अंग्रेजी में dreaded का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dreaded शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dreaded का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dreaded शब्द का अर्थ भयानक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
dreaded शब्द का अर्थ
भयानकadjective There will be dreadful competition for food , shelter and other resources that are required for living . जीवित रहने के लिए आवश्यक आहार , आवास व अन्य संसाधनों के लिए भयानक होड होती . |
और उदाहरण देखें
The dreaded disease AIDS is affecting millions of people. भयानक बीमारी एडस् (AIDS) लाखों लोगों को प्रभावित कर रही है। |
Death thereby loses its mystery and no longer needs to cause us dread. जी हाँ, यह बात मौत के रहस्य का खुलासा करती है, इसलिए अब हमें इससे खौफ खाने की ज़रूरत नहीं है। |
Many feel oppressed and live in dread of being expelled from the community —a terrible prospect for one who has never experienced life outside. वे हमेशा इस खौफ में जीते हैं कि उन्हें बिरादरी से बेदखल कर दिया जाएगा। उनके लिए इससे भयानक सज़ा कुछ और नहीं हो सकती, खासकर इसलिए कि उन्होंने कभी बाहर की दुनिया नहीं देखी है। |
Having a wholesome dread of falling into such a situation is ultimately a protection for us. —Hebrews 10:31. अगर हममें यह भय होगा कि हम पर ऐसी नौबत न आए तो इससे हमारी रक्षा होगी।—इब्रानियों 10:31. |
Understandably, many dreaded the “cure” more than the disease. इसलिए इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि उस वक्त बहुत-से मरीज़ बीमारी से ज़्यादा “इलाज” से डरते थे। |
I will mock when what you dread comes,+ जिसका तुम्हें डर है, जब वह तुम पर आ पड़ेगा तो मैं मज़ाक उड़ाऊँगी। + |
The maned young lion you’ll not dread; ना शेरों से तू डरेगा, |
It was dreadful for me to contemplate the death of my parents. और अपने माता-पिता की मौत की कल्पना से ही, मेरे रोंगटे खड़े हो जाते थे। |
(Psalm 115:9-11) As those fearing Jehovah, we have a profound reverence for God and a wholesome dread of displeasing him. (भजन ११५:९-११) यहोवा के डरवैये होने के नाते, हमें परमेश्वर के प्रति गहरी श्रद्धा है और उसे नाराज़ करने का उचित भय है। |
120 The dread of you makes my body* tremble; 120 तेरे खौफ से मेरा शरीर काँप उठता है, |
Thus, we do not dread it, nor do we seek unscriptural means to evade or end it. इसलिए हम ज़ुल्म के नाम से खौफ नहीं खाते, ना ही इस तकलीफ से बचने या उसे दूर करने के लिए ऐसा कोई कदम उठाते हैं जो बाइबल के खिलाफ हो। |
“News from Paris is anguishing and dreadful. प्रधानमंत्री ने कहा, “पेरिस में हुए हमले का समाचार बहुत दुखदायी और भयानक है। |
□ disease and death will have been conquered, and there will be no dreadful plagues? □ रोग और मृत्यु पर विजय किया जा चुका होगा, और कोई भयंकर महामारियाँ न होंगी? |
(Psalm 111:10) This fear is no morbid dread of Jehovah. (भजन १११:१०) यह भय यहोवा का कोई विकृत डर नहीं। |
She comments: “I poured out my heart to Jehovah and begged him to help me cope with my dreadful loss.” वह कहती है, “मैंने यहोवा के आगे अपना दिल खोलकर रख दिया और इस गम से उबरने के लिए उससे मदद की भीख माँगी।” |
8 Do not be in dread, 8 खौफ मत खाओ, |
The pain and misery experienced by people worldwide are signs that human rule is afflicted by a dreadful illness. दुनिया के कोने-कोने में लोग जिस दुख-तकलीफ और मुसीबत से गुज़र रहे हैं, वह इस बात की निशानी है कि इंसानी सरकार खौफनाक बीमारी से पीड़ित है। |
(1 Corinthians 15:26) How grateful we can be that Jehovah provided the ransom to rescue us from this dreadful enemy! (1 कुरिन्थियों 15:26) इसलिए हम कितने शुक्रगुज़ार हो सकते हैं कि यहोवा ने हमें इस ज़ालिम दुश्मन से बचाने के लिए छुड़ौती का इंतज़ाम किया है! |
But Jehovah stayed close to us and, even in such a dreadful place, proved himself to be a refuge. लेकिन यहोवा हमारे नज़दीक रहा, और ऐसी खौफ़नाक़ जगह में भी, एक शरणस्थान साबित हुआ। |
They have subdued dreadful diseases, such as leprosy, tuberculosis, pneumonia, scarlet fever, and syphilis. इन्होंने कुष्ठरोग, टीबी, निमोनिया, रक्तज्वर और उपदंश जैसे भयंकर रोगों को पराजित किया है। |
Today, we meeting the tragic shadow of dreadful acts of terrorism,united by a sense shock, pain and outrage. आज हमारी बैठक आतंकवाद की एक भयावह घटना की दुखद छाया में हो रही है तथा हम सभी सदमे, पीड़ा एवं आक्रोश की भावना से भरे हैं। |
“There is no dread of God in front of his eyes. . . . “परमेश्वर का भय उसकी दृष्टि में नहीं है। . . . |
White, writing in National Geographic, quoted others as calling it “dreadful, gruesome, frightening. वाइट ने नैशनल जिऑग्रैफिक में लिखा कि दूसरे इसे “भयानक, घिनौना, डरावना” कहते हैं। |
As Proverbs 1:33 says: “As for the one listening to me [that is, to divine wisdom], he will reside in security and be undisturbed from dread of calamity.” जैसा कि नीतिवचन १:३३ कहता है: “जो मेरी सुनेगा [अर्थात्, ईश्वरीय बुद्धि को], वह निडर बसा रहेगा, और बेखटके सुख से रहेगा।” |
“There is no dread of God in front of his eyes,” the psalmist continues. भजनकार आगे कहता है, “परमेश्वर का भय उसकी दृष्टि में नहीं है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dreaded के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dreaded से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।