अंग्रेजी
अंग्रेजी में dye का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dye शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dye का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dye शब्द का अर्थ रंग, रंगना, रंग करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dye शब्द का अर्थ
रंगverbnounmasculine His indigo could not hold its own against chemical dyes and its cultivation had to be abandoned . रासायिक रंगों के सामने उसका नील नहीं टिक सका , इसलिए उसकी खेती बंद करनी पडी . |
रंगनाverb His indigo could not hold its own against chemical dyes and its cultivation had to be abandoned . रासायिक रंगों के सामने उसका नील नहीं टिक सका , इसलिए उसकी खेती बंद करनी पडी . |
रंग करनाverb Spinning , weaving , dyeing , and the carpenter ' s and goldsmith ' s trade were also common . सूत कताई , बुनाई रंग करने और बढई तथा सूनारों के व्यापार भी आमतौर से बढ गये थे . |
और उदाहरण देखें
The carmine dye , extensively used in colouring sweets and in cosmetics , is extracted from a coccid bug ( the cochneal insect ) that lives on cactus plants . मिठाइयों को रंग देने में और प्रसाधन समग्री में कार्मीन रंजक का व्यापक उपयोग होता है . यह कैक्टस पौधे पर रहने वाले कॉक्सिड बग ( कोक्नियल कीट ) से निकाला जाता हे . |
Inorganic wastes include acids , alkalis , dyes , heavy metals , toxic substances ( such as cyanide ) and gaseous pollutants . अकार्बनिक कचरे में शामिल है अम्ल , क्षार , रंग , भारी धातुएं , विषैले पदार्थ ( जैसे साइनाइड ) और गैसीय प्रदूषक . |
Useful insects The useful insects provide man with food , clothing , medicines , wax , lac , dyes and numerous other valuable products . उपयोगी कीट उपयोगी कीटों के कारण मनुष्य को भोजन , वस्त्र , औषधियां , मोम , लाख , रंजक और अनेक दूसरे मूल्यवान उत्पाद मिलते हैं . |
As viscose rayon is chemically similar to cotton, most of the dyes available at that time were suitable for use. इस रेयॉन को जिस रासायनिक ढंग से बनाया जाता है, वह सूत को बनाने के ढंग से काफी मिलता-जुलता है। इसलिए उस वक्त मौजूद ज़्यादातर रंग रेयॉन को रंगने के लिए इस्तेमाल किए जाते थे। |
An example of India's growing investment in Britain is Tata Steel and Australia's Dyesol's recently announced expansion of their 11 million pounds collaborative R&D project in Flintshire to develop the world's first continuously manufactured dye-sensitised photovoltaic product on steel, for building applications. टाटा स्टील भारत के ब्रिटेन में बढ़ते निवेश का उदाहरण है और आस्ट्रेलिया के ड़ाईसोल द्वारा हाल में घोषित किया गया उसके 11 मिलियन पाउन्ड़ से संयुक्त उद्यमीय अनुसंधान एवं विकास परियोजना, फ्लिन्टशायर का विस्तार किया था, जो भवन निर्माण में लगने वाले इस्पात पर उत्पादित रंग-सुग्राहित फोटोवोल्टायक का लगातार उत्पादन करने वाला विश्व का प्रथम उत्पादक है। |
Scientists believe that the Pollia berry’s pigment-free color could inspire products ranging from fade-resistant dyes to counterfeit-resistant paper. वैज्ञानिकों का मानना है कि पोलिया बेरी की बनावट की वजह से उसमें जो रंग आता है, उसकी नकल करके कई चीज़ें तैयार की जा सकती हैं। जैसे, ऐसे रंग जो फीके न पड़ें या ऐसे रंगीन कागज़ जिनकी नकल न की जा सके। |
Silk is easy to dye. रेशम को रंगना बड़ा आसान है। |
The pre - war handicap of lack of facilities for bleaching and dyeing was totally removed and mercerising and calico printing were introduced on a wide scale . ब्लीचिंग और रंगाई के लिए सुविधाओं की कमी की युद्ध पूर्व की कठिनाई अब बिल्कुल समाप्त कर दी गयी थी और मर्सराइजिंग तथा कैलिको छपाई का काम व्यापक स्तर पा शुरू किया गया . |
Dyeing is another important process. कपड़ों की रंगाई एक और ज़रूरी प्रक्रिया है। |
* There we saw examples of some of the unusual substances that have been used as dyes over the centuries. कलर म्यूज़ियम’ का दौरा किया। * वहाँ हमने कुछ अनोखे किस्म के पदार्थ देखे, जिन्हें सदियों से कपड़ों को रंगने के लिए इस्तेमाल किया गया है। |
Dyes Used in Early Centuries बीते ज़माने में इस्तेमाल किए जानेवाले रंग |
At that time, Germany was producing 10,000 tons of glacial acetic acid, around 30% of which was used for the manufacture of indigo dye. उस समय जर्मनी 10 हज़ार टन ग्लैशियल एसिटिक अम्ल बना रही थी जो इंडिगो डाई के उत्पादन में प्रयुक्त एसिटिक अम्ल का करीब 30 प्रतिशत था। |
