनों को और बाहरी विश्व को किस प्रकार देखते हैं .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dissident के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।