अंग्रेजी
अंग्रेजी में drunken का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में drunken शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में drunken का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में drunken शब्द का अर्थ पियक्कड़, मत्त, नशे में धुत्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
drunken शब्द का अर्थ
पियक्कड़adjective |
मत्तadjectivemasculine, feminine |
नशे में धुत्तadjective “When my drunken father used to explode in anger, his appearance changed. “मेरे पिता शराबी थे। जब वह नशे में धुत्त होते थे, तब अगर उन्हें गुस्सा आ जाए, तो वह अपना आपा खो बैठते थे। |
और उदाहरण देखें
Is God at fault for a drunken driver’s refusal to use the qualities of common sense, self-control, and consideration? क्या एक पियक्कड़ चालक द्वारा, सामान्य बुद्धि, आत्मनियंत्रण और विचारशीलता की उपेक्षा करने पर परमेश्वर को दोष दिया जा सकता है? |
She had ten children and a drunken husband, Rafael. उसके दस बच्चे हैं और उसका पति, रफैल खूब पीता है। |
Clearly, drinking to the point of drunkenness is condemned in the Scriptures. —1 Corinthians 5:11; 6:9, 10. इससे पता चलता है कि बाइबल, नशे में धुत्त होने तक पीने की साफ निंदा करती है।—1 कुरिन्थियों 5:11; 6:9, 10. |
(Luke 21:34; Romans 13:13) Moreover, it lists drunkenness among other very serious sins, such as sexual immorality. (लूका 21:34; रोमियों 13:13) और यह बताती है कि शराब पीकर धुत्त होना उतना ही गंभीर पाप है जितना कि नाजायज़ यौन-संबंध रखना। |
From thefts in temples to a lawyer - policemen clash in Puri , even a trivial drunken brawl in a local club , have all impelled the conscientious chief minister to institute probes . मामल मंदिरों में चोरी का हो या पुरी में वकीलं - पुलिसवालं के बीच ज्ह्डेपों का हो या किसी क्लब में छोटे - से ज्ह्गडै का ही क्यों न हो , सबने पटनायक की अंतरात्मा को इतना आहत किया कि उन्होंने उनकी जांच कराने की घोषणा कर दी . |
Says British lecturer in criminology and longtime resident of Japan, Frank Leishman: “The scope of friendly service activity provided by koban officers is legendary: advising on addresses in Japan’s largely unnamed streets; lending out unclaimed found umbrellas to commuters caught in showers; ensuring drunken sararimen get the last train home; and counselling on ‘citizen’s troubles.’” ब्रिटेन के फ्रैंक लाइशमन जो अपराध-विज्ञान के प्रोफेसर और लंबे अरसे से जापान के नागरिक रहे हैं, वे कहते हैं: “यह बात तो सारी दुनिया जानती है कि कोबान अफसरों का मकसद है, लोगों की बड़े प्यार से मदद करना, जैसे कि जापान के ज़्यादातर बेनाम सड़कों के पते बताना; बारिश में भीग रहे लोगों को ऐसा छाता उधार देना जिसका कोई मालिक न हो; नशे में धुत्त सारारीमान [यानी बिज़नेसमैन] को घर पहुँचने में मदद के लिए आखिरी ट्रेन में बिठाना; और ‘नागरिकों की समस्याओं’ के बारे में सलाह देना।” |
How does Judah’s spiritual drunkenness affect her? आध्यात्मिक तौर पर नशे में चूर होने की वजह से यहूदा पर कैसा असर होता है? |
The Bible condemns immorality, drunkenness, gambling, and drug abuse. बाइबल अनैतिकता, पियक्कड़पन, जूआ, और नशीली दवाओं के दुरुपयोग की निन्दा करती है। |
+ 13 Let us walk decently+ as in the daytime, not in wild parties* and drunkenness, not in immoral intercourse and brazen conduct,*+ not in strife and jealousy. + 13 आओ हम शराफत से चलें+ जैसे दिन के वक्त शोभा देता है, न कि बेकाबू होकर रंगरलियाँ मनाएँ, शराब के नशे में धुत्त रहें, नाजायज़ संबंधों और निर्लज्ज कामों* में डूबे रहें,+ न ही झगड़े और जलन करने में लगे रहें। |
For example, the former publisher may be a youth who has given in to drunkenness or immorality. उदाहरणार्थ, वह पहले का प्रचारक एक ऐसा जवान हो सकता है, जो पियक्कड़पन या अनैतिकता में गिरा हुआ होगा। |
(Galatians 5:19-21) Overeating often accompanies drunken bouts and revelries. (गलतियों 5:19-21, NHT) ठूँस-ठूँसकर खानेवाले अकसर साथ में बहुत ज़्यादा पीते और रंगरलियाँ भी मनाते हैं। |
They compare the physical sensations experienced by a person in the state of wajd to a state of physical drunkenness, and therefore do not condone it. वे शारीरिक शराब की स्थिति में किसी व्यक्ति द्वारा अनुभवी शारीरिक संवेदनाओं की तुलना करते हैं, और इसलिए इसे न मानें। |