Ayub Ali Khan and Jaweed Azmath , two Indian Muslims , were men arrested on 9 / 12 while riding a train and carrying about $ 5,000 in cash , black hair dye and boxcutters were detained for a year on suspicion of being part of the 9 / 11 operation . स्पष्ट है कि वे दोनों मुसलमान नहीं होते तो पुलिस को उनमें और बॉक्स कटर में बहुत कम रुचि होती . |
Women were not to dye their hair nor to “smear their faces with the ensnaring devices of wily cunning,” that is, “painting the face.” स्त्रियाँ अपने बाल नहीं रंग सकती थीं न ही “रूप के जाल में फँसानेवाली चीज़ों को अपने चेहरे पर थोप सकती थीं,” अर्थात “चेहरा पोतने” की मनाही थी। |
The structure of fibroin allows dyes to penetrate deep, resulting in excellent colorfastness. फाइब्रॉइन की बनावट की वजह से रंग काफी गहराई तक जाता है और इस तरह कपड़े का रंग पक्का हो जाता है। |
Head of Industrial Development Authority As part of the MoU, NSIC will be upgrading the Vocational Training Centre at Shoubra El Kheima, Cairo especially in the technological upgradation required in the area of spinning, weaving, knitting and dyeing technology. औद्योगिक विकास प्राधिकरण के प्रमुख समझौता ज्ञापन के भाग के रूप में राष्ट्रीय लघु उद्योग निगम, शौरबा अल खीमा, काहिरा, में व्यावसायिक प्रशिक्षण केन्द्र का उन्नयन करेगा, विशेष रूप से कताई, बुनाई, बटाई और रंगाई प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में आवश्यक प्रौद्योगिकीय उन्नयन |
Efforts were made to improve and standardise the quality of indigo , but the industry was all but killed by the coal - tar dyes . The economics of the industry is a matter of conjecture . नील में गुणवत्ता की दृष्टि से उन्नति करने तथा उसका स्तर बनाने के प्रयत्न किये गये , लेकिन कोलतार रंगों के कारण इस उद्योग का खात्मा ही हो गया . |
▪ Is it fitting for a Christian woman to use jewelry or makeup, dye her hair, or follow similar practices? क्या मसीही औरतों के लिए गहने पहनना या मेकअप (प्रसाधन-सामग्री) इस्तेमाल करना, अपने बालों में रंग लगाना, या समान प्रयोग करना उचित है? |
(Es 8:15; Lu 16:19) Another shellfish (the cerulean mussel) has been suggested as the source of a blue dye. (एस्तेर 8:15) इसके अलावा, लूका के अध्याय 16 की 19-31 आयतों में यीशु ने “धनवान मनुष्य” का दृष्टांत बताते वक्त कहा कि वह “बैंजनी कपड़े और मलमल पहिनता और प्रति दिन सुख-विलास और धूम-धाम के साथ रहता था।” |
Skin disorders sometimes result from the dyes used. गोदने के लिए इस्तेमाल की जानेवाली डाई की वजह से कई तरह के चमड़ी के रोग भी होते हैं। |
An exhibit explains Perkin’s discovery of mauve, or mauveine, an intense purple dye. म्यूज़ियम में रखी एक प्रदर्शनी समझाती है कि पर्किन ने मोवीन या कासनी रंग की ईजाद कैसे की थी। |
After receiving his master's degree in 2001, he returned as Deputy Managing Director of Bombay Dyeing and was later promoted to Joint Managing Director. 2001 में अपनी स्नातकोत्तर उपाधि प्राप्त करने के बाद, वे बॉम्बे डाइंग के उप प्रबंध निदेशक के रूप में लौटे और बाद में पदोन्नत होकर संयुक्त प्रबंध निदेशक बने। |
9 For behold, athis is bwritten for the intent that ye may cbelieve that; and if dye believe that ye will believe this also; and if ye believe this ye will know concerning your fathers, and also the marvelous works which were wrought by the power of God among them. 9 क्योंकि देखो, इसे इसी उद्देश्य से लिखा गया है कि तुम इस पर विश्वास कर सको; कि यदि तुम्हें विश्वास है कि तुम इस पर विश्वास करोगे; और यदि तुम्हें इस पर विश्वास है तो तुम अपने पूर्वजों से संबंधित बातों को जानोगे, और उन अदभुत कार्यों को भी जिन्हें तुम्हारे बीच में परमेश्वर के सामर्थ्य से किया गया था । |
The grubs, or kermes, are gathered and dried, and the valued dye is obtained by boiling them in water. इन कीड़ों को इकट्ठा करके उन्हें सुखाया जाता है। इसके बाद उन्हें पानी में उबालकर रंग तैयार किया जाता है, जो बहुत अनमोल होता है। |
Chemical analysis of ancient Egyptian textiles dated to the Twelfth Dynasty identified dyes made from safflower, and garlands made from safflowers were found in the tomb of the pharaoh Tutankhamun. प्राचीन मिस्र के बारहवीं राजवंश पहचान कुसुम से बने रंगों के लिए दिनांकित वस्त्र, और safflowers से बना हार का रासायनिक विश्लेषण फिरौन Tutankhamun के कब्र में पाया गया था। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dye के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dye से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।