अंग्रेजी में rebel का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rebel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rebel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rebel शब्द का अर्थ विद्रोही, बग़ावत करना, विद्रोह करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rebel शब्द का अर्थ

विद्रोही

nounmasculine

And of course, I went to see the rebels in the north.

ज़ाहिरी तौर पर, मैं उत्तर के विद्रोहियों से मिलने गया.

बग़ावत करना

verb

विद्रोह करना

verb

" Men might rebel ; but in the end they usually make their peace .

' ' लग विद्रोह कर सकते हैं लेकिन अंत में अमूमन वे शांत हो जाते हैं .

और उदाहरण देखें

That venture in opposition to God’s command to “fill the earth” ended when Jehovah confused the language of the rebels.

परमेश्वर के ‘पृथ्वी को भरने’ के आदेश के विरुद्ध किये इस प्रयत्न का अन्त हो गया जब यहोवा ने विरोधियों की भाषा में गड़बड़ी डाल दी।

When Adam and Eve rebelled against God, this did not thwart his original purpose, but it did cause a necessary adjustment of some details in order for his purpose regarding humans and the earth to be fulfilled.

जब आदम और हव्वा ने परमेश्वर से विद्रोह किया तो इससे उसका मूल उद्देश्य विफल नहीं हुआ। लेकिन मनुष्यों और पृथ्वी के बारे में उसका उद्देश्य पूरा करने के लिए कुछ बातों में ज़रूरी बदलाव करना पड़ा।

A rebel angel influences the first man and woman, Adam and Eve, to reject God’s rulership.

एक दुष्ट स्वर्गदूत ने आदम और हव्वा को परमेश्वर की हुकूमत ठुकराने के लिए बहकाया।

As you watch the video, look for the evidence that Korah and his fellow rebels failed the test of loyalty in six crucial areas: (1) How did they disrespect godly authority?

वीडियो देखते वक्त आप इस बात पर ध्यान देने की कोशिश कीजिए कि कोरह और उसके बागी साथी कैसे इन छः ज़रूरी मामलों में वफादारी दिखाने से चूक गए: (1) उन्होंने कैसे परमेश्वर के अधिकार का अपमान किया?

133 11 Woe to the Rebels!

133 11 विद्रोहियों पर हाय!

The brother invited her to think about the pain Jehovah must have experienced when some of his angelic sons rebelled.

भाई ने उससे यह भी कहा, सोचो जब यहोवा के कुछ आत्मिक बेटे बागी बन गए, तब उसने कैसा महसूस किया होगा।

21 “‘“But the sons began to rebel against me.

21 मगर उनके बेटे मुझसे बगावत करने लगे।

The soldiers quickly entered the suburbs of Jerusalem, and the Jewish rebels retreated to the safety of the temple fortress.

वे यरूशलेम को चारों तरफ से घेर लेते हैं। बगावती यहूदी मंदिर में छिप जाते हैं।

Some youths react to all of this by rebelling —perhaps letting their school grades slip, cutting back on Christian activities, or engaging in shocking conduct.

इस वजह से कुछ जवान बगावत करने लगते हैं। वे जानबूझकर अपनी पढ़ाई को नज़रअंदाज़ कर देते और परीक्षा में कम नंबर लाते हैं, या मसीही सेवा में कम हिस्सा लेते हैं, या फिर गलत तौर-तरीके अपनाते हैं।

+ 13 When you have seen it, you will also be gathered to your people,*+ just as Aaron your brother was,+ 14 because when the assembly was quarreling with me in the wilderness of Zin, you rebelled against my order to sanctify me before them by means of the waters.

+ 13 जब तू उसे देख लेगा तो उसके बाद तेरे भाई हारून की तरह तेरी भी मौत हो जाएगी। *+ 14 क्योंकि सिन वीराने में जब लोगों की मंडली ने मुझसे झगड़ा किया था, तब तुम दोनों ने पानी के सोते के मामले में मेरे आदेश के खिलाफ जाकर बगावत की और लोगों के सामने मुझे पवित्र नहीं ठहराया था।

23 And he enacteth laws, and sendeth them forth among his people, yea, laws after the manner of his own wickedness; and whosoever doth not obey his laws he acauseth to be destroyed; and whosoever doth rebel against him he will send his armies against them to war, and if he can he will destroy them; and thus an unrighteous bking doth pervert the ways of all righteousness.

23 और वह व्यवस्था बनाता है, और उन्हें अपने लोगों के बीच जारी करता है, हां, उसकी स्वयं की दुष्टता के अनुसार व्यवस्था; और जो कोई उसकी व्यवस्था का पालन नहीं करता वह उसे नष्ट करवा देता है; और जो कोई उसका विरोध करता है वह उनके विरूद्ध युद्ध करने के लिए अपनी सेनाएं भेजेगा, और यदि वह कर सका तो वह उन्हें नष्ट कर देगा; और इस प्रकार अधर्मी राजा धार्मिकता के मार्ग को दूषित कर देता है ।

When calling the rebels to account for their actions, what basis for hope did God provide?