“When my drunken father used to explode in anger, his appearance changed. “मेरे पिता शराबी थे। जब वह नशे में धुत्त होते थे, तब अगर उन्हें गुस्सा आ जाए, तो वह अपना आपा खो बैठते थे। |
He makes them wander about like drunken men. वह उनका हाल लड़खड़ाते शराबियों जैसा बना देता है। |
These include such God-dishonoring works as lying, stealing, abusive speech, unwholesome talk about sex, shameful conduct, obscene jesting, and drunkenness. ऐसे कुछ काम हैं, झूठ बोलना, चोरी करना, गाली-गलौज, लैंगिक संबंधों के बारे में अश्लील बातें करना, बदचलनी, गंदे मज़ाक और पियक्कड़पन। |
Some scholars suggest that the queen refused to obey because she chose not to degrade herself before the king’s drunken guests. कुछ विद्वानों का कहना है कि रानी ने राजा के हुक्म की तामील इसलिए नहीं की क्योंकि वह, राजा के ऐसे मेहमानों के सामने आना अपनी तौहीन समझती थी जो शराब के नशे में धुत्त थे। |
I hear he's a drunken little lecher, prone to all manner of perversions. मैंने सुना है वह एक शराबी थोड़ा बदकार है, रोग के सभी तरीके से करने के लिए प्रवण । |
Some may literally have overindulged in food or drink to the point of gluttony or drunkenness. उनमें से कुछ तो शायद सचमुच में इस हद तक खाने-पीने में मसरूफ हो गए थे कि वे पेटू और पियक्कड़ बन गए। (नीति. |
The International Standard Bible Encyclopedia describes how Canaanites honored the departed spirit as part of ancestor worship: “Feasts . . . were celebrated in the family tomb or at burial mounds with ritual drunkenness and sexuality (possibly involving incest) in which the deceased were thought to participate.” द इंटरनैशनल स्टैन्डर्ड बाइबल एनसाइक्लोपीडिया बताती है कि कनानी लोग अपने पूर्वजों की उपासना करने के लिए मरे हुओं की आत्मा को कैसे आदर देते थे: “पूर्वजों की कब्र पर या शमशान भूमि के पास अपने रिवाज़ के मुताबिक वे खूब खाते-पीते थे . . . और लैंगिक कार्य करते थे (शायद परिवार के सदस्य भी आपस में लैंगिक संबंध रखते थे) और उनका मानना था कि मरे हुए भी इसमें भाग ले रहे हैं।” |
What is the Christian view of heavy drinking, even if it is not to the point of drunkenness? बहुत ज़्यादा शराब पीने के बारे में मसीहियों का क्या नज़रिया है, फिर चाहे एक इंसान इस हद तक न पीए कि वह धुत्त हो जाए? |
Some of these are unwanted teen pregnancies and the physical and emotional effects of immorality, smoking, drunkenness, and drug abuse. जैसे, किशोर लड़कियों का नाजायज़ संबंधों से गर्भवती होना, अनैतिकता, धूम्रपान, पियक्कड़पन और ड्रग्स से शरीर और मन पर होनेवाले बुरे असर। |
The Greek word "amethystos" may be translated as "not drunken", from Greek a-, "not" + methustos, "intoxicated". यूनानी शब्द "अमेथिस्टॉस" को a-, नहीं + methustos, मदोन्मत्त से यूनानी "शराबी नहीं" के रूप में अनूदित किया जा सकता है। |
Some individuals show very little sign of drunkenness even after consuming a number of drinks. तो एक इंसान अगर शराब पीए लेकिन यह ध्यान रखे कि वह इतनी न पीए जिससे देखनेवाले को पता चल जाए, तो क्या यह सही होगा? |
(3) One of these, Thais by name, herself also drunken, declared that the king would win most favor among all the Greeks, if he should order the palace of the Persians to be set on fire; that this was expected by those whose cities the barbarians had destroyed. (3) इनमें से एक, जिसका नाम थाइस था, जिसने खुद भी पी रखी थी, ने यह ऐलान किया कि राजा को सभी यूनानियों का सबसे ज्यादा समर्थन मिलता अगर उसने फारसियों के महल में आग लगाने का आदेश दिया होता; क्योंकि इस बात की उम्मीद उनसे की गई थी जिनके शहरों को बर्बरों ने नष्ट कर दिया था। |
13 Then say to them, ‘This is what Jehovah says: “Here I am filling with drunkenness all the inhabitants of this land,+ the kings sitting on the throne of David, the priests and the prophets, and all the inhabitants of Jerusalem. 13 तब तू उनसे कहना, ‘यहोवा कहता है, “देखो, मैं इस देश के सभी निवासियों को, दाविद की राजगद्दी पर बैठनेवाले राजाओं को, याजकों और भविष्यवक्ताओं और यरूशलेम के सभी निवासियों को तब तक दाख-मदिरा पिलाता रहूँगा जब तक कि वे मदहोश न हो जाएँ।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में drunken के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
drunken से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।