परमेश्वर ने आदम और हव्वा की संतानों को क्या आशा दी?

Was Abigail a rebel in speaking and acting in this way?

क्या अबीगैल का इस तरीक़े से बात करना और काम करना विद्रोह था?

By rebelling against God, this angel made himself a satan (meaning “opposer”) and a devil (meaning “slanderer”). —Compare Ezekiel 28:13-15.

परमेश्वर के विरुद्ध विद्रोह करने के द्वारा, इस स्वर्गदूत ने अपने आपको शैतान (अर्थात, “विरोधी”) और इब्लीस (अर्थात् “निन्दक”) बना लिया।—यहेजकेल २८:१३-१५ से तुलना कीजिए.

Explain how Jehovah’s hand took “hold on judgment” when man rebelled.

व्याख्या दें कि जब मनुष्य ने बग़ावत की, तब यहोवा ने “न्याय हाथ में” कैसे ले लिया।

If you were to undermine that organization by rebelling, all your fellow soldiers might well be placed in danger.

अगर आप हुक्म न मानें और उस इंतज़ाम के खिलाफ बगावत कर दें, तो आपके सभी साथी फौजियों की जान खतरे में पड़ सकती है।

16:4; 19:25-27) King Artaxerxes was told that the Jews were rebuilding Jerusalem’s walls and were about to rebel against the Persian Empire.

16:4; 19:25-27) राजा अर्तक्षत्र से कहा गया कि यहूदी लोग यरूशलेम की दीवार बना रहे हैं और वे फारस के साम्राज्य के खिलाफ बगावत करनेवाले हैं।

The Syrian government is further upheld by military support from Russia and Iran, while Qatar and Saudi Arabia transfer weapons to the rebels.

सीरियाई सरकार को रूस एवं ईरान से सैनिक सहायता प्राप्त है, जबकि विद्रोहियों को क़तर एवं सउदी अरब से हथियारों की पूर्ती हो रही है।

(Luke 15:11-13) Like that father, God didn’t stop humans when they chose to rebel and do what is bad.

(लूका 15:11-13) ठीक इसी तरह, जब इंसान परमेश्वर के खिलाफ हो गए और बुरे काम करने लगे तो परमेश्वर ने भी उन्हें नहीं रोका।

29 It is unthinkable for us to rebel against Jehovah and to turn back today from following Jehovah+ by building an altar for burnt offerings, grain offerings, and sacrifices, other than the altar of Jehovah our God that is before his tabernacle!”

उन्होंने इसे होम-बलियाँ या बलिदान चढ़ाने के लिए नहीं बनाया था, यह तो इस बात की निशानी है कि हमारा तुमसे रिश्ता है।’ 29 हम अपने परमेश्वर यहोवा से बगावत करने और उससे मुँह मोड़ने की सोच भी नहीं सकते! + जब यहोवा के पवित्र डेरे के सामने उसकी वेदी पहले से मौजूद है, तो भला हम दूसरी वेदी बनाकर उस पर यहोवा के लिए होम-बलियाँ, अनाज का चढ़ावा और दूसरे बलिदान कैसे चढ़ा सकते हैं?”

Why might David have felt tempted to rebel against Saul?

शाऊल के खिलाफ़ विद्रोह करने के लिए दाऊद के मन में शायद क्यों आया हो?

Contrary to what Paul had written about ‘being in subjection to the superior authorities,’ they openly rebelled against the Roman power that ruled over them.

पौलुस ने ‘प्रधान अधिकारियों के आधीन रहने’ के बारे में जो लिखा था उसके विपरीत, उन्होंने अपने ऊपर राज्य कर रहे रोमी शासन के ख़िलाफ़ खुलकर बग़ावत की।

Shri Syed Mazher, an Indian national, working as a pilot with a private airlines in the Democratic Republic of Congo (DRC) was taken hostage on July 24, 2010 by rebels at Kitambe, about 25 kms north of Walikale in the North Kivu province of the country.

कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में निजी एअरलाइन में पायलट के रूप में कार्यरत भारतीय राष्ट्रिक श्री सईद मजहर को 24 जुलाई, 2010 को देश के उत्तरी किवू प्रांत में वालीकले के उत्तर में लगभग 24 किमी दूर किटाम्बे में विद्रोहियों द्वारा बंधक बना लिया गया ।

Centuries earlier, Moses had warned the Israelites that there would be dire consequences if they chose to rebel against the Supreme Lawgiver.

सैकड़ों साल पहले मूसा ने इस्राएल जाति को खबरदार करते हुए कहा था कि अगर वे अपने परमेश्वर यहोवा की बात न सुनें, और उसकी सारी आज्ञाओं और विधियों के पालने में चौकसी न करें तो इसका अंजाम बहुत बुरा होगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rebel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